The direction of using national debt fund should be adjusted; meanwhile, the efficiency should be improved.
要及时调整国债资金使用方向，提高资金使用效率；
Enterprise's fund raising way may divide into the debt fund raising and the rights and interests finances two broad headings.
企业的筹资方式可分为债务筹资和权益筹资两大类。
Indeed, it exited the first microfinance debt fund, which it helped create, three years before its ten-year commitment ran out, because there was so much interest from the private sector.
确实，因为来自私营部分的利益更大，它退出了由其帮助建立的第一家小额贷款债务基金，这比它所承诺的退出整整早了3年。
Initially, the Fund will buy discounted pools of commercial mortgage debt and originate first mortgage and mezzanine loans on high-quality commercial real estate properties.
首先，这期基金将用于以一定的折扣购买商业抵押贷款债务，并建立第一期针对高端商业房产的按揭房贷。
One, realizing that crises happen every year highlights the need to use debt sparingly, have an emergency fund, keep your resume updated, hug your loved ones, all that stuff.
第一，意识到每天发生危机增强了谨慎使用债务的需要，储备紧急资金，随时更新简历，拥抱深爱的人，珍惜所有的一切。
Many small businesses are seen heading for trouble because they used home equity loans to fund their businesses during the housing boom, saddling themselves with too much debt in the process.
许多小型企业看到标题就头痛。因为他们用房屋净值贷款，以资助其业务在房市繁荣，在这期间强加诸自己很多债务。
Texas Instruments said it will fund the deal through a combination of cash on hand and company-issued debt.
德克萨斯仪器称该项交易的资金来自手头的联合资金和公司发行的债券。
After you've stopped using credit, and after you've saved an emergency fund, then go after your existing debt.
在你停止使用信用卡、建立了突发事件基金后，接下来便是你已有的债务。
The fund, which knows how to restructure debt, must ensure the process is run in a competent manner.
至于债与重组的资金，必须保证债务重组的进程是是具有竞争力的。
Why not use the much-heralded stability fund as collateral for a European Brady bond plan that puts an end to the sovereign debt saga?
为什么不用被大肆宣扬的稳定基金作为抵押以实施欧洲布雷迪债券计划？这项计划终止了主权债务危机发生的可能性。
His boycott of the Fund made it expensive for Argentina to roll over its remaining debt.
他对国际货币基金组织的抵制，导致阿根廷偿还剩余债务时付出了更大的代价。
The forthcoming plan is three-fold-use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure Banks to write down more debt.
即将到来的计划将救援基金作三种用途：一种债务保险；向欧洲救援基金中注入更多资金；向银行施压以减计债务。
Making the bailout fund bigger and loosening the terms under which it operates could free policymakers to actually cut into Greece's debt load, rather than simply delaying the reckoning.
扩大救助基金的放贷规模和放宽其运营政策将使得决策者们有机会大展身手，帮助减轻希腊债务负担，而不是简单的一拖再拖。
After you've stopped using credit, and after you've saved an emergency fund, then go after your existing debt. Attack it with vigor.
在你停止使用信用卡、建立了突发事件基金后，接下来便是你已有的债务。
Investors would be more willing to fund this new debt transfer from the periphery to the core if they knew with certainty that fiscal discipline was the new norm in Europe.
如果投资者确信周边国家向核心国家进行的债务转移将成为欧洲新的规范，他们将更愿意掏腰包。
Fortunately Greece can fund itself for two more years on cheap borrowing from the troika before it faces restructuring that debt.
幸运的是，在今后两年时间内，希腊仍然可以获得三驾马车提供的低利率贷款，之后才需要进行债务重组。
The International Monetary Fund estimates that the ratio of government debt to GDP in developed economies will rise to 110% by 2015 from 91% at the end of 2009.
国际货币基金组织预计，发达国家的债务水平将会从2009年的91%上升到2015年的110%。
I wasn't going to quit my day job without getting out of debt first, and without an adequate emergency fund.
不先还完债，没有足够的备用资金我是不会辞职的。
Amortisation can also refer to the reduction of debt, either through periodic payments of principal and interest, or through use of a sinking fund.
摊销也可指通过分期还本付息或使用偿债基金减少债务。
The bank and an employee were accused of failing to disclose that a hedge fund that had influenced the composition of a complex mortgage-debt transaction was also shorting it.
高盛及其一名雇员在销售一款与次级债表现挂钩的组合产品时，未向投资者披露一家对冲基金公司（鲍尔森基金公司）在此交易中有做空行为，因而遭到起诉。
They wrote that policymakers, using an expanded European bailout fund, could end the Greek panic by offering to swap existing Greek bonds for newly issued bailout-fund debt at a steep discount.
他们撰文指出，救助基金放贷规模扩大后，决策者们可用新发行的救助基金债券以极低的折扣价来置换希腊现有的国债，以此结束希腊债务恐慌。
The new head of the International Monetary Fund used her first press conference to pledge to make the institution more diverse and warn of the dangers of Europe's debt crisis spreading.
国际货币基金新总裁Christine Lagarde在她的首次新闻发布会上允诺要让这个组织更加多元化，并警告说欧洲的债务危机正在蔓延。
The country's public debt is soaring, possibly doubling to a record 100 per cent of GDP over the next five years, according to the International Monetary Fund.
国际基金组织称，英国的公共债务正在飞速增加，很可能在未来的五年翻一番，创纪录的与GDP总量持平。
However, the decision to forgo the fresh start of bankruptcy means that Ford ’s debt will rise to around $35 billion after payments are made to a retired workers’ health-care fund.
然而，放弃破产之后从头来过的机会对Ford来说意味着在支付退休工人医疗基金的费用之后Ford的负债额将上升到大约350亿美元左右。
One of the big hopes, if the eurozone's debt crisis worsens, is that it would force a larger rescue fund, such as dramatic expansion of the European Financial Stability Facility.
人们希望，如果欧债危机恶化，将催生更大规模的救助资金，比如大幅扩大欧洲金融稳定基金（the European Financial Stability Facility）。
Fears for the future of Britain's Aston Martin car brand were heightened after the Kuwaiti sovereign wealth fund that owns half of the luxury carmaker admitted it was struggling to refinance its debt.
持有阿斯顿·马丁(译注：astonMartin，英国豪华轿车、跑车生产厂，建于1913年)半数股权的科威特主权财富基金承认，正在努力清理自己的债务，这令人们愈发担心这家英国老牌豪华汽车公司的未来。
And how is the Dubai World debt to be met, even after the six-month delay, if Abu Dhabi will not fund the rescue package?
二是就算过6个月，如果阿布扎比不资助迪拜的救助计划，迪拜世界还有什么办法还债呢？
Multilateral debt relief undertaken by the World Bank, the International Monetary Fund and the African Development Bank will bring about the full cancellation of $50 billion of debt over 40 years.
世界银行、国际货币基金会和非洲开发银行的多边债务减免工作将在40年的时间内全部免除500亿美元的债务。
Multilateral debt relief undertaken by the World Bank, the International Monetary Fund and the African Development Bank will bring about the full cancellation of $50 billion of debt over 40 years.
世界银行、国际货币基金会和非洲开发银行的多边债务减免工作将在40年的时间内全部免除500亿美元的债务。
应用推荐