We should like to offer our apologies for the delay to your flight today.
今天航班误点，敬请原谅。
I will hasten and not delay to obey your commands.
我急忙遵守你的命令，并不迟延。
The delay to load a class can commonly be as high as 10 milliseconds.
加载类的延迟通常高达10毫秒。
By adding a delay to your test, you can control the Web service calls.
通过在您的测试中添加一个延迟，您能够控制Web服务调用。
Another facet is the introduction of a processing delay to emulate transaction latency.
另一方面是引入处理延迟来模拟事务延迟。
Can we delay to ship the crates for two more days?
我们可以延后两天运那些板条箱吗？
He turned the delay to good account by catching up on some other work.
他利用了耽搁的时间，赶完了其他一些工作。
Please open an L/C without any delay to facilitate our early shipment.
请立即开立信用证以便我们早日装运。
Sorry for my delay to answer you back due to the holiday here in Spain.
由于西班牙放假，很抱歉延迟回复你。
Trust in the process and simply use the delay to gather more information.
相信这个过程并利用搁置的时间来获得更多的信息。
And I do agree that we will spend more time and money if we delay to tackle climate change.
并且我同意，如果我们拖延解决气候变化的问题，我们将会花更多的时间和金钱。
In addition, the sufficient and necessary conditions for the group delay to be negative are given.
同时给出了群时延为负的充分条件和必要条件。
Conclusion It's no time to delay to solve the psychological problems of graduates facing employment pressure.
结论解决大学生就业心理问题刻不容缓。
This process, of course, adds a delay to the playback, but the benefit is a significant gain in playback quality.
当然，这个过程会增加回放的时间，不过好处是可以显著提高回放质量。
Members of parliament last week failed to agree on a new election law, raising the prospect of a delay to the poll.
国会成员上周未能就选举法达成一致，提高了延迟投票的可能性。
And they went to the king, and said: How long dost thou delay to execute the judgment, and to revenge our brethren?
去见王说：“你何时才实行正义，为我们的弟兄伸冤呢？”
However, members of the team know that a milestone has been missed that will cause an overall delay to the project.
然而，项目班子成员知道进度里程碑已经延误，并将造成项目全面延误。
A proposal in Congress would extend the policy to 11 more research agencies and shorten NIH's 12-month delay to 6 months.
一项国会提案意将该策略推广到十一个以上的研究机构，并将原nih规定中的12个月的延迟时间缩短一半。
Assuming the transfer delay to be ignored, the networked control system is an asynchronous dynamic system with N-events.
假定传输时延可以忽略，则整个网络控制系统可以描述为一个具有N个事件的异步动态系统。
Piers Steel defines procrastination as willingly deferring something even though you expect the delay to make you worse off.
皮尔斯·斯蒂尔将拖延症定义为，出于自愿地推迟某事，尽管你知道这样的耽搁会让你更加难受。
After some delay to allow the DNS changes to propagate (2 to 4 hours is what we experienced), you can start testing things.
等一段时间，让DNS修改能够传播开(我们感觉需要2到4小时)，然后开始测试。
This success in reaching agreement and moving without delay to ratification is the proof that patient negotiation can get results.
在这方面能成功地达成共识并毫不延迟地进入批准阶段证明耐心地谈判可以取得成果。
And this week EADS confirmed rumours that the delay to the A380 had increased to two years and spelled out the financial consequences.
本周，欧洲航空防务与航天公司证实了A380的交付将再次延期两年的传言，并清楚说明了延期交付的财政后果。
Don't be angry to live up to expectations and don't look to break, do not envy to appreciate, do not delay to be positive, not heartbeat to action.
不要生气要争气，不要看破要突破，不要嫉妒要欣赏，不要拖延要积极，不要心动要行动。
Any communication between the crew and mission control will be subject to 20-minute delay to simulate the time it would take for signals to reach Earth.
船员们与任务指挥中心间的任何通讯都会有20分钟的延迟，以模拟信号到达地球所需的时间。
Don't delay to make a complaint, otherwise things will become unfavorable to the buyer and the seller may lose the best chance to look into the cause.
投诉不能耽误，否则情形变化会对买方不利，也使卖方错失调查事情原因的良机。
With the simultaneously generated precision series, the response of ionospheric phase delay to the LEO satellite orbit biases is assessed and analyzed.
以同步生成的模拟精度序列为参照，就掩星观测中电离层延迟对LEO卫星轨道误差的响应程度进行了估计和分析。
Just as industry rumours correctly predicted a delay to its launch, from May to November, predictions that the PS3 would be expensive also proved to be accurate.
业界曾经准确的预测了PS 3的发布将会从5月推迟到11月，这一次他们关于PS 3价格不菲的预言再次灵验。
Just as industry rumours correctly predicted a delay to its launch, from May to November, predictions that the PS3 would be expensive also proved to be accurate.
业界曾经准确的预测了PS 3的发布将会从5月推迟到11月，这一次他们关于PS 3价格不菲的预言再次灵验。
应用推荐