Decisive measures must be taken to deal with the problem of food pollution.
必须采取果断措施应对食品污染问题。
Facing the prospect of a financial collapse we took decisive measures to safeguard our economy.
面对金融崩溃的前景，我们采取了果断措施保护我们的经济。
Facing the prospect of a financial collapse, we took decisive measures to safeguard our economy.
在面临金融崩溃时，我们采取了决定性的措施来保卫经济。
Obama himself has said publicly that decisive measures are needed to dislodge militants from the tribal areas.
奥巴马本人在公开场合声称需要采取关键手段使武装分子远离这些部落地区。
But it warned that additional decisive measures will be needed to emerge from a sharp economic slowdown in the near term.
但是国际货币基金会警告说：近期的经济大幅衰退需要必要的决定性措施。
Decisive measures must be adopted to prevent serious water pollution accidents from happening again in the Huai River drainage area.
要采取果断措施，防止淮河流域再次发生重大水污染事故。
At this point, traffic officers did not perform "technical regulation" Article 246, failed to take decisive measures "to stop the base to electricity", illegal release train.
此时，行车人员没有执行《技规》第246条规定，未采取果断措施“停基改电”，违章放行列车。
The Higher Normal Colleges should take decisive measures to increase the students' experiment capability so that they could be competent for the chemistry teaching job in high schools.
学校要采取果断措施，提高在校生学生的实验能力，以便能胜任中学化学教学工作。
Despite the seriousness of the current outbreak in humans, WHO believes that it can be controlled, provided decisive measures are taken to eliminate the animal reservoir for human infections.
尽管目前在人类中的爆发态势比较严重，但是，WHO认为，如果采取果断措施消灭动物宿主阻断人类感染，爆发是能够得到控制的。
We ought to take decisive actions and effective measures. We ought to have closer coordination and stronger cooperation.
现在最需要的是积极的行动、有效的措施、密切的协调、真诚的合作。
We won't rule out any measures and will take decisive action when necessary.
我们不排除任何措施，必要时会进行决定性行动。
Measures should come down to specific work, to safety as the first task, to maintain stability as the primary responsibility for the decisive fourth quarter to create a good atmosphere.
要把措施细化到具体工作上来，把安全生产作为第一任务，把维护稳定作为第一责任，为决战四季度营造良好氛围。
Many of these measures were gradual, but they signaled a decisive break with India's dirigiste past.
许多措施是循序渐进的，它们标志着对印度昔日的统制主义的决定性突破。
He describes the inherent meaning of Global Top 500companies and points out the decisive tactics and measures for realizing this great goal.
在描述作为世界500强企业的内在涵义的同时，指出了实现这一伟大目标的决定性战略和措施。
During the probe, this paper tells the decisive function of invisible wear and tear upon products technical life span, the course of the function and measures to reduce such invisible wear and tear.
文中在对此现象进行探讨的过程中，主要论述了无形磨损对产品技术寿命的决定性作用、无形磨损对产品技术寿命的作用过程及降低无形磨损的措施。
The attachment is usually regarded as a legal compulsory measures in any country and its decisive organization is paid more attention by academe.
财产保全作为一种法律上的强制性措施在任何国家通常都极受重视，其决定机关更是学界关注的焦点。
In short, the students enthusiasm for learning English may be, it is the teacher teaching measures the success of the decisive factor.
总之，学生们学习英语的积极性如何，是老师教学措施能否取得成功的决定性因素。
But the crisis will not fade away if we sit idle. We ought to take decisive actions and effective measures. We ought to have closer coordination and stronger cooperation.
然而仅靠等待，我们无法走出危机的困境。现在最需要的是积极的行动、有效的措施、密切的协调、真诚的合作。
But the crisis will not fade away if we sit idle. We ought to take decisive actions and effective measures. We ought to have closer coordination and stronger cooperation.
然而仅靠等待，我们无法走出危机的困境。现在最需要的是积极的行动、有效的措施、密切的协调、真诚的合作。
应用推荐