It is this poetic attitude, achievements of the legendary Li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.
正是这份诗意的态度,成就了李白不俗的人生传奇,孕育了一首首传唱千古的诗歌。
He dreams of living in a decent life.
他梦想着过体面的生活。
My comments: a decent life is a must.
博主回复:完全同意,体面的生活是必要的。
Thanks to his parents' hard work, he leads a decent life.
因为父母的辛劳工作,他才有了体面的生活。
Space programs won't provide these basic essentials of a decent life.
太空计划无法提供这些基本的必需品,使人过着还不错的生活。
And there ain't nothing to be afraid of if a chap's led a decent life.
如果一个人曾经体面地生活过,便没什么可怕的。
"I wanted to work in the lobby. I wanted to lead a decent life," he said.
“我要在大厅里工作,我要过上体面的生活”,他说。
Obviously, only through space research, can people live a truly decent life.
很明显,只有通过太空研究,人们才能过上真正幸福的生活。
Is it because this land of ours is so poor that it cannot afford a decent life to those who dwell upon it?
难道是因为这片土地过于贫瘠以至于不能让我们过上体面的生活?
The police were both surprised and amused at hearing that the thief's motive was looking for a decent life.
警察们听小偷说他偷窃是因为想过得体面,他们真是哭笑不得。
Many of us need to have a comfortable salary to maintain a decent life after graduating from the university.
我们很多人大学毕业,需要高薪以维持体面的生活。
They need to work very hard to guarantee a decent life, which causes them way heavier pressures than before.
他们需要非常努力地工作来确保过上好的生活,这使得他们面对的压力比以前大得多。
She told me that she worries that they'll have to send their kids to study abroad just so they can have a decent life.
她告诉我人们都担心是不是必须把孩子送到国外去学习,才能保证孩子们长大后至少能过上体面正派的生活。
Ensuring that you have a decent life insurance policy either through work or privately is a must when kids are involved.
当事关孩子的时候,你必须得保证自己有一份像样的人寿保障,无论是通过工作获得的还是私下自己投保的。
"Uphold the international line quality, reasonable price middle class, promoting a simple decent life," This is our old ideas.
“坚持国际一线品质,中产阶级合理的价格,促进了简单而体面的生活”,这是我们的一直的观念。
Eg: it is this poetic attitude, achievements of the legendary li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.
例句:正是这份诗意的态度,成就了李白不俗的人生传奇,孕育了一首首传唱千古的诗篇。
I am not at all sure I want to go on with this, because my belief and my love have sustained me and helped me to lead a decent life.
我完全不确定我是否愿意继续探讨下去,因为我的信仰和我的爱一直支撑着我,帮我过着一种体面的生活。
These people have difficulties finding decent jobs and making a decent life—and they often end up involved in doing things they never imagined.
这些人难以找到好工作,过上好生活,而且最后常常牵涉进一些他们根本无法想象的事情中。
Japan is still quite well off, and they can still afford a decent life - but there is no big dream or ambition to fight for when opportunities are fewer.
日本依然很好,他们仍然过得起体面的生活——但当机会太少时,他们没有争取机会的大的梦想和雄心。
It is of vital importance and urgent necessity to think about how we can secure and maintain world peace and any decent life for future generations.
怎样才能获得和维护世界和平及保证让我们的后代过上幸福的生活,是我们现在最刻不容缓要考虑的重要问题。
And the foundation is increasingly focusing on how to ensure that poor people who enjoy better health also have the income and work necessary for a decent life.
基金会同样致力于让健康人群获得收入和工作以保证体面的生活。
It is necessary for every person to learn to survive, to develop one's abilities, to live a decent life and to make insightful decisions and continue learning.
这是人们在未来的社会中学会生存、提升自己的能力、改善自己的生活质量、作出有见识的决策并能继续学习所必需的内容。
One year later, reconstruction work has achieved little progress, while people, since the earthquake, have always been living in tents without decent life they deserve.
一年过去了,灾后重建工作停滞不前,居民生活穷困潦倒。
"It captures the youths 'quest for freedom and a decent life and gives us motivation," Hashmi said as he sat in his truck on the outskirts of the front line city of Ajdabiya.
“它表达了青年人对自由和有尊严的生活的追求,给了我们动力”,Hashmi说道。
If I didn't have that little bit of craziness pushing me, I would probably still have a decent life. But I would have missed out on all those adventures I've had that have made it a great life.
如果没有那点疯劲推动我,我也许仍旧过着体面稳定的生活,但我也将因此错失许多冒险经历,而正是这些冒险使得我的生活丰富完美。
If I didn't have that little bit of craziness pushing me, I would probably still have a decent life. But I would have missed out on all those adventures I've had that have made it a great life.
如果没有那点疯劲推动我,我也许仍旧过着体面稳定的生活,但我也将因此错失许多冒险经历,而正是这些冒险使得我的生活丰富完美。
应用推荐