European intergration suffers deep-going crisis.
欧洲一体化遭遇了深刻危机。
I hope today we can have candid and deep-going exchanges.
希望今天能与各位朋友坦诚深入地开展交流。
Reading is a deep-going and complex mental activity and an important way of spreading information.
阅读是一种深刻而复杂的精神活动，是信息传播的有效手段。
An analysis of the system's contents and features done from the perspective of law is beneficial to a deep-going understanding.
但是目前我国实行的保荐人制度从法律层面上看，还有一些缺陷，需要进一步完善。
This article is trying to do an all-round and deep-going analysis and research on the dialect materials that is requisitioned in Tongya.
本文尝试对《通雅》所徴用的方言材料进行较为全面深入的分析研究。
Optimization divided into two section: multi channels and mutual communication, and deep-going application of business of calling center.
优化分为两个部分：多种渠道的融合与双向沟通，呼叫中心业务的深层次应用。
The world today is undergoing extensive and profound changes, and contemporary China is going through a wide-ranging and deep-going transformation.
当今世界正在发生广泛而深刻的变化，当代中国正在发生广泛而深刻的变革。
The world today is undergoing extensive and profound changes, and contemporary China is going though a wide-ranging and deep-going transformation.
当今世界正在发生广泛而深刻的变化，当代中国正在发生广泛而深刻的变革。
To study the "village in city" in a deep-going and systematical way, we should do the research under the whole frame of urbanization and its special background.
要系统、深入研究“城中村”问题，必须把它放在整个城市化框架及其特殊的制度背景下进行。
Entry into 21st century, with the development of science and technology and the emergency of knowledge economy age, human society is facing with deep-going changes.
进入21世纪，科学技术迅猛发展，知识经济扑面而来，人类社会面临着深刻的变革。
The research on the self - organization & the information asymmetry of SCES is relatively deep-going, providing theoretical interpretation to some phenomena in the supply chain practice.
针对供应链经济系统的两大特性——自组织性和信息不对称性，作了深入研究，为供应链实践中的一些现象提供了理论解释。
The paper discusses the service function to readership in university libraries. It also expounds the contents of deep-going service to readership and the concrete requirements for the librarians.
本文论述了高校图书馆读者工作的服务职能，深层次服务的内容以及它对图书馆员的具体要求。
By adopting the interactional and deep-going analysis method, we then put forward the cultivation and promotion problem of Nanling's core competence, furthermore we push it to the degree of strategy.
采取这种环环相扣、步步深入的研究思路方法，我们通过研究提出了南岭公司核心竞争力的培育和提升问题，并将其上升到战略的高度。
By the deep-going investigation of the tax expenditure performance examination, the paper advances the standard of it definitely, which based on the strategy-orientation and outcome-orientation model.
深入分析税式支出管理绩效考评技术的难点，基于战略导向和结果导向的绩效管理模型基础上，提出税式支出管理绩效评估标准的确定。
Going very deep into one subject, learning and understanding it over a course of several years, ACTS as a point of reference that is useful when we learn other subjects.
对于某个主题，要非常深入的钻研，并用数年时间学习和理解，这样才能将其用来作为学习其他技能时的参照。
Going this deep would help reduce the background signals from cosmic ray muon particles.
在这样的深度（实验）将有助于减少宇宙射线中的渺子介子造成的背景信号。
STEVEN EKOVICH: "the problems are long-term, they're deep." It's going to take a long time for Tunisia to pull out of it.
STEVEN EKOVICH：“该问题是长期和深入的，这将需要相当长的时间将突尼斯拯救出来。”
Clearly there is a lot going on deep in the Earth that is completely unknown to science.
显然，地球深处发生了许多科学完全未知的事儿。
Compared with its Arab counterparts, Turkey's secular order has deep roots, going back to the creation of a republic by Mustafa Kemal in 1923.
相比较阿拉伯兄弟国家，土耳其的世俗秩序有着深厚的根基，可以追溯到莫斯塔发•凯末尔(Mustafa Kemal)建国时的1923年。
The only way to round out your education is by going deep into the realities of life.
使你所受教育更加完善的惟一方法是深入生活实际。
If you are not aligned with your core purpose (The person that you are deep within), you are going to be selling products that you have no passion for.
如果你的态度与你的核心目的不一致，那么你在销售产品时就不会对此抱有感情。
“Peter’s going to be fine . . .” She let go and looked deep into Langdon’s eyes.
“彼得就会好起来的...“，她松开手，深情地凝视着兰登的双眼。”
Trucks are arriving with thousands of freshly harvested tilapia, and the fish need to be killed and processed quickly to ensure they are as fresh as possible before going into the deep freezer.
一辆辆卡车将几千条刚刚捕捞上来的罗非鱼运到这里，随后鱼需要被尽快宰杀并加工，以保证在进入冷冻室时尽量新鲜。
Some of that money is going to new frontiers, like deep water.
其中的一部分被投入到未勘探领域，如深海。
The simple conclusion, according to Buss: don't buy stock in those companies that sell simple discretionary items, except if you're going to go deep discount.
巴斯认为，据此可得出简明扼要的结论：不要买入销售简单的非必需品的公司的股票，除非其股价已经非常低廉，远低于公允价值。
This technique allows scientists to see what's going on deep within a cell - effectively a "molecule's eye view".
这项技术使得科学家能够观测到细胞分子水平的结果。
"The car's not badly damaged, but we're wheel-deep in mud," he said. "I'm going to have to go for help."
“汽车损毁得并不严重，但是我们的车轮深陷到泥里了，”他说。“我得去找人帮帮我们。”
"The car's not badly damaged, but we're wheel-deep in mud," he said. "I'm going to have to go for help."
“汽车损毁得并不严重，但是我们的车轮深陷到泥里了，”他说。“我得去找人帮帮我们。”
应用推荐