Well, I believe that reading deserves a dedicated device.
我相信人们需要一个专门的阅读设备。
Have rich technical force and advanced dedicated device.
拥有雄厚的技术力量和先进的专用设备。
We believe that reading deserves a dedicated device, and we want Kindle to be that device.
我们相信人们需要一台专门的阅读设备，而我们希望Kindle能成为这台设备。
Cinder scraping manipulator which is the dedicated device used for removing the dross on the surface of the melting metal liquid.
扒渣机械手是冶金行业普遍使用的，用于清除熔融金属液表面浮渣的专用设备。
As you are not on site, you have no way of loading the physical AIX media to add the software to the NIM repository or for the LPAR to use as a dedicated device.
因为您不在现场，所以无法通过装载物理aix介质在NIM存储库中添加软件，或者使用LPAR作为专用设备。
Sealing off the console model garbage transfer station completely is cities and towns life garbage gathering and the preservation and transportation dedicated device.
全封闭落地式垃圾中转站是城镇生活垃圾收集和储运的专用设备。
The dedicated device of the invention is formed by connecting a differential module, a state judgement and setting module, a resetting module and a resetting keeping and tracing module;
所述专用装置由微分模块、状态判断及置位模块、复位模块和复位保持及跟踪模块连接而成；
Because label, UUID, and friendly name will bond with a dedicated device forever, no matter what device ID it has or what device name it gets, your system will always find your root file system disk.
由于标签、UUID和友好的名称将永远与专用设备绑定在一起，因此不管拥有什么设备ID或者使用什么设备名称，系统总是能够找到根文件系统磁盘。
The controller process — perhaps after performing some computations using as input the multiplying factor sent to it by the device — sends a new factor down to the device over a dedicated channel.
控制器进程——可能在用设备发送给它的乘数做了某些计算中的一种——通过专用通道把一个新乘数发送回设备。
More and more people are ditching dedicated cameras and snapping pictures with their mobile device.
越来越多的人开始放弃专用相机，转而用移动设备拍摄照片。
The twist in the tale is as follows: a second controller process exists in the system that can send a suspend operation signal to your device over a dedicated channel.
这个故事中介绍的方法是这样的：系统中存在着第二个控制器进程，它能通过专用通道向设备发送suspendoperation信号。
From Youku's dedicated Inception page, paying users can watch the famously twisty plotted film anywhere on any Internet-enabled device and share comments and film recommendations with other users.
付费用户可以在优酷网上的《盗梦空间》专页上欣赏到这部闻名全球、情节曲折的电影，前提是你的设备能在任何地方都能接入互联网，同时，你也可以与其它用户分享影评和观影推荐。
Clancy also stressed that these "Google editions" should be readable on any device, including laptops, phones, and dedicated eReaders.
克兰西还强调，这些“Google版”图书应当能够在任何设备阅读，包括笔记本电脑、手机以及专用电子书阅读器。
Amazon's popular digital-reading device, called the Kindle, offers a dedicated, faster download service, an arrangement Amazon has with Sprint.
而亚马逊的流行的电子阅读设备，称为“Kindle”，提供了一项专门的、快速的下载服务，该服务是与Sprint(译者：美国的一家运营商)达成的。
"We're not focused on a dedicated e-reader or device of any kind, " said Tom Turvey, the company's director of strategic partnerships.
Google战略合作伙伴关系主任汤姆·特维（TomTurvey）表示：“我们并不致力于开发一款专用的电子书阅读器或者其它任何类似的电子产品。”
Was a dedicated Netflix device really the best way to bring about his video-on-demand revolution?
Netflix的专用设备真的是他的视频点播变革的最佳方式？
Many people still prefer dedicated GPS devices, which tend to display maps faster since the data is typically stored in the device rather than downloaded over a wireless network.
很多人依然钟情于专业的GPS设备，它的数据通常存储在本地，而不需要通过无线网络下载，因此地图的呈现速度更快。
You don't need a dedicated application or device to order or read books.
购买和阅读电子书都无需专用程序或设备。
Nintendo will also have to convince customers that they need another dedicated gaming device in the age of iPads, Facebook and "Angry Birds."
任天堂公司同样需要说服消费者，在iPad、facebook和“愤怒的小鸟”的时代，他们需要另一款精致的游戏装置。
At this point, the controller merely increments this value by one and injects it back into the device over the one-to-one channel (called inject) dedicated to this purpose.
这时，控制器只是把这个值加一，然后通过一对一通道(叫作inject，专门用于为这个目的)将它插回设备。
Dedicated nozzles for each individual level device are preferred.
推荐每个单独的液位设备用专用的管口。
The power input connector on the switch has two dedicated alarm circuit connections that can be wired to any warning device, such as a PLC or pilot light .
转换器中的功率输入连接器有两个专门的告警电路接线，可以连接任何报警装置，例如PLC或者标灯。
Dedicated to reduce the signal amplitude through the transmission device.
专用于减小所通过传输信号幅度的器件。
The reserved channel is dedicated to SDP communication so that a device always knows how to connect to the SDP service on any other device.
保留通道专用于SDP通信，因此设备总能知道如何连接其他设备的SDP服务。
Soon you will be able to connect game controllers to your iPhone that — given the popularity of Apple's App Store with game developers — will undercut the main reason to buy a dedicated games device.
很快你就可以让游戏控制器与你的iPhone相连，鉴于苹果公司的应用软件商店App Store颇受游戏开发商欢迎，专门购买一个游戏设备的主要理由将不复存在。
MicroSPECT(micro single photon emission computed tomography) is a dedicated nuclear medicine device for small animal imaging.
是专用于小动物成像的分子核医学设备。
The project applies air-cooled water chillers with natural cooling function as cold source, and USES chilled water type air conditioning units dedicated for the device room.
本工程采用具有自然冷却功能的风冷冷水机组作为冷源，机房末端采用冷水型机房专用空调机组。
Having small vibration, low noise, can be directly installed or placed in the gas point, does not require a dedicated compressor room, and the gas pipeline connecting device is also very short.
机组振动小、噪声低，可以直接安装或放置在用气点，不需要专用的压缩机房，与用气设备的连接管路也非常短。
Numerically controlled machine tools, spare parts and dedicated to her rescue and automatic operation of the device, the more freedom of movement and strict action sequence.
数控机床上专用于工件和零件的夹持和自动运转的装置，其运动自由度多，且有严格的动作顺序要求。
The utility model relates to a grounding device, in particular to a grounding device for passenger dedicated lines.
本实用新型涉及一种接地装置，尤其是一种客运专线用接地装置。
应用推荐