Objective:To explore the effect of decelerating the addition of RBC additive solution on prolonging the shelf life of RBC and provide the reference on delay release technic.
目的：研究减慢红细胞保存液添加速度对延长红细胞保存有效期的作用，为进一步研究红细胞保存缓释技术提供依据。
Regardless, requiring humans to perform deployment procedures introduces the risk of errors and causes time bottlenecks that delay the release of software into the multiple target environments.
但是无论如何，要求人员执行部署流程都会增加出错的风险，导致时间瓶颈，延误软件在多个目标环境中的发布。
If the beta customer identifies critical usability or missing functionality at this stage, you have a difficult decision: release with the critical defect or delay the release in order to redesign.
如果在此阶段测试客户鉴别出关键的可用性或丢失的功能，那么您就面临困难的决策：发布带有关键缺陷的版本，还是推迟发布重新设计。
Which is why we've taken the hard decision to delay the worldwide release of LittleBigPlanet 2, originally slated for later this year to January 2011.
所以我们只得做出艰难的决定：在世界范围内延期发行《小小大星球2》，今年不久到2011年1月可以开始预订。
The release delay provided opportunities for pirated goods manufacturers to sell falsified Apple smartphones. False Apples can be found Apple’s Sanlitun store in Beijing.
苹果公司在中国延迟推出最新产品的这种做法为盗版产品制造商销售山寨苹果智能手机提供了机会。
After discussing within the team, you know whether you should for example delay the release or continue as normal.
当在团队中讨论之后，举例来说，您知道是否应该推迟发布或照常继续。
By the time a suitable release candidate has emerged, testers have already become the bottleneck and, to all appearances, responsible for any further delay.
到一个合适的候选版本出现的时候，测试人员已经成为瓶颈，显然，要对进一步的延迟负责。
Did the 4.2 release contribute to this delay at all?
是不是4.2版本导致了延期？
They could, for example, delay the release of e-books in the Kindle store while selling more expensive versions for the Apple tablet.
比如他们可以拖延电子书在Kindle AppStore上市的时间，与此同时在苹果平板上售卖更贵的版本。
We had planned to release it Friday night but unfortunately we ran into some very pesky bugs at the last minute and its taken most of the weekend to resolve them, so we're sorry for the delay!
我们原来的计划，去释放它星期五晚上，但不幸的是我们遇到了一些非常讨厌的虫子在最后一分钟它把周末的大部分时间来解决，所以我们很抱歉延误！
Part 6 tells you what you need to ensure that you don't run into last-minute problems that will delay the product release.
第六部分会告诉您如何确保不会陷入最后一分钟的问题而耽误产品的发布。
Continuously track the engineering release as scheduled. Report potential production or obsolescence risk caused by release delay, coordinate with related functional teams to get the backup plan.
持续跟踪零件发布按时完成，对于未能按时关闭的变更提出可能影响生产和产生报废的预警，并协调相关部门寻求支持计划和行动方案。
Last month, after several news articles highlighted the delay, they finally agreed to release the results soon.
上个月，在出现了几篇文章点出了这个“延迟”现象之后，他们才同意在不久后公开这些结果。
The solar paddle release must not be activated for too long, so the ACS leaves mode 6 either after the paddles are released or after the delay has elapsed.
太阳能轮翼的释放不能执行太久，所以ACS会在轮翼被释放或是超过延迟时间之后离开模式6。
Protection against motor over - load usually adopt thermal relay, but protection against line over - load usually adopt long delay over- current release of circuit- breaker.
电动机过载保护通常采用继电器，而配电线路过载保护多采用断路器的长延时过电流脱扣器来完成。
According to Poitras, Stone proposed that she delay the release of "Citizenfour," which she was then in the middle of editing, to time up with his film.
据普瓦特·拉斯说，斯通建议她推迟发行《第四公民》——当时她正在剪辑——以便与他自己的电影同步发行。
Terrafugia had originally hoped to deliver its first production vehicles as early as this year, but after problems with suppliers it has had to delay the release date to late 2012.
Terrafugia原本希望最早在今年之内推出他们所生产的首批飞车，不过由于与供应商之前的协调出现问题，产品的发布被推迟到了2012年。
To have another filmmaker ask me to delay the release of my film was - well, it was somewhat insulting.
另一位导演要我推迟发行自己的影片——呃，这有点无礼。
Examples of release modes include an immediate, instant or latching mode, a continuous mode or a delay mode.
示例性的释放模式可包括即刻模式、连续模式或延迟模式。
Delay in the release from the sigmoid-type HCRF-S70 is due to its larger amount of water requirement to start the nutrient release as compared to the exponential type HCRF-E50.
与指数曲线形的HCRF - E50相比较，S曲线形的HCRF - S70养分释放推迟是由于养分开始释放时所需水分量较大。
In the present study, silymarin sustained-release tablets were developed to delay the drug release, reduce dosing frequency and improve patient compliance.
本文研制了水飞蓟素缓释片，以延缓药物的释放，减少给药次数，提高患者的顺应性。
In the present study, silymarin sustained-release tablets were developed to delay the drug release, reduce dosing frequency and improve patient compliance.
本文研制了水飞蓟素缓释片，以延缓药物的释放，减少给药次数，提高患者的顺应性。
应用推荐