A map can define the navigation hierarchy for a help system or the sequence and nesting of topics in a book.
映射可以定义帮助系统的导航层次结构，或者图书中主题的先后顺序和嵌套。
These system contracts define the qualities of service that a resource adapter provides for transaction management, connection management, and security (Figure 1).
这些系统契约定义资源适配器为事务管理、连接管理和安全提供的服务质量(图1)。
Systems are built to meet certain stakeholder needs or goals; these define what the system is supposed to do.
系统被构建以满足一定的涉众需求或目标；这些定义了系统要做什么。
The system provides a visual map of crucial sustainment information for warfighters and fuses information needed to define the tactical environment.
该系统为作战人员提供至关重要的维持情报的视觉地图，及融合需要定义的战术环境的情报。
When you are testing a SAP application, you first need to define the SAP system that SAP GUI client is connecting to.
当您开始测试一个SAP应用程序时，首先您需要定义一个SAPGUI客户端可以连接的SAP系统。
If you cannot define the behavior of a system that runs well, how will you define the behavior of a system that doesn't?
如果不能定义运行良好的系统的行为，那么您如何能够定义运行不佳的系统的行为？
The team also demonstrated working data viewing and validation software to the SMEs and continues to define and develop business rules for the system.
同时，项目向领域专家们展示了数据检索和校验软件，项目团队仍在继续定义和开发系统的业务规则。
These system contracts define the qualities of service that a resource adapter provides for transaction management, connection management, and security (see Figure 1).
这些系统契约定义了资源适配器为事务管理、连接管理及安全提供的服务的质量(参见图1)。
Periodic alert processing or threshold alerts - user-defined alerts that are based on thresholds that you define for many of the operating system and DB2 counters, metrics, and ratios.
定期警报处理或阈值警报-基于您为许多操作系统和db2计数器、指标和比率定义的阈值的用户定义警报。
You need the system administrator (if you are not in both roles) to define the group and grant membership to each person who must belong to the group.
需要系统管理员(如果您没有这些角色)定义组并为必须属于该组的每个人赋予从属关系。
The two interfaces in orange define the main events in the system.
橙色的两个接口定义系统中的主要事件。
We need to define the orchestration, handle errors and retries properly and our system must behave gracefully under load.
我们需要定义编排、处理错误并不断尝试，同时系统必须能够在压力下表现良好。
You define them within the properties file, which you then store within the file system.
属性在属性文件内定义，然后存储在文件系统中。
Include files (or header files) define constants, macros, and other structures used in the operating system or in a particular library.
包含文件(或者头文件)定义了在操作系统中或特定的库中使用的常量、宏以及其他结构。
Defining your target communities will help you to define the features, content, and system integration needs.
定义目标群体有助于定义特性、内容和系统集成要求。
With the system context diagram and the information flows, you can define a rigorous system context document that will prove to be very important in shaping the software architecture of the system.
通过系统上下文关系图和信息流，您可以定义严格的系统上下文文档，这些文档在形成系统的软件架构方面非常重要。
Define the maximum amount of system VDISK space to the maximum allowed.
定义系统VDISK空间的最大额度为最大允许值。
Then, after you define what your system is, whatever is left over of the universe is the surroundings.
当你定义了你的系统后，宇宙的其余部分，就是环境。
Drupal USES its menu system to define the navigation for the Web site.
Drupal使用它的菜单系统来定义Web站点的导航。
If in addition to the backstop profile, you define SYSTEM and application profiles, then only resources (such as queues) that match those command resource security profiles can be defined.
如果除backstop配置文件外，还定义了SYSTEM和应用程序配置文件，那么只能定义匹配那些命令资源安全性配置文件的资源(比如队列)。
The <propertySheetTemplate> element can contain zero or more elements that define an individual piece of custom fields in the system.
<propertySheetTemplate>元素可以包含0 个或多个在系统中定义单个定制字段的元素。
With this in mind, the best place to start is with the information that you and your customers expect to see — the forms and informational Web pages that define how the system will be used.
记住这一点，最佳起点即您和您的客户期望看到的信息——定义系统使用方式的表单及传达信息的web页面。
The Oozie Coordinator system allows the user to define workflow execution schedules based on these parameters.
Oozie协调系统(Coordinator system)让用户可以基于这些参数来定义工作流执行计划。
The functional tests define your working system in a useful manner. A maintained suite of functional tests
功能测试以一种有用的方式对您的工作系统进行说明。
Configurable attributes: Customers can define any number of custom attributes for any object in the system.
可配置的属性：客户可以为系统中的任何对象定义任意数量的定制属性。
Organizations should therefore, plan to define and implement the most appropriate form of service enablement for each system.
因此组织可以计划定义和实现用最适当形式的服务来启用每个系统。
Instances of the core entity lifecycles alone define what the system will most likely process during normal operations.
核心实体实例的生命周期单独定义了在正常操作中系统最有可能处理的东西。
The improved system management infrastructure provides the capability to define, edit, or delete new system resources, such as FTP server connections.
改进的系统管理基础设施提供了定义、编辑或删除新系统资源(比如ftp服务器连接)的能力。
It features a revision statement, which I define using a keyword to be expanded by the revision-control system.
它的一个特征是有一条修订语句，我是使用由修订控制系统扩展的关键字来定义该语句的。
It features a revision statement, which I define using a keyword to be expanded by the revision-control system.
它的一个特征是有一条修订语句，我是使用由修订控制系统扩展的关键字来定义该语句的。
应用推荐