Perhaps the person you are speaking to does not actually hold the decision making power, but does not want to give that fact away.
也许与你交谈的人并不是真正具有决策权利的人，但他不想把这一事实公之于众。
In the villages with the intensive class differentiation of interests, the decision making power means the interest distribution planning, which is closely related to the villagers.
而在利益密集的阶层分化村庄，决策往往意味着利益分配方案的制定，这与村民的直接利益存在较强关联性。
Power and decision-making are largely in the hands of one person, Steve Jobs.
权利和决策都集中在一个人手里，史蒂夫·乔布斯。
It gives increased power to the Bank of England, though its decision-making would become more collegiate and less concentrated on the governor.
虽然英格兰银行决策制定将更加程序化，但是英格兰银行的权力增加。
Only Paul Annacone previously had been given that kind of decision-making power while still an active player.
以前，只有保罗因善决策，球风积极而上过此榜。
By breaking down into smaller organizational units such as teams-and giving them real decision-making power - even the largest companies can become nimbler than their competitors.
通过将组织结构缩小到更小的单位——像团队那么大，给他们真正能够做决策的权利——就算最庞大的公司都能也能变得比对手更灵活。
Your faith in your own decision-making power is fortified.
你的自己做决定的信念加强了。
The parent company retains more decision - making power.
母公司拥有更多的决策权力。
A firm's vertical differentiation determines where in its hierarch the decision-making power is concentrated.
一家公司的垂直化差异决定了其等级组织中决策权所集中的地方。
In this way, trainees will develop their power of observation, insight, and decision-making, which in turn will lead them to enhance their motivation and improve their translation skills.
这有助于翻译实践者培养观察力、洞察力和决策力，并鞭策他们不断进步，提升翻译技巧。
Management of water resources and environment is in two various decision-making levels with different connotation. But basic unit and power of operation mechanism are common.
水资源管理和水环境管理是处在两个不同的决策层次，有不同的内涵，但基本单元和运行机制的动力是共同的。
Under comparative analysis of traditional power dispatching model and electric power market transaction model, an electricity market transaction decision-making mathematic model is constructed.
本文通过对传统电力调度模式和电力市场交易模式的比较分析，建立了电力市场交易决策的数学模型。
Studying the relationship between power and economic growth of Zhejiang provides scientific support for decision-making on Zhejiang economy and establishment of policies on electric power industry.
对浙江省电力与经济增长的关系进行研究，可为浙江省经济决策与电力产业政策的制定提供科学依据。
This paper proposes that power allocation should be in accordance with the distribution of knowledge in the enterprise so that they could improve their decision-making efficiency.
企业组织结构中的权力分配应当与企业内部的知识分布状况相适应，以便提高企业的决策效率。
As the foundation of electrical informatics, any decision making process for power system operation can be regarded as a generalized information reconstruction.
作为电力信息学的基础理论之一，将电力系统的分析决策过程看成是一个广义的信息重建过程。
With the deep development of power system reform, scientific decision making becomes more and more important for electric power enterprises.
随着电力体制改革的深入，电力企业在生产经营中的科学决策已经越来越重要。
At present, there exist many factors influencing the growth of households' income, and the decision-making power of household production is one of the most important factors.
就当前而言，影响农户经济收入增长的原因错综复杂，其中农户家庭生产决策权代际交替是其中主要的影响因素之一。
The policy was based on a system that relied on a high degree of central decision-making power for allocating scarce resources.
这一政策是基于的是，在中央决策系统的高度依赖使稀缺资源分配权力。
It is shown by the instance that this method is convenient and effective, which can be used in making maintenance decision on equipment in power plant.
计算实例表明，该方法简便、有效，可用于发电厂设备的维修决策。
Is to live with uninteresting, or positive, decision-making power in their own hands.
是让生活过得索然无味，还是积极向上，决定权就在自已的手中。
The competition information is the important component of the core competition power. The competition information plays more important role in decision making, marketing, management and so on.
竞争情报是企业核心竞争力的重要组成因素，在企业制定经营战略，市场营销，组织管理等方面起着非常重要的作用。
Residual control over an enterprise is an important decision-making power.
企业剩余控制权是企业的重要决策权。
The application software to integrate project drawing and database could make good effect on product management and decision - making for large electrical power station and other correlative company.
工程图纸信息与数据库数据集成软件系统的应用，对大型电厂、企业及相关行业生产管理及决策都会起到较好的辅助作用。
Directors are in key status in the assignment of benefits due to their power of decision-making. Hence the director question is of the core in the corporation governance.
董事以其享有的公司经营决策权处于公司主体利益分配的核心地位，可以说，公司治理的核心和关键问题就是董事问题。
This thesis' approach can fit the new situations of the decision-making technique of urban power system planning problem, with a result better than other traditional approaches.
本文在城网规划中应用的层次分析法，能够比传统方法更好的适应城网规划中决策方法的发展趋势。
The dissertation analyzes the influence of power distance on the four aspects of managerial behaviors including decision-making, relationship building, communicating, and motivating behaviors.
本文分析了权力距离对决策、关系建构、沟通及激励等四个方面的管理行为的影响。
AHP can be applied to the decision-making problem of the sequencing of power grid projects to make reasonable use of the limited funding.
层次分析法可以应用于电网工程项目排序的决策中，从而使有限的资金得到合理应用。
To improve the insufficiency of power supply capability evaluation and decision-making ability for distribution reconstruction, a practical distribution comprehensive evaluation system is developed.
针对配电网供电能力认识不足和对电网改造缺乏有力决策依据的问题，开发了一套配电网综合评估系统。
To improve the insufficiency of power supply capability evaluation and decision-making ability for distribution reconstruction, a practical distribution comprehensive evaluation system was developed.
针对配电网供电能力认识不足和对电网改造缺乏有力决策依据的问题，开发了一套配电网综合评估系统。
To improve the insufficiency of power supply capability evaluation and decision-making ability for distribution reconstruction, a practical distribution comprehensive evaluation system was developed.
针对配电网供电能力认识不足和对电网改造缺乏有力决策依据的问题，开发了一套配电网综合评估系统。
应用推荐