I dont like Zheteng, but I will defend to the death your right to Zheteng.
我不喜欢折腾,但我愿意誓死捍卫你折腾的权利。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say.
我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。(法国作家伏尔泰)
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
我不赞同你说的话,但我誓死捍卫你说话的权利。
I may not lend you money, but I'll defend to the death to your right to borrow money.
我可能不借给你钱,但我坚决捍卫你借钱的权利。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. — Voltaire.
我不赞成你的意见,但我誓死保卫你的发言权。——伏尔泰。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. — Voltaire.
我不同意你所说的,但我将誓死捍卫你说的权利。- - -伏尔泰。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. (Voltaire).
我不同意你说的话,但我愿意誓死扞卫你说话的权利。(伏尔泰)。
It turns out the French thinker Voltaire probably never uttered the words so often ascribed to him: “I do not agree with what you have to say, but I’ll defend to the death your right to say it.”
原来,法国思想家伏尔泰大概会用直截了当的语气,并以他自己的名言不厌其烦地赋予某个人权利,“我不同意你的观点,但我誓死捍卫你表达观点的权利。”
Most people with property to lose were resolved to defend it.
大多数有财产的人都坚决地捍卫它。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland.
你现在能够披坚执锐,保卫祖国了。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.
你现在能够披坚执锐,保卫祖国,我们都为你感到自豪。
While these are honorable schemes, it makes it harder for Burberry to defend these latest figures.
尽管这些计划值得赞誉,但却使博柏利更难为这些最新数字进行辩护。
He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.
他请了英国一位顶尖律师为他辩护。
Black communities spoke up to defend the rights of all people of colour.
黑人社团为捍卫所有有色人种的权利大声疾呼。
The president has gone on television to defend stringent new security measures.
该总统在电视上为严格的新安全措施进行了辩护。
The newspaper continues to defend its publication of the photographs.
这家报纸继续为刊登这些照片辩护。
The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.
这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己。
He has hired a lawyer to defend him against the allegation.
他已聘请一位律师为他所受的指控辩护。
They are ready to defend themselves against Uncle Sam's imperialist policies.
他们已经做好准备抵抗山姆大叔的帝国主义政策。
It is impossible to defend against an all-out attack.
防御全面进攻是不可能的。
The first law of kung fu is to defend yourself.
功夫的首要原则是自卫。
All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.
我们所有的警察都接受过自卫训练,能够对付持刀袭击。
Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.
那些拿起武器自卫的人是些政治犯。
Troops have been sent to defend the borders.
已派出部队去守卫边疆。
Torrence expects to defend her title successfully in the next Olympics.
托伦斯希望下届奥运会能成功卫冕。
He used the old trick of attacking in order to defend himself.
他采用了以攻为守的老招数。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果嫌疑人没有经济能力雇用律师,法官会指定一名法庭律师为他辩护。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果嫌疑人没有经济能力雇用律师,法官会指定一名法庭律师为他辩护。
应用推荐