On a recent afternoon, a group of defectors could be seen eatinglunch.
不久前的一个下午，还可以看到一群逃难者在吃午饭。
But defectors are growing in number and are getting better organised.
但是，倒戈者越来越多而且越来越有组织。
We met with defectors away from their actual places of work or residence.
我们采访了从工作地或者是居住地逃跑的人们。
Their focus is no longer on liberating Somalia, the defectors said, but on something bigger.
叛逃者说，他们的目标不再是解放索马里，而是一些更伟大的东西。
Over time, the co-operators accumulated more social connections than the defectors did.
在游戏中，合作者比破坏者积累了更多的合作关系。
Over time, the co-operators accumulated more social connections than the defectors did.
随着时间的推移，合作者比叛逃者积累了更多的社会关系。
Also called "defectors warning" or "hiding alarm", not like "Running warning" accurate.
也有叫“逃警报”或“躲警报”的，都不如“跑警报”准确。
A deceptively simple idea is to distinguish cooperators from defectors by tagging them.
其中一个假惺惺的办法是给合作者标签以区别于叛徒。
Malaysian pundits think Mr Anwar has lined up a fairly large group of potential defectors.
马来西亚国内的分析家们安瓦尔已经收服了一大批潜在的转投者。
Cooperation can only be sustained if it is preferentially channeled toward cooperators and away from defectors.
合作的维持必须依赖于合作者，同时远离叛徒。
At the same time, though, we do not want our story to overshadow the critical plight of these desperate defectors.
同时，我们不希望我们的故事掩盖了那些绝望的出逃者的严重的生存困境。
We avoided filming the faces of defectors so as not to reveal their identities. The exception was one woman who allowed us to film her profile.
为了不暴露被采访的身份，我们尽量避免给他们拍照，唯一的一个例外是，一个妇女允许我们给她拍照。
Those defections were being kept secret, presumably to give American and South Korean intelligence agencies time to harvest the defectors' knowledge.
这些叛逃行为是秘密进行的，因此美国和韩国情报机构便有时间从他们那里了解情况。
A former port with a wealth of 18th - and 19th-century townhouses, it is now home to an ever-growing number of antiques shops, galleries, restaurants and cafes, many started by urban defectors.
这里曾经是港口，有大量建于18和19世纪的联排别墅，如今开设了越来越多的古玩店、画廊、餐厅和咖啡馆，许多商铺是由逃离城市的居民设立的。
A former port with a wealth of 18th - and 19th-century townhouses, it is now home to an ever-growing number of antiques shops, galleries, restaurants and cafes, many started by urban defectors.
这里曾经是港口，有大量建于18和19世纪的联排别墅，如今开设了越来越多的古玩店、画廊、餐厅和咖啡馆，许多商铺是由逃离城市的居民设立的。
应用推荐