Stripping out price effects, goods imports rose at the slowest pace in a year at 12.3%, in line with the decrease in production.
扣除各种价格影响，食品进口量以12.3%这个一年里最缓慢的速度上升，这与生产量下降是相一致的。
The biggest change has been the decrease in sales since the great boom years in 1980s when champagne production and sales reached record levels.
最大的变化是，自20世纪80年代香槟的生产和销售达到创纪录水平的大繁荣时期后，销量一直在下降。
People with colds are known to avoid dairy products, like milk, in an effort to decrease their mucus production.
通常人们认为，感冒病人应该避免食用乳制品，比如牛奶，从而减少鼻涕的分泌。
Besides, by information, European agriculture had suffered drought for the past two years, which resulted in a considerable decrease in raw silk production.
另外，还有资讯显示，在过去的两年里，欧洲农业遭受天旱，生丝收成减产。
In the amur region there are practically unlimited reserves of kaolin rocks and anorthosites that also will allow to decrease the cost price of final production: aluminium and silicon.
事实上在阿穆尔河地区拥有着无限的高岭土岩石和粒状火成岩储备，这也可以降低铝和硅最后生产的成本价。
Reilly points out that IPCC predicts an increase, not a decrease, in global crop production, as more CO2 in the atmosphere is beneficial for plant growth.
莱利指出，IPCC的预测是全球农作物增产而非减产，因为大气中增加的二氧化碳对于植物的生长是有利的。
So in the production of rockery greatly decrease the time and energy cost savings.
这样的话在制作假山时大大减少了时间与精力也节约了成本。
Food production is likely to be severely affected by a decrease in suitable farm land and decrease in the length of growing seasons.
由于合适的耕种地减少以及生长季节的减短，粮食生产有可能严重受到影响。
Aqueous trapping display in two aspects, one is the reduction of mobile gas and the degression of gas permeability, the other is the decline of gas production rate and the decrease of gas recovery.
水相圈闭损害主要表现在两个方面，内部表现为可动气量的减少和气相渗透率的下降，外部表现为产气量的下降和气藏采收率的降低。
It can be greatly reduce consumption of energy and raw materials, and decrease contamination in terms of their sources, if we execute cleaner production project in rubber ingredients industry.
橡胶助剂行业污染大、能耗高，在该行业推行清洁生产可大大降低物耗和能耗，从源头消减污染。
In order to decrease the preparation cost, enhancing the production efficiency and obtaining the excellent display of large-size LCD monitors, a novel flat back-light excited by plasma was developed.
为了降低制作成本，提高生产效率，实现液晶显示器在大尺寸品种上的高画质化，文章介绍研制的一种新型等离子体激发发光平板背光源。
The process of low-temperature dewaxing can greatly decrease the temperature of dewaxing, so it has obviously effects in energy saving and reducing costs of production.
采用低温排蜡工艺，大大降低了排蜡温度，在节约能源，降低生产成本方面有显著效果。
The total acreage devoted to grain production in Gortland will soon decrease.
很快，用于谷物生产的总亩地数会减少。
The decrease of timber supply suitable for plywood manufacturing and the rise of cost of wood have influenced greatly the advantageousposition plywood has in production.
变革胶合板生产工艺可以开发利用新的原料来源、提高劳动生产率、降低生产成本、并使产品多样化。
The recovery of chemical reaction heat in its production can save a lot of energy source, decrease the cost of its production and improve production environment.
回收甲醛生产过程中的化学反应热量不但节省大量能源，对于降低甲醛生产成本，改善生产环境都具有现实意义。
Oxidation factors in annealing of seamless steel tube are analyzed, combining with production practice, some methods have been put forward to decrease oxidation of seamless steel tube.
分析了无缝钢管退火中的氧化因素，结合生产实际，提出了减少无缝钢管氧化的措施。
High-level expression of xylanase with high specific activity is an effective way to improve xylanase fermentation potency in recombinant host and decrease its production costs.
高效表达高比活木聚糖酶是进一步提高木聚糖酶发酵效价、降低其生产成本的有效途径。
From production practice of the mine, it is expounded that the decrease of dilution factor in mining is one of effective methods to improve the ore quality (grade) and economic benefits.
从生产实践出发，阐述了降低采矿贫化率是提高矿石质量(品位)，提高矿山经济效益的有效途径之一。
With the increasingly intense competition in the electric power market, it is of much significance to decrease the cost of power production, for which condition based maintenance is an effective way.
随着电力竞争的日益激烈，减少电力生产成本已显得越来越重要，而实行状态检修就是一种有效的手段。
Being a liquid containing high organic pollutants, brewery wastewater may not only lead to environmental pollution, but also decrease the utilization ratio of raw material used in beer production.
含高有机污染物啤酒废水的存在，不仅导致环境污染，而且还会减少啤酒生产原材料的利用率。
From what Rooney said, the decline of profits is mainly due to large amount decrease of production in August because of the holiday period.
从鲁尼所说可看出，利润的下降主要是由于八月份的生产数量减少，因为假期的缘故。
So the researchers suggest five methods that could decrease costs and increase production of sorghum. Sorghum is an important food grain in southern Africa.
因此研究者提出了五种可以降低成本和提高高粱产量的方法。高粱是南部非洲重要的粮食作物之一。
At present, some places do not pay due attention to safe production, some enterprises in order to decrease production cost don't set up safe facilities which often result heavy casualties.
现在有一些地方对安全生产没有给予应有的重视，有些企业为了降低成本，安全设施不到位，造成了重大伤亡事故的频繁发生。
In fact, alcohol ingestion lowers muscle glycogen levels and will decrease the available fuel for normal aerobic energy production.
实际上，饮酒可以降低肌肉糖原水平，减少产生正常有氧能量所需的燃料。
In fact, alcohol ingestion lowers muscle glycogen levels and will decrease the available fuel for normal aerobic energy production.
实际上，饮酒可以降低肌肉糖原水平，减少产生正常有氧能量所需的燃料。
应用推荐