This week, does your deeper need for personal space occlude togetherness?
本周，你对个人空间的进一步需求是不是阻碍了你的归属感？
We aren't interested in judging them, we are interested in helping them meet the deeper need.
我们对评判他人没有兴趣，我们感兴趣的是如何帮助他们满足深层次需求。
That points to a second, deeper need, one that it took Europe two world wars to come close to solving: emerging Asia’s lack of serious institutions to bolster such deals.
其次，也是更深层的要求。需要解决如同导致欧洲两次世界大战的问题：亚洲缺少一个可以负责这些问题的正式组织。
So when people are in conflict, their feelings surface and if we are paying attention we take the 'warning light' (their feelings) as an indication that some deeper need isn't being met.
当人们在面临冲突时，他们的情感会表露出来，如果你仔细观察，我们可以将“警示灯”(他们的情感)作为一个提醒，表明他们某些更深层次的需求没有得到满足。
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法，比如你的父母和朋友，这样有助于你与他们好好相处，建立更深层的关系。
We've only just begun: We need to do much deeper work against richer and more diverse learning content to further validate, refine, and extend the design and process framework outlined here.
我们仅仅是刚刚起步，还需要围绕着更丰富、变化更多的学习内容进行更深入的研究，进一步验证、细化和扩展这里列出的设计和过程框架。
You will know if you are learning at a deeper level when you start to question what other aspects of your life, apart from your job, might need changing as well.
当你开始问自己，是否除了工作之外的生活的其他方面也需要改变时，你对职业转换的认识就更深一层了。
Today, surrounded by promises of easy happiness, we need someone to tell us that it is O.K. not to be happy, that sadness makes happiness deeper.
今天，我们的周围充斥着各种各样的许诺，告诉我们快乐唾手可得。 这个时候，我们需要有人告诉我们，不快乐也没什么，悲伤会使幸福更深刻。
To understand the difference between REST and SOAP fully, you need to appreciate the deeper semantics of these two strategies.
要充分了解REST和SOAP之间的差异，您需要先掌握这两个策略的更深层语义。
If they really do vary, we'll need a better, deeper theory, " Dr Michael Murphy from Swinburne University said.
如果它们真的会产生改变，我们都将需要一个更好更深入的理论。” 斯温伯尔大学的迈克尔·墨菲博士说。
If they really do vary, we'll need a better, deeper theory," Dr Michael Murphy from Swinburne University said.
如果它们真的会产生改变，我们都将需要一个更好更深入的理论。” 斯温伯尔大学的迈克尔·墨菲博士说。
Organisations need people who can take analysis and interpretation to a deeper level than the level that worked before.
公司需要能在更深层次进行分析和解读的人才。
We need a deeper, more robust concept.
我们需要的是更为深刻、更为强韧的概念。
You may be able to install QEMU easily through a package manager, but you may need to dig a little deeper if you plan to use the program for cross-platform software development.
通过安装包的方式安装QEMU会很容易，但如果您打算将该程序用于跨平台软件开发，应该再深入研究一些。
In such instances, you need to delve a bit deeper into how character codes are converted using specific code pages on the Samba server.
在这类情况下，您需要深入研究如何使用Samba服务器上的特定代码页转换字符代码。
If they are not, something is changing in the business, either for the good or the bad and you need to dig deeper to find out what.
如果不接近，就说明经营中有了变化，可能是向好也可能是向坏，这时你就要更深入的研究一下，找出是怎么回事了。
"Now we know the difference of behavior," she says. "we need to go deeper into why this is happening."
现在我们知道了行为差异性，接下来就是要探究差异产生的深层原因了。
We need to add the deeper understanding of time for solutions to be long lasting.
我们需要加深对时间的理解，以求获得的解决办法能持续长久。
But there was no real need for us to dive deeper into other cultures as we just stayed for our two week all inclusive vacation and the immigrants lived their lives separated from ours.
但是，我们真的没必要更深得融入到其它的文化中，我们只是利用我们的假期在那里呆上两周，那些生活在那里的移民会将我们区别对待。
What you need is a deeper level of validation — at the database level.
现在需要的是更深层次的验证——在数据库层次。
If so, obviously you can begin this whole investigation again with that person or company's name, if you need to dig deeper.
如果有的话，显然你就可以把整套核查方法再用到这个人名或者公司名字上，如果你需要深入挖掘的话。
To accomplish this, you need to dive a lot deeper.
为了做到这点，您需要再大大深入一些。
We'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
我们将更深入地介绍它的工作方式，并讨论在管理和调优分页空间时需要使用的一些工具。
In order to conclusively decide on an appropriate pattern, we need to explore the catalog of patterns for e-business a bit deeper using our stated requirements as a guide.
为了最终确定一个适当的模式，我们需要用我们所述的需求作为向导更深入地研究电子商务模式的目录。
Once people get into the site, you need to lure them deeper into the site with links and good navigation.
人们进入站点之后，需要用链接和好的导航将他们引导到站点的深处。
And when I need to be absolutely sure about something, I dig deeper.
当我需要完全确认某些事情的时候，我会更深入地去挖掘。
If this is the case, you may need to look deeper into the application to find your first test points.
如果事实如此，您可能需要更深层地观察您的应用程序，寻找第一个测试点。
I'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
我将更深入地介绍它的工作方式，并介绍在管理和优化分页空间时需要使用的一些工具。
Show only the information that users really need to see, but provide a possibility to dig deeper into details.
只显示用户真正需要的信息但也要提供往细节深度挖掘的可能性。
Show only the information that users really need to see, but provide a possibility to dig deeper into details.
只显示用户真正需要的信息但也要提供往细节深度挖掘的可能性。
应用推荐