The massive debt burden of the Third World has become a crucial issue for many leaders of poorer countries.
第三世界国家的巨额债务负担成了许多较贫困国家领导人的核心问题。
We must remove Haiti’s debt burden.
我们必须减轻海地的债务负担。
Greece may have to halve its debt burden.
希腊可能要减半其债务负担。
But when is a debt burden too heavy to be borne?
但是到什么时候债务才会达到负担不起的程度？
The federal deficit and debt burden are ballooning.
美国联邦赤字和债务负担在急剧膨胀。
You may be adding considerably to your debt burden.
你会大大的加重债务负担。
Spain's low debt burden creates some room for manoeuvre.
西班牙的较低的债务负担使得回旋的余地较为宽裕。
Some are also likely to cut their debt burden by restructuring.
部分国家亦可能借重组得以削减债务。
Economist Till Schreiber says too big a debt burden can hurt the economy.
经济学家施赖伯说，债务负担太重的话，就会伤及经济。
It may be a noble ambition to reduce the debt burden of future generations.
希腊人要为自己的祖孙后代减少债务负担，这看起来是一个崇高的抱负。
It is hard to ease the debt burden in a stagnant economy with low inflation.
在通胀低但经济停滞的国家，债务负担很难减轻。
The new drachma would plummet, making Greece’s debt burden even more onerous.
新的希腊货币将会狂跌，使国家的债务负担变得更加沉重。
The Irish state is going to be weighed down by an intolerably large debt burden.
爱尔兰就快被巨大的债务负担压垮。
He said he wanted to lift the debt burden from his children and grandchildren.
他说他希望让他的子孙后代摆脱这个重负。
The debt burden is not an absolute amount but a ratio between the debt and the GDP.
债务负担不是一个绝对量，而取决于负债和GDP之间的比例。
Without a resolution of this global debt burden, systemic risk will fester and grow.
没有这个全球债务负担的解决，系统性风险将恶化和生长。
If a country succeeds it does not need forgiveness and labors under its debt burden.
如果一个国家成功了，那么它就不需要减记，人力成本在债务负担之下。
The debt burden may be too big, even for the combined strength of Hercules and Atlas.
即使是海格力斯和阿特拉斯并肩合力，这一债务负担也难免不大过天。
In some cases the debt burden was reduced by default. In others it was inflated away.
其中一些国家通过违约削减了债务，也有通过通货膨胀减债的。
They must become more competitive in order to export, grow and ease their debt burden.
他们必须提升竞争力来扩大出口，提高增长，以减轻债务压力。
Greece should stop pretending that it can bear its current debt burden and push for restructuring.
希腊应停止佯装能够承担当前的债务负担，转而推行债务重组。
But it would do nothing to reduce Greece's debt burden and would be hugely difficult to co-ordinate.
但是这不会减少希腊的债务负担，同时这一计划非常难以协调。
More certain, however, is that the debt burden and default rates for graduates are particularly high.
然而，可以更确定的是毕业生的债务负担和违约率居高不下。
Whether trimming a debt burden or preserving a surplus, politicians often do best by tying their hands.
无论是削减的债务负担或保留盈余，政客们联起手来总是会到最好。
The debt burden means higher taxes and spending cuts just as the country heads into a brutal recession.
这一债务负担意味着，正当该国步入严酷的经济衰退之际，它不得不增加税收和削减支出。
That approach – long rejected by Germany – would allow Greece to erase part of its sizeable debt burden.
长期遭到德国反对的上述方法，将允许希腊脱手一部分可观的债务负担。
If American growth stays slow, the public debt burden will become unsustainable and inflation will revive.
如果美国仍旧抱着这种低速增长的话，公共债务负担将会崩溃，通胀将卷土重来。
The only feasible way forward, therefore, is an orderly, but big, reduction of Greece's private-debt burden.
因此眼前唯一可行的办法就是对希腊私人债务负担进行有序的大幅削减。
The only feasible way forward, therefore, is an orderly, but big, reduction of Greece's private-debt burden.
因此眼前唯一可行的办法就是对希腊私人债务负担进行有序的大幅削减。
应用推荐