They seem to sort of reflect deep differences in your mood and emotions and thoughts.
他们反应出深层次的不同，在你的情绪，情感及思想中。
Their brief visit has served to underline the deep differences between the two countries.
他们短暂的访问恰恰凸显了两国间分歧的严重程度。
However, when deep differences develop between the two then professional consultation is necessary.
但是，当两人之间的分歧加深时，需要进行专业的咨询。
He quotes the Asian expression that "the peg that stands out is pounded down" as evidence of deep differences in the way Asians and Westerners think about individuality.
他引用亚洲谚语“人怕出名猪怕壮”，作为亚洲人和西方人对个体性的认知存在深刻分歧的证据。
It was clear that there were deep differences between the northern and southern American states. The differences involved their economies, their systems of labor, and their way of life.
很显然，美国南北各州之间有很大的差异，差异在于经济、用工制度以及生活方式。
In January's study, Gabrieli said, the scanning not only showed brain differences on the line-and-square task, it allowed researchers to begin to ask how deep those differences go.
在一月份的研究中，加百利说，扫描不仅在直线——正方形任务中显示区别，也给了研究者可能开始研究这些区别到底多深。
That said, there are differences if you dig deep enough.
这说明，如果深入探究，确实有些差异。
And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.
有一些细微，有趣的不同，不同的国家和民族，但也有极大的全球统一性。
But it's also a feeling that when combined with deep friendship and relationship-enhancing qualities, can pull people through tough times and make the differences exciting and worth exploring.
但是，这种感觉也能将深厚的友谊和能增进关系的品质结合起来，让人们一起渡过最艰辛的时光，能够有所作为，这也是令人兴奋和值得探究的。
Civil wars are merely an indication that even people who are closely related by ethnicity, culture, history, and geography, can have deep and divisive differences.
内战的意义仅在于指出了一个现象，那就是即使在种族、文化、历史和地理上紧密联系的人们之中，依然可以存在深刻且具有分裂性的差异。
Their differences of opinion are only skin-deep .
他们的意见分歧只是表面的。
Differences % between employers and workers go deep.
雇主和工人间的分歧很大。
Beyond the differences between civilizations, the cut, the colours and the materials weave the subtle and deep bonds of complicity like that of furtive glances.
线条、色彩和材料竟超越了文明与文明之间的差异，为它们织起了微妙却深挚的关联，仿佛默契于心的相视。
Saturn's rings and moons are a diverse group, but some of their differences are only skin deep.
土星的光环和卫星都是一个多样化的群体，然而它们之间的区别也只有皮肤那么厚。
These cultural differences exert deep influences over the word meaning.
这些文化差异影响着词汇的涵义。
PCNA immunohistochemical method was used to study the cell proliferating activity and the differences between surface, center, deep invasive part, tissue adjacent to carcinoma and normal part.
采用PCNA免疫组化染色方法来研究细胞的增殖活性，观察术后标本各区之间阳性表达差异。
Due to historical reasons, the differences in the argumentation by the later generation scholars infinite enlargement, the opposition between the two will increasingly deep.
由于历史的原因，二学在义理上的差别被后世学者无限放大，两家的隔阂也就越来越深。
Despite these differences, the resemblance does go quite deep, and has appeared in at least one theoretical analysis of RCU.
尽管有这些不同，但是在较深的层次仍然有相同之处，这一点出现在某些RCU理论分析中。
This thesis will probe into deep meanings of symbols based on the analysis of denotations and connotations as well as discuss the intercultural differences in different cultural backgrounds.
本文拟通过对符号的衍义性意指的分析，探讨象征符号的深层含义及其在不同的文化背景下的跨文化差异。
This article reveals the natural differences of euphemism reflected on the deep cultural value in both languages by analyzing the superficial generality of euphemism in these two languages.
本文通过对英汉语言委婉共性的表象分析，揭示了英汉语言委婉在深层文化价值上的本质差异。
Such differences in the institutional arrangements behind the different legal systems in the company law system of deep-seated differences in philosophy.
在这种差异化的制度安排背后，其实存在着不同法系公司法制度的深层次理念差异。
The sea level variations show significant differences at inter-seasonal scales between shallow sea and deep-sea.
浅海区和深海区的海平面季节尺度变化在周期性与强度上存在明显差异。
This paper analyses its background of the sociality and thoughts and the differences of movement between the shallow and the deep ecology;
文章分析了深生态学产生的社会思想背景，浅生态学运动和深生态学运动的区别；
The deep- seated reason is that there are rather big differences between the cultural tradition of Chinese history and western history.
其更深层次的原因则在于中西历史文化传统存在较大的差异。
There are real differences among these relations for Americans-a friendship may be superficial, casual, situational or deep and enduring.
在那些美国人最喜欢去造访的欧洲国家，友谊与其他很随便的关系有着绝对的不同，并且与家庭生活也很不一样。
There are real differences among these relations for Americans-a friendship may be superficial, casual, situational or deep and enduring.
在那些美国人最喜欢去造访的欧洲国家，友谊与其他很随便的关系有着绝对的不同，并且与家庭生活也很不一样。
应用推荐