We decided together for the best interests of our family.
我们一起为我们家庭的共同利益作出了决定。
Needs to carry on the second meeting, the second meeting time decided together by both sides.
需要进行第二次会面的，第二次会面时间由双方共同决定。
Last Saturday my friend Jake wanted to buy a new CD, so we decided to go shopping together.
上星期六我的朋友杰克想买一张新CD，所以我们决定一起去购物。
So he put two and two together, and decided there was an element in the sun that hadn't been discovered here on the earth yet.
所以他根据事实推断，认为太阳中有一种元素在地球上还没有被发现。
The two companies decided to work together because they had common interest.
这两家公司决定合作，因为他们有共同的利益。
The next morning, he decided to go back to the place where he'd last been together with his pack.
第二天早上，他决定回到他最后一次和群体在一起的地方。
In Japan, however, three of the major newspapers have decided instead to band together.
不过，在日本，三份主要报纸已经改为决定一起联合。
Don't define an association for the sake of association; do so only when you need to load them together, which should be decided by your business rules and design (please see Example 5 for details).
不要为了关联而定义关联；只在你需要一起加载它们时才这么做，这应该由你的业务规则和设计来决定(见范例5)。
They spent one year together in the US and then decided to marry last year.
他们在美国共同度过了一年的时光，并于去年决定结婚。
This method requires putting a lot of trust in your partner, so it really is a mutual decision that should be discussed and decided upon together.
这种方法需要你对你性伙伴给予足够的信任，所以这是真的是需要双方讨论并且共同做出决定的一个问题。
A client was coming to town and we had decided that we were getting together for lunch to introduce me to this customer who was important to one of my accounts.
当一位客户前来拜访时，我们本来决定一起吃午餐，趁此机会向这位对我的业务非常重要的客户介绍我。
In response to the rise of the Internet and other new media, Mrs Lazarus decided to bring together previously separate creative departments in many Ogilvy offices across the world.
应对互联网的兴起和其他新媒体的出现，夏兰泽女士决定将奥美以往分散在全球各分部的创意部门整合到一起。
Because many factors could be acting together to cause bee colonies to collapse, Dr Cox-Foster and her colleagues decided to examine everything they could find within the empty hives.
因为蜂群衰竭是许多因素综合作用的结果，考克弗斯特博士和她的同事们决定检验在空蜂巢里能找到的一切东西。
When the summer ended, Hillary and I were nowhere near finished with our conversation, so we decided to live together back in New Haven, a move that doubtless caused both our families concern.
夏天就这样过去了，可我和希拉里之间的话还远远没有说完。于是我们决定回纽黑文以后搬到一起。
And something even more unexpected happened. I decided I wanted to get back together with Lisa.
更意想不到的事情发生了，我确定想重新和利萨走到一起。
They decided they wanted to work together again and turned to the idea of creating an MMO.
他们觉得希望重新在一起工作并产生了制作一个MMO的想法。
To illustrate the need and the level of complexity, I decided to pull together few videos that present some elements of integration solutions.
为了将情况的复杂性阐述清楚，我决定通过几个视频来列举一些集成方案。
22 - Your mother decided we were meant to be together.
22-你母亲决定我们应该在一起。
I decided that they took too long so I called all the people together and I repaired the altar of the Lord that was broken.
我决定不再等了，开始召集人马修复我们的祭台。
Years ago they decided to tour together (Eric Prydz used to be a member too).
多年前他们以这个名号一起巡演（当时EricPrydz也是成员之一）。
'Three children got together,' he said, 'and decided to put on a play,' whereupon his performance began.
‘三个小孩在一起’他说，‘决定上演一出戏剧，’于是他的表演开始了。
Martin Sheen is really the glue that holds the show together, so I'm glad they decided to make him a regular.
马丁·辛确实是把整部电视剧串联在一起的灵魂人物，我很高兴他们决定让他成为固定演员。
We decided it was more efficient to retrieve all the attributes together in this way.
我们认为以这种方法将所有属性检索到一起更有效。
However I have become bored with the typical chat and Internet all together. So, I decided to take a break.
在那里认识了一些很不错的网友，但是我已经厌倦了这种聊天和上网，于是决定歇一歇。
However I have become bored with the typical chat and Internet all together. So, I decided to take a break.
在那里认识了一些很不错的网友，但是我已经厌倦了这种聊天和上网，于是决定歇一歇。
应用推荐