Guardian.co.uk, Monday 20 December 2010 18.47 GMT.
英国《卫报》2010年12月20日。
The last one was on December 20 in Beijing in a luxury hotel.
最近的一次是在十二月二十号北京的某奢华的酒店里。
What's the date today?It's December 20, My birthday is on December 25.
今天几号?十二月二十， 十二月二十五号是我的生日。
Since you ask, we think it's Jemima Kiss, who joined on 20 December 2006.
既然你问了，我想应该是Jemima Kiss女士，她是2006年12月20日开始玩twitter的。
Snow covers the rooftops of buildings in central London on December 20, 2010.
2010年12月20号，伦敦市中心的建筑屋顶被大学覆盖。
Snow covers the rooftops of buildings in central London, on December 20, 2010.
2010年12月20日，大雪覆盖了伦敦中部的建筑的屋顶。
Freshly fallen snow covers the beach on December 20, 2010 in Weston-Super-Mare, England.
2010年12月20号，刚下的大雪覆盖了英格兰滨海韦斯顿的海滩。
In reply to your letter of December 20 we give you the following information you have asked for.
兹函复贵公司十二月二十日的来函，附上您所需要的资料如下。
Route 94x resumes service on 20 December 2004 to replace route 94 Hill Road flyover special departures.
本线于2004年十二月二十日重新投入服务，取代94号山道天桥班次。
The NMC said the strongest cold front this week would hit most parts of the country from December 20 to 23.
国家气象中心预报本周最强的冷空气前锋将会在十二月20 - 23日袭击全国大部。
And December 20, 2009, Xuyi lobster successfully registered, the first lobster "China Famous Brand" was born.
而2009年12月20日，盱眙龙虾成功注册，第一个龙虾“中国驰名商标的”诞生。
Fortunately, Mars will be retrograde from December 20 to March 10, and that alone should lighten the load a little.
幸运的是，火星将会在十二月二十日至三月十日这段时间里逆行，不过它只能稍稍减轻我们的负担。
Its launch was originally scheduled for December 20, but had been postponed because of an engine leak, CNN-IBN said.
发射原定于12月20日，但一直由于发动机泄漏而推迟，CNN - IBN说。
Authorities in Guangzhou issued a special notice late last month banning outdoor barbecues between November 1 and December 20.
广州上个月底发了个特别通知，11月1日-12月20日期间禁止烧烤。
On December 20, tons of ancient coins were found at a construction site in Huaxian county, Northwest China’s Shaanxi Province.
12月20日，陕西华县一个施工现场发现数吨古钱币。
On top of this, Mars, the action planet, now in your house of day-to-day work assignments, will also retrograde, from December 20 to March 10.
在水逆轨道之上，位于你日常事务安排那一宫的火星，富有行动力的火星，也将于12月20号到3月10号期间逆行。
Venus will enter your home sector from December 20 until January 14, so open your doors to friends and family for holiday entertaining at home.
金星将在12月20日进驻你的家庭宫，一直待到1月14日。所以打开门迎接朋友和家人，在家中举办节日娱乐吧。
From 19 December 2006 to 20 February 2007, a total of 114 cases including 51 deaths (case-fatality ratio, 45%) of Rift Valley Fever were reported in Somalia.
2006年12月19日至2007年2月20日，在索马里共报告了114例裂谷热，包括51例死亡(病死率45%)。
SPRINGFIELD, MASS., December 20, 2010 –Merriam-Webster Inc., America's leading language reference publisher, has announced the Top Ten Words of the Year for 2010.
【马萨诸塞州斯普林菲尔德2010年12月20日讯】出版大名鼎鼎的《韦氏词典》的美国梅里厄姆——韦伯斯特公司（Merriam-WebsterInc.）于2010年12月20日公布了2010年度十大词语。
According to the Daily Mail of December 20, a collection of gems which lay forgotten in a bank vault for 30 years has been unearthed, leaving people's eyes wide open.
据英国《每日邮报》20日报道，一批被人遗忘在银行金库30年的珍宝重见天日，让人们打开眼界。
Mars has been retrograde since December 20, weakening his power a bit, but the daily weight of having to keep turning out assignments and projects has still been there.
火星开始在12月20日逆行，虽然会削弱一点他的力量，但是也足够每天让你完成你的任务和项目。
Officials from the Bethesda, Md.-based firm first said in April that the final contract for LRIP 4 will be signed at more than 20 percent below the December 2009 CAPE estimates.
马里兰州贝塞斯达一家公司的官员说，4月份LRIP4的最终合同将以低于2009年12月签署了CAPE预算费用20%以上的价格签署。
When the National Aeronautics and Space Administration in December 2008 put out the call seeking buyers at museums, schools and elsewhere, the agency received about 20 inquiries.
当NASA在2008年12月向博物馆、学校以及其他地方发布号召寻找买家时，收到了大约20个询盘。
The Christmas Day launch had originally been scheduled for December 20 but was postponed after engineers discovered a leak in one of the Russian-designed engines of the GSLV, the news agency added.
新闻社补充说，这次圣诞节发射原本预定在12月20日，不过在工程师们发现其中一个俄制发动机有泄漏后推迟了。
The machine, which has been in a winter shutdown since December, will be started up again around Feb. 20, CERN said, and should reach its operating power in March.
CERN表示，这部机器自去年12月冬季以来已经发生一次关闭，它将于2月20日左右再度启动，并于3月达到运行功率。
The bubble's collapse, beginning 20 years ago this December, led to almost two decades of economic doldrums.
泡沫在20年前的12月开始破灭，带来了近二十年的经济低潮。
The bubble's collapse, beginning 20 years ago this December, led to almost two decades of economic doldrums.
泡沫在20年前的12月开始破灭，带来了近二十年的经济低潮。
应用推荐