Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts?
你怎么不跪下，为了对你的所有罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷呢？
The opening scene shows them celebrating their sudden deliverance from war.
开始的场景展示他们正在庆祝从战争中突然获救。
His deliverance from the prison puzzled us.
他被从监狱释放使我们困惑不已。
They prayed for an early deliverance from captivity.
他们为早日获释而祈祷。
They prayed for an early deliverance from captivity .
他们为早日获释而祈祷。
The purpose is the attainment of deliverance from suffering.
目的是从苦中证得解脱。
Man needs salvation from sin, deliverance from wrath and cleansing from guilt.
人需要从罪中被拯救，从上帝的震怒中被救拔，从罪恶中被洁净。
On the seventh day Jews everywhere celebrated Israel's deliverance from danger.
在第七日，各地的犹太人庆祝以色列从危险中被拯救。
Soon after their deliverance from Egypt they began to resist both Moses and God.
以色列人蒙拯救出埃及后不久，就开始抗拒摩西和神。
Salvation is inasmuch as it entails deliverance from judgment to final glorification.
救恩是末世性的，由于它讲到从审判中被拯救，进入最后的荣耀里。
Arab women await deliverance from the dark cage of veiling to a promised garden of enlightenment.
这样才能将禁锢在黑暗面纱后面等待解救的妇女们带向文明希望的花园。
The wise man in the storm prays to God, not for safety from dangers, but for deliverance from fear.
在暴风雨中，明智的人会向上帝乞求让自己从恐惧中解放出来而不是乞求让自己从危险中解脱出来。
Salvation is eschatological inasmuch as it entails deliverance from judgment to final glorification.
救恩是末世性的，由于它讲到从审判中被拯救，进入最后的荣耀里。
Pray for deliverance from all negative attitudes that you or your spouse have allowed to control or damage your lives.
求神把你和你的爱人从所有的负面的态度中拯救出来，这些负面的态度会控制和破坏你们的生活的。
Redemption was for Nietzsche not a deliverance from sin, but a total affirmation of life, with all its pain, suffering and absurdity.
救赎对尼采来说不是从罪恶中得以解脱，而是对生活的彻底肯定，包括其中的痛苦、折磨和荒诞。
For me, grieved as I was about Catherine, it was impossible to avoid regarding this season of deliverance from degrading oppression as a holiday.
至于我，虽然我为凯瑟琳难过，却不能不把这一段从受侮辱的压迫中解脱出来的时间当作一个假期哩。
And if you consider for a moment the unhappiness caused by our society's slavery to sense and appearance, I think you will agree that a deliverance from that is certainly desirable.
如果你想想我们这个屈服于感官享受和形象塑造的社会造成的不幸，我相信你会同意从现实解脱肯定是值得渴望的事。
You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance.
你是我藏身之处。 你必保佑我脱离苦难，以得救的乐歌，四面环绕我。
In fact it is through death that he would bring deliverance-a deliverance greater than the Exodus from Egypt.
其实，透过祂的死亡，祂带来拯救，而这拯救远远超过于出埃及。
For the movement from east to west, and the establishment of the position of peoples, Alexander was needed just as Kutuzov was needed for the deliverance and the glory of Russia.
为了由东而西的民族大迁移和为了恢复各国的边界，亚历山大一世是那么需要他，正如为了拯救俄国的光荣而需要库图佐夫一样。
Local people regard Nanhai Guanyin as the sea patron saint of " merciful deliverance of all from tormemt and benevolence" .
南海观音在民间被普遍视为“慈航普渡”、“救苦救难”的海上保护神，其形成与航海关系密切。
While God allows questions from us - sometimes with our fists raised, like Habakkuk - we are challenged to have faith in His deliverance.
当神允许我们挥舞着拳头向他质问时，他也在质问我们对于他救赎的信心。
While God allows questions from us - sometimes with our fists raised, like Habakkuk - we are challenged to have faith in His deliverance.
当神允许我们挥舞着拳头向他质问时，他也在质问我们对于他救赎的信心。
应用推荐