Moreover-though it seems an outlandish thought in the middle of a deep recession and rising unemployment-ageing populations are likely to cause Labour shortages.
更重要的是—正值经济严重衰退和失业人口不断上升之际,尽管这似乎是个古怪的想法—老龄化人口很可能引起劳动力短缺。
There are three essential elements to such a bargain: deep cuts in the CO2 emissions of rich countries alongside curbs on the carbon-intensity of growth in rising economies;
这样一项协议必须包含三个基本要素:大幅削减富裕国家的二氧化碳排放量,同时抑制新兴经济体增长的碳密度;
When you observe your abdomen rise and fall, a physical process, and your concentration becomes deep enough, you begin to realize the rising and falling movements very clearly in their true nature.
当你观察腹部上下,即身体现象,并且当你的定力够深的时候,你就能清楚地看到上升和下降运动的真实本质。
Rising temperatures make carbon dioxide leak from the oceans for two main reasons. First, melting sea ice increases the rate that the ocean mixes, which dredges up CO2-rich deep ocean waters.
二氧化碳从海洋中泄露出来,原因有两点,一是冰层融化,导致海洋气体溶解速率增长。
Between water vapor rising, dense tea out of a vein distant exudes loneliness and deep Allure.
水汽升腾间,氤氲出一脉悠远的茶香,散发着倾城的寂寞和深沉。
So watch... early in the morning when you are fresh after a long, deep sleep, and the world is just awakening and the birds have started singing and the sun is rising.
所以留心……早上当你从一个漫长、深度的睡眠中醒来时,这个世界正在苏醒,鸟儿开始歌唱,太阳正在升起。
The Atlantic is pulled into the fjords where it is trapped by steep hills on either side, rising up into the air as well as deep into the water.
大西洋被拉近峡湾中,被两侧陡峭的山坡陷住,上升到空气中的同时下沉进海里。
In the construction period of some flat earthwork deep hole blasting, the price of blasting materials was rising, so how to save the cost was the main problem faced the project.
某场平土石方深孔爆破施工期间,恰逢爆破器材价格上涨,如何节约爆破成本是此工程面临的主要问题。
Generally, the deep settling type mostly belongs to the sags with rich oil, whereas the gradually rising type is difficult to form large-scale oil-gas accumulation.
其中深沉降型基本都是富油洼陷,而逐渐抬升型则难以形成大规模的油气聚集。
Spring is in the air, there is a vigor of the emotion in the spreading, a deep sense of memory in the rising and a noble spirit in greeting... in March, there is a representative figure - Lei Feng.
这是春意盎然的三月,有一种炽热的情愫在弥漫,有一种深切的怀念在升腾,有一种崇高的精神在招呼…三月,有一位代表人物——雷锋。
To the north, guarded by dark forests, shrouded by purple cloud rising as the ice settled, the vast deep waters of Large Lee stretched into the unknown.
而河的另一边,是黑色森林的入口,深而暗的河水伸向了我们无从所知的另一头,充满着危险,却也显得那般强大而神秘。
For a volcano to "wake up," this mush needs to be thoroughly heated by fresh, hot magma rising up from the deep Earth.
一个火山如果苏醒,这些熔浆需要得到从地球深处上涌的新鲜炽热的岩浆的彻底加热。
The Internet technology was rising and flourishing in the latest decade, and the application of the Internet went deep into people's life.
互联网技术的上升和蓬勃发展的最新十年来,和应用互联网深入人们的生活。
The east had its own charm of fine deep blue, and its own modest gem, a rising and solitary star.
东方有它自己的悦目的湛蓝的美,还有它自己的谦逊的宝石,一颗徐徐升起的孤独的星。
However, with the vacancy rate for housing rising, the blind construction of the housing market has become deep trouble.
但随着住宅空置率的连续攀升,住宅市场的盲目建设已成隐忧。
Clinically, the occlusal Viertcial rising has been used to treat deep overbite, sleep bruxism, temporomandibular joint disorder, et al.
临床上咬合升高常用于治疗深覆牙合、夜磨牙症及颞下颌关节紊乱。
Clinically, the occlusal Viertcial rising has been used to treat deep overbite, sleep bruxism, temporomandibular joint disorder, et al.
临床上咬合升高常用于治疗深覆牙合、夜磨牙症及颞下颌关节紊乱。
应用推荐