A: DITA is based on topics because they are the optimal size to allow reuse in different delivery contexts without affecting a writer's efficiency.
答：dita是基于主题的，因为主题是允许以不同交付上下文重用而不影响作者效率的最理想尺寸。
This type of environment severely hinders the productivity and efficiency of the healthcare organizations to delivery quality services to patients.
这种类型的环境严重阻碍了卫生保健组织为患者提供高质量服务的工作效率和效益。
An infrastructure optimized for database cloud delivery emphasizes simplicity and efficiency through automation and hardware standardization.
针对数据库云交付而优化的基础架构通过自动化和硬件标准化突出了简单性和效率。
The report wisely emphasizes ways to improve efficiency in the delivery of health care.
《报告》明智地强调了提高卫生保健提供效率的方法。
Apart from speed, delivery services are renowned for their convenience and efficiency: you can receive your goods on time even if you're not home.
宅急送除了快速的特点外，更以便捷及高效而闻名：即便不在家，你也可以准时收到货品。
New delivery technologies such as mobile phones to improve efficiency and reduce costs.
新的服务提供技术改善效率，降低成本。
it directs the Administration to achieve various universally desired goals — better quality of health care, improved access to care, and increased efficiency of delivery.
它指引行政机构会实行不同广泛的想要的到的目标----更好质量的医疗体系，改善医疗的普及型，和还更快医疗的效率。
Client expectation management, efficiency of the it delivery process, end-to-end traceability, testing, and future re-use are also problematic.
客户期望管理、IT交付流程的效率、端到端可跟踪性测试和未来的重用也都存在问题。
It reflects our commitment to increased efficiency in our action through results-based budgeting, and increased responsibility at the point of delivery of health care.
这表明了我们的承诺，要通过以结果为基础的预算编制提高我们的行动效率，并要在提供卫生保健时加强责任。
Fairness in access to care and efficiency in service delivery were overarching goals.
公平获得医疗和高效率提供卫生服务是压倒一切的首要目标。
Asset-based development (ABD) is a key mechanism for addressing the ever-increasing challenges in the cost and efficiency of software production and delivery.
基于资产的开发(Asset - based development,ABD)是应对软件生产和运输的成本和效率方面不断增长的挑战的一个至关重要的机制。
During the delivery and payment, the participation of broker can improve the mutual trust between both parties with direct bargaining available, thus improving the efficiency.
由中介参与的付款与交货流程，提高了双方的互相信任程度；交易双方的直接讨价还价，提高了效率；
They can not be compared to the European rivals when it comes to the delivery speed and efficiency.
在交货的速度和效率上，他们无法与欧洲的竞争者相比。
At the same time, companies taking into account the rapid delivery of customer needs, actively promote internal network management to enhance efficiency.
同时，公司考虑到客户快速交货的需要，内部积极推行网络化管理，以提升工作效率。
The efficiency of DNA delivery directly affects its application in basic research and clinical setting.
DNA传递的效率直接影响到其基础研究与临床应用的成效。
This is very important to the efficiency of IT delivery and support.
这是对IT项目的交付和支持非常重要的。
As soon as possible to establish a complete and efficient logistics system to ensure the basic delivery efficiency.
尽快建立完备快捷的物流体系，保证基本交货效率。
The microporous structure decides different properties of materials, such as delivery behavior, catalytic activity, separating efficiency, adherence, storage and released kinetics, etc.
这决定着材料的传输行为、催化活性、分离效率、黏附、储存和释放动力学等。
With the accurate date of delivery, reliable production quality, honest, high efficiency and enterprising spirit, we provide high-quality products and satisfied service.
我们有准确的交货期，可靠的产品质量，诚信高效进取的精神为广大客户提供优质产品和满意的服务。
By disrupting the stratum corneum structure and create pathways allowing transport of macromolecules, microneedles array can improve the transdermal drug delivery and increase the efficiency.
传统的被动式经皮给药严重受限于皮肤角质层的阻碍，利用微针阵列破坏角质层可改善皮肤对药物的渗透性，大大提高经皮给药效率。
Goods loading plays important role in logistics and delivery, and the efficiency of it has great influence on improving whole efficiency of logistics system and reducing transport cost.
货物装载是物流配送的重要环节，其方案的优劣对提高整个物流系统的效率和降低运输成本都有着重大的影响。
This will bring the extra communication cost for instruction delivery, as well as the efficiency decrease because of the increase of computation cost brought by increased nodes 'numbers.
这样做不但会产生用于发送指令的额外通信开销，更会在节点数量上升时由于协同算法计算量上升，从而导致整个系统的效率下降。
Propose solution to maximize production efficiency, productivity, respecting delivery times.
提高生产效率、生产力以缩短交货周期。
It is suitable for oil delivery in commercial, industrial and agricultural fields to improve working efficiency and relieve labor intensity.
它能提高工作效率，减轻劳动强度，因此，适合商业、工业、农业等行业作输油之用。
Under the environment of supply chain, the logistics and delivery involves in the efficiency and benefit of many aspects such as supplier, enterprise and customer.
供应链环境下的物流配送尤其重要，它涉及整个供应链上从供应商、物流企业到客户等多方的效率和利益。
Therefore, common delivery can improve the utilization efficiency of such resources as personnel, materials, funds, time, etc. to the utmost extent.
因此，共同配送最大限度地提高人员、物资、资金、时间等资源的利用效率。
The DBO project delivery approach is considered to optimize project life-cycle costs and improve the efficiency of operation of facilities.
DBO模式被认为具有优化项目全生命周期费用，提高设施运营效率的作用。
The DBO project delivery approach is considered to optimize project life-cycle costs and improve the efficiency of operation of facilities.
DBO模式被认为具有优化项目全生命周期费用，提高设施运营效率的作用。
应用推荐