It was very wet and windy the day I drove over the hill to Del Norte.
我开车越过小山去德尔诺特的那天下大雨又刮大风。
The Superferry 9 began to list before dawn off Zamboanga del Norte province, rousing terrified passengers from their sleep and prompting many to jump overboard, a coast guard chief said.
海岸警卫队负责人表示,黎明来临前,这艘名为“超级客轮9”号的客轮在北三宝颜省附近海域开始侧倾,乘客纷纷从睡梦中惊醒并感到恐慌,很多人跳海。
But last year prosecutors alleged that the Norte del Valle mob, one of Colombia's biggest remaining drug gangs, was using the Santa Fe team to launder money.
但去年,检察官声称哥伦比亚现存最大贩毒组织之一——北斯德瓦里(Norte delValle),利用圣达菲(Santa Fe)足球队洗钱。
But last year prosecutors alleged that the Norte del Valle mob, one of Colombia's biggest remaining drug gangs, was using the Santa Fe team to launder money.
但去年,检察官声称哥伦比亚现存最大贩毒组织之一——北斯德瓦里(Norte delValle),利用圣达菲(Santa Fe)足球队洗钱。
应用推荐