The ship's route is clearly delineated on the map.
这条船的航线清楚地标在地图上。
In this example, the time period is delineated by the start and stop receive shipment events.
在此示例中，时间段使用开始和停止收货事件指定。
Gone are the days when we can consider men's work and women's work clearly delineated categories.
男女分工明确的日子已经一去不复返了。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) publishes maps that designate Special Flood Hazard Areas delineated by a Base Flood Elevation (BFE).
美国联邦应急管理署（FEMA）发布了一张用“洪峰基线海拔”（BFE）描绘洪涝频发重灾区轮廓的地图。
Colon (:) : You like things to be well-delineated.
冒号：你喜欢凡事井然有序。
Let us see delineated before us the true map of man.
让我们看清我们面前人类真实面目的轮廓。
The teacher delineated China on the blackboard with a coloured chalk.
老师用彩色粉笔在黑板上勾勒出中国的边界。
Much of its technical information was delineated in accompanying guide and strategy books.
其大部分技术资料在附赠的指南和策略书里都有描述。
Extensive Uranium anomalism on active tenements yet to be suitably explored and delineated.
有效租约区内存在大量的铀异常现象，这些租约区尚未进行适当的勘探和描述。
The Sn, Pb, and Ag anomalies delineated with the technology have been identified by trenching.
利用该技术圈定的异常，经探槽揭露证实为矿化异常。
The novel always subtly delineated a psychological logic while it deviated from the real logic.
小说在背离现实逻辑的同时，始终遵循着一种心理逻辑。
Otherwise the value must be a string in quotation marks that contains port values delineated with commas.
否则该值必须是置于引号内的字串，其中包含以逗号区隔的通讯埠值。
Another example is that China and Vietnam delineated the maritime boundary in the Beibu Gulf via negotiations, Lu said.
陆慷说，另一个例子是中国和越南通过协商划定了北部湾的海上边界。
The object exploration has delineated the deep structure in Oil-Sand Mountain (Youshashan) and led to the discovery of...
目标勘探圈定了油砂山深层构造，并在油气远景区发现了一批新构造。
The perimeter of the square is delineated on two sides by rows of chestnut trees, located in front of the shopping center.
广场的边界是由正好位于购物中心前方的两排栗子树而界定的。
The industrial era was defined by clearly delineated industries, making it easy to identify which sector every company was competing in.
工业时代是由一个个界定清晰的产业构成的，我们很容易就能把每家公司归类到一个个产业部门里。
The API itself is usually invisible to programmers, as the scope of transactions is delineated by declarative data found in deployment descriptors.
编程人员一般看不见api，因为事务的范围由部署描述符中的声明数据进行描述。
A set of ideal ECP maps for different cubic crystals was theoretically delineated by using the sterographical projection method of crystal planes.
采用晶面的极射赤面投影方法，从理论上绘制了一套不同立方晶体的理论电子通道图。
By analysing the aeromagnetic and gravitational data, five magnetic anomalous areas have been delineated with their relative tectonic interpretation.
根据对航磁、重力资料的分析，划分出五个磁异常区(带)，并作了相应的构造解释。
At the same time, he delineated Confucius as an agile but not a pedantic man. He also did not spare writings in a great deal of anecdotes to reveal …
同时，他是将孔子视为具有灵活处世能力而非生硬呆板者而加以描绘的，并不惜用大量轶事揭示其不废原则、勇于权变之思想特征及忍辱忘忧、奋发有为之人生态度。
After being delineated with thin lines, the petals were dyed with colors layer upon layer, which endowed them with varieties and a stereo impression.
花瓣用细笔勾描后多层晕染，富有层次变化和立体感。
The sequence, program and design-methodology of "machine design" are also recommended, thus a general picture of the machine design domain is delineated.
介绍了机械设计的步骤，机械设计程序和设计方法学，为机械设计领域勾画了概貌。
Envision Cloud-based computing as enabling the "network" to be a single application delivery platform delineated by service interfaces between components.
设想基于云的计算可使“网络”通过组件之间划定的服务接口，成为一个单一的应用交付平台。
Envision Cloud-based computing as enabling the "network" to be a single application delivery platform delineated by service interfaces between components.
设想基于云的计算可使“网络”通过组件之间划定的服务接口，成为一个单一的应用交付平台。
应用推荐