She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.
她有变成流行明星的不切实际的幻想。
那可能只是错觉。
These were delusions, but inspiring delusions.
这些都是幻想,但是十分鼓舞人心。
Anticonvulsive drugs later relieved her of these delusions and most of her other symptoms.
抗惊厥类药物减轻了她的这种错觉以及其他各种症状。
All his promises were snares and delusions.
他的许诺都是圈套和骗局。
He is continually obsessed by delusions of grandeur.
他会持续不断地被这种自大的幻觉所困扰。
She has some cockeyed delusions about becoming a pop star .
她还幻想着自己能成为流行歌星。
We must delve into his mind and find the source of his delusions .
我们必须深入探究他的精神状态,找到错觉的根源。
She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur.
她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。
When doubts are cleared and delusions are removed, then the state can be secured.
只有疑虑消除,迷惑澄清,国家才能安宁。
Through the years, John's delusions don't really go away, but he learns to deal with them sanely.
许多年过去了,约翰的幻觉并没有真的消失,但是他学会了理智地对待那些幻觉。
For accompanied by hallucinations, delusions, depressed patients often require combined antipsychotics.
对于伴有幻觉、妄想的抑郁症患者,往往需合用抗精神病药。
They found three SNPs strongly associated with delusions, and all three SNPs are located in the neuregulin 3 gene.
他们发现三个单核苷酸多态性和妄想症有很大的关联,而且这三个单核苷酸多态性都位于Neuregulin3基因上。
The most prominent symptoms include hallucinations, delusions, disordered thinking and behavior, and suspiciousness.
最突出的症状包括幻觉、妄想、思维与行为障碍和多疑。
AIM: To observe the effects of risperidone for curing delusions syndrome after acute cerebral vascular diseases (ACVD).
目的:观察利培酮治疗急性脑血管疾病后妄想综合征的疗效。
If you're like most people, the majority of your New Year's resolutions become New Year's delusions by the end of February.
如果你和大多数人一样,那么你的新年决定中的大部分会在2月结束之前成为绝唱。
The mystery of creation is like the darkness of night—it is great . delusions of knowledge are like the fog of the morning.
创造的神秘,如有夜的黑暗——它是伟大的,而知识的幻影却如清晨之雾。
The most prominent symptoms include hallucinations, delusions, disordered thinking and behavior, and abnormal expression of emotions.
其最突出的症状包括幻觉、妄想、病态思维和行为及情绪的异常表达。
Again, - nothing you do or think or wish or make is necessary to establish your worth. This point is not debatable except in delusions.
容我再重复一次,你的价值不是凭着你所行、所思、所愿或所造来断定的。这一点是不容争议的,除非是在妄想错觉之中。
Mainly as a fixed, continuous, more systematic delusions, paranoia common to murder, jealousy, lawsuits, love, exaggerated form of hypochondria.
主要表现为固定、持续、较系统的妄想,常见妄想为被害、嫉妒、诉讼、钟情、夸大、疑病等形式。
When I thought I would mould you, an image from my life for men to worship, I brought my dust and desires and all my coloured delusions and dreams.
我想我要塑造你,从我生命中塑一个意象,来供世人崇拜,这时,我带来了我的尘土和愿望,以及我那五彩缤纷的梦境和幻想。
In her case, and that of Marcel Proust, Dillon seems more interested in the psychic consequences of real physical symptoms than in paranoid delusions of disease.
与她相似的例子是马塞尔·普鲁斯特,在这两个案例中Dillon更关注的不是偏执狂的错觉,而是由生理疾患引起的心理精神症状。
Presence of one or two delusions, which are vague, uncrystallized, and not tenaciously held. Delusions do not interfere with thinking, social relations, or behavior.
存在一种或两种模糊、不明确且并非挥之不去的妄想。这些妄想不妨碍患者的思考、社会关系或行为。
Symptoms range wildly between patients and include delusions, hallucinations, disorganized speech, lack of motivation or emotion, but the disease has no defining medical tests.
症状包括妄想、幻觉、支离破碎的言语,以及动机与感情的缺乏。但是这种疾病目前仍无可以为之定义的医学检验。
As the disease progresses, patients may experience changes in personality and behavior, such as anxiety, suspiciousness or agitation, as well as delusions or hallucinations.
随着疾病进展,患者可能会发生性格和行为上的改变,如焦虑,猜疑,易怒,及妄想和幻觉。
In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.
事实上,他是一个异常勤勉的自由思想者,从那个时代的众多教条中释放自己,用自己的头脑思考,在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。
In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.
事实上,他是一个异常勤勉的自由思想者,从那个时代的众多教条中释放自己,用自己的头脑思考,在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。
应用推荐