Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.
由于我们的医疗费用由第三方支付，我们要求尽可能为我们做任何事情，即使它是无用的。
Shielded by third-party payers from the cost of our care,we demand everything that can possibly be done for us,even if it's useless.
由于医疗费用由第三方支付，我们常常要求用尽所有的医疗手段，即使它们不会有任何作用。
Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it"s useless."
由于医疗费用由第三方支付，我们常常要求用尽所有的医疗手段，即使它们不会有任何作用。
Shielded by parents from normal obstacles, these children demand everything that can possibly be done for us, even if it would cast a shadow on their future.
由于受到父母的庇护而免遭正常的磨难，这些孩子要求得到可能为他们做的一切，即使这样会给他们的未来蒙上一层阴影。
Of course, everything has to work, has to perform to standards, and must be available upon demand.
当然，每个功能必须工作、必须按标准执行，并且在需要时必须可用。
What few people appreciate is that the demand for everything from solar panels to energy-efficient light bulbs is already booming.
鲜为人知的是人们对所有绿色产品的需求，大到太阳电池板小到节能灯泡，都在激增。
When economic crisis hit in 2008, demand for the basic chemicals used in everything from paints to plastic bags plummeted.
当2008年金融危机来袭，从颜料到塑料袋，各种用途的基础化学制品需求量都骤然下降。
Throughout the coaching process, be sure to keep your questions open, so that they demand more than a "yes" or "no" answer - this encourages the individual to think everything through fully.
在整个训练过程中，你要确保让受训者任意提问，他们所需要的不只是“是”和“不是”——这能鼓励他们充分考虑一切。
Rising Chinese demand has been driving the prices of commodities as diverse as cotton and palladium - and everything in between, from iron ore to crude oil.
持续上升的中国需求，带动大宗商品价格节节走高——从棉花到铁矿石，从原油到钯，莫不如此。
MacRuby compiles everything at demand (when the code is actually meant to be run).
MacRuby按需编译所有东西(当代码需要实际运行时)。
everything that people wear out here in the northwest is, i think, going to be in big demand in ny.
我认为，在东北部任何被人们用旧了的东西在纽约将会受到巨大的青睐。
Almost everything that happens in society can influence the demand.
几乎社会上的任何事都会影响需求。
It's just the demand for our product has gone up dramatically, and we're doing everything we can to fulfill that need with customers.
这只是因为我们的产品需求戏剧性地增长了，我们现在正近一切努力来满足客户要求。
Throughout the coaching process, be sure to keep your questions open, so that they demand more than a "yes" or "no" answer – this encourages the individual to think everything through fully.
在整个训练过程中，你要确保让受训者任意提问，他们所需要的不只是“是”和“不是”——这能鼓励他们充分考虑一切。
Getting everything on demand isn't nearly as satisfying.
得到所需求的一切并不那么令人满足。
The other drawback is that sectoral aid does not address the underlying cause of the crisis-a fall in demand, not just for manufactured goods, but for everything.
另一大弊端是，按行业划分的救助，无法解决危机的根本原因——需求下降，不仅是对制造品的需求，而是对一切东西的需求。
If we demand constant perfection in everything we do, we can be disappointed.
如果我们事事追求完美，就容易失望。
Demand for just-in-time deliveries will also intensify, as companies do everything possible to help cash flow.
即时出货的需求也同样会加强，因为各公司为了增加现金流而采取各种措施。
Meanwhile, we can manufacture the products which meet the clients' special demand and we will do everything in our power to turn out the satisfaction to clients.
同时，我们也可以按客户要求生产符合客户特殊需求的产品，尽我们所能满足客户的需求。
Report on the promotion of growth in consumer demand made recommendations, suggested the need to do everything possible to increase people's income, proposes to restore the May 1 holiday.
报告对促进消费需求增长提出了建议，建议要千方百计增加居民收入，建议恢复五一长假。
Report on the promotion of growth in consumer demand made recommendations, suggested the need to do everything possible to increase people's income, proposes to restore the May 1 holiday.
报告对促进消费需求增长提出了建议，建议要千方百计增加居民收入，建议恢复五一长假。
应用推荐