愿上帝维护正义。
I do not agree with what you say, but I swear to defend the right to speak you.
不同意你说的每一个字，但愿誓死捍卫你说话的权利。
If they none of them go, well, then, we hold the cabin, and God defend the right.
要是他们谁也不去，好吧，那我们就把住特舱，上帝保卫正义的一方。
Zhao is a source of concern to all those who defend the right to food, "DE Schutter said."
我认为赵先生所遭遇的情形，是所有捍卫食品权利的人士所关心的根源问题。
Therefore, we're in the great need of relevant standards and laws so that we can prevent and cure the optical pollution, defend the right of the victims.
因此，亟待制定有关的标准和修改相关的法律，从而更好地防治光污染，维护受害人的合法权益。
The global community must continue not only to promote stability, but also defend the right of all peoples to live free and the right of all nations to chart their own course.
国际社会必须不断努力，不仅要增进稳定，而且要捍卫各国人民自由生活的权利，以及所有国家制定自己的路线的权利。
The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.
这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己。
The accused has the right to defend himself.
被告有权申辩。
The United States must reserve the right to act unilaterallyif necessary to defend our nation and our interests, yet wewill also seek to adhere to standards that govern the use of force.
如果在有必要保卫我们的国家和利益的时候，美国保留采取单方面行动的权利，不过我们还是会寻找使用武力的原因。
It shaped my will, which can never be broken, as long as we defend the principles of right and justice.
每个时刻她的话在我的耳际，我的心中充满了她的反叛精神。只要我们一直在捍卫者权利和正义，它就是我的意志，永不破碎。
So, obviously Israel always reserves the right to defend itself.
所以，显然以色列总是保留保卫自己的权利。
Like all sovereign nations, he argued, America has the unilateral right to defend itself from attack, and to take unilateral military action to eliminate an imminent threat.
他说，同所有的主权国家一样，美国有保护自己免受攻击的单边权利，有采取单边军事行动消除紧迫威胁的权利。
Physicist Werner Heisenberg, left, was challenged by the philosopher Karl Popper, right, to defend his paradoxical uncertainty principle.
物理学家维尔纳·海森堡(左)受到哲学家卡尔·波普尔(右)的挑战，针对其测不准原理的悖论。
The right-back issue is no nearer resolution and his endorsement of Liverpool's Glen Johnson, who is at his best when not being compelled to defend, speaks of a lack of alternatives.
他使用利物浦队的格伦·约翰逊后，球队右后卫的问题依然没能解决，在他状态最好的时候也不能及时回防，他启用约翰逊也是无奈之举，可供选择的球员屈指可数。
It turns out the French thinker Voltaire probably never uttered the words so often ascribed to him: “I do not agree with what you have to say, but I’ll defend to the death your right to say it.”
原来，法国思想家伏尔泰大概会用直截了当的语气，并以他自己的名言不厌其烦地赋予某个人权利，“我不同意你的观点，但我誓死捍卫你表达观点的权利。”
Conflict with a child, in which both parties will have the right to defend its position.
与一个孩子发生冲突，双方都将有权利捍卫自己的立场。
I dont like Zheteng, but I will defend to the death your right to Zheteng.
我不喜欢折腾，但我愿意誓死捍卫你折腾的权利。
The 14th seed was unable to defend her Australian Open championship last year while sidelined 10 months because of right shoulder surgery.
去年，莎娃因右肩伤患休赛10个月之久，并因此错失了卫冕澳网女单冠军的机会。
By the law, you have the right to present and defend.
根据法律规定您有陈述和申辩的权利。
Must we follow Hobbes in seeing it as the transfer to the prince of the natural right possessed by every individual to defend his life even if this meant the death of others?
我们必须遵从霍布斯的观点，认为生死之权是个体为了保卫自己的生命，甚至不惜他人的生命，而让渡给君主的吗？
Others as strongly defend the safety of cosmetics and their right to use them.
一些人则历力声明化妆品是完全无毒的，人们有权利使用它。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
我不赞同你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利。
Age and experience are not the right way to defend yourself in an argument.
在争论中，年龄和经历不是你证明自己的正确方式(以德服人，以理服人)。
Each individual has the right to defend his life, liberty, and property.
每个人都有权保卫他的生命、自由和财产。
We should start with the premise that the United States, like all sovereign nations, has the unilateral right to defend itself against attack.
我们应该首先假定，美国，像其它主权国家一样，拥有单方面的权利来防卫自己免受袭击。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. — Voltaire.
我不赞成你的意见，但我誓死保卫你的发言权。——伏尔泰。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say.
我不同意你说的话，但我愿意誓死捍卫你说话的权利。（法国作家伏尔泰）
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say.
我不同意你说的话，但我愿意誓死捍卫你说话的权利。（法国作家伏尔泰）
应用推荐