Here, we give our deep condolences to the families of the victims.
我们对遇难者家属表示深切哀悼。
There he expressed his deep condolences to the victims and their families.
在那里，他表达了对受害者及其家人的深深慰问。
We express deep condolences to the victims and sympathies to the bereaved families and the injured.
我们对所有遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和受伤人员表示慰问。
We express deep condolences to the victims, the families of the victims expressed deep condolences to the.
我们向遇难人员表示沉痛哀悼，向遇难者家属表示深切慰问。
They have a common wish: that to the victims of the earthquake expressed deep condolences to the compatriots!
他们都有一个共同的愿望：就是要向这次地震中遇难的同胞表示深切的哀悼！
Please accept my deep condolences and heartfelt sympathy on the untimely passing away or Mr. Smith from illness.
在史密斯先生因病不幸逝世的时刻，请接受我深切的哀悼和由衷的同情。
I will observe a three-minute silence from 8:00 am on 26 August 2010 to express my deep condolences to the Manila hijack victims.
为表达对菲律宾遇害港人的深切哀悼，本人将于2010年8月26日上午8时正默哀三分钟。
Our deep condolences and prayers go out to those who lost their beloved ones, to those who lost their homes, to those suffering from injuries.
我们向这些失去挚爱，失去家园，身受重创的人表示深深的哀悼。我们为他们祈祷。
We condemn the terrorist attack in the strongest possible term and extend our deep condolences to the families of the victims and our sympathy to the wounded.
我们对恐怖行径予以最强烈的的谴责，对遇难者表示深切哀悼，并对遇难者家属和受伤人员表示慰问。
The White House said Mr Obama conveyed "deep condolences" at the loss of life and said Washington was "determined to do everything possible to support Japan".
白宫方面表示，奥巴马对于日本遇难者表达了沉痛的悼唁。华盛顿会“尽其可能支援日本”。
We feel deeply sad about the unfortunate sacrifice of Comrade Yu Xu during the flight training. We express our deep condolences and our deep sympathy for her family.
杨宇军：我们对余旭同志在飞行训练中不幸牺牲深感痛惜，深表哀悼，向其家属表示深切慰问。
He will look at "7.23" Yongwen particularly important railway line accident scene, memory of the victims, and to visit the injured, the deep condolences to the families of casualties.
他将察看“7·23”甬温线特别重大铁路交通事故现场，悼念遇难者，并看望受伤人员，对伤亡人员家属表示深切慰问。
Good morning, everybody. This morning I want to extend to the people of Haiti the deep condolences and unwavering support of the American people following yesterday's terrible earthquake.
大家早上好。昨天，海地发生了强烈地震。在此我想对海地人民表达最深的哀悼，美国人民将坚定地向海地提供援助。
We feel deep sorrow for the victims and convey sincere condolences to their families.
我们对遇难人员表示深切哀悼，对他们的家属表示诚挚慰问。
We condemn the terrorist violence and express our deep sympathy and condolences to the families of the victims.
我们向受害者家属表示深切同情和慰问。
The latter expressed deep regret over the tragic sinking and casualties of "New Star" cargo ship, and condolences to the victims. It also promised to inform China about the investigation.
俄方表示对“新星号”货轮沉没导致人员伤亡的悲剧性后果深表遗憾，对罹难者表示哀悼，并将尽快向中方通报事件的调查情况。
It is with deep sorrow that I offer my condolences to you and all his family members.
我带着深切的沉痛向翟海燕的家人表示哀悼。
It is with deep sorrow that I offer my condolences to you and all his family members.
我带着深切的沉痛向翟海燕的家人表示哀悼。
应用推荐