It's the hardest thing to take care of a teenager, have a job, pay the rent, pay the car payment, and pay the debt.
要照顾一个十几岁的孩子,有一份工作,还要付房租,还车贷,还债务,这才是最难的事情。
If you must take credit card debt please ensure that you pay it in full within the stipulated time to avoid debt accumulation and other penalties such as late payment.
如果你必须承担信用卡债务,那么请确保在规定的时间内全部还清,避免债务的累积和如逾期付款之类的处罚。
After the debtor has discharged his debt, the deposit shall either be retained as partial payment of the debt or be returned.
债务人履行债务后,定金应当抵作价款或者收回。
Even the war debt payment, which aroused keen public interest in December, has in June provoked hardly more than casual and academic curiosity.
即使是12月份引起大众急切关注与兴趣的战债付款,到了6月份也都漠不关心了,也引不起学术界的好奇心了。
Whoever unlawfully detains or confines another person in order to get payment of a debt shall be punished in accordance with the provisions of the preceding two paragraphs.
为索取债务非法扣押、拘禁他人的,依照前两款的规定处罚。
Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment.
袁现在没有工作,并正在学习成为一名出租车司机,他把从银行收到的帐单转给他父亲袁益仲来还款。
Sacrifice a few months of not having much fun and pay more than the minimum payment on any debt you have.
牺牲几个月的娱乐时间可以减少你的花费,这样能尽可能多地还款,而不是只还最低还款额。
That means make it your first payment each payday: set up an automatic payment at your bank where you automatically pay an extra amount to your highest-interest debt.
这就意味着每次你领到薪水后,第一件事就是还债:把你的银行账户设置为自动还款,每个月自动地扣除一部分款项偿还利息最高的债务。
This prompted creditors with around a quarter of the debt to hold out for better terms, even though Mr Kirchner ordered Congress to pass a law forbidding any further payment.
此举招致拥有大约四分之一债权的债主们抵制,他们要求更为优厚的条件,尽管基什内尔已向国会下达立法禁止继续兑付的命令。
She says they often start by making the lowest payment required. Over time, their credit limit is increased, but they do not pay off their debt.
她说,他们通常从最低付款额度开始,久而久之,信贷限额上升,但他们不去付清欠款。
But I don't have the credit card debt, car note payment or lavish lifestyle.
但我没有信用卡债务,汽车贷款或奢华的生活方式。
As harsh as it may seem, employers generally don't care if you can't make your next mortgage payment or are swimming in credit-card debt.
这看似很难,但雇主们一般不会在乎你是不是交得起下次月供或是信用卡债务缠身。
The primary deficit is the deficit calculated excluding the payment of interest on the public debt.
基本赤字是指去除了利息负担后的公债额。
The son of self-made millionaire George Hearst, he became aware that his father received a northern California newspaper, The San Francisco Examiner, as payment of a gambling debt.
他是白手起家的百万富翁乔治赫斯特的儿子,他意识到他父亲接受加利福尼亚北部的一份叫旧金山主考官的报纸的印刷来清偿赌债。
If all goes as planned, GM will reach a debt for equity swap agreement with its lenders by that date, thereby erasing the payment.
如果一切按计划进行,通用汽车将达到债务的债转股协议,其贷款的那一天,从而抹去支付。
Then take the total amount you were paying (say $70 minimum payment plus the $50 extra for a total of $120) and add that to the minimum payment of the next largest debt.
接下来计算一下你能还多少钱(比如:70美元的最低还款金额+额外的50美元,那就是120美元了),用这些钱来支付第二笔债务的最低还款金额。
Credit derivatives are soaring in value and payment-in-kind notes (which pay interest with more debt, rather than cash) are in vogue.
信贷衍生工具价值的不断飙升,实物支付票据(用更多的债务来支付利息,而不是用现金)非常盛行。
This last payment will wipe out your debt to me.
这最后一笔付款将了结你欠我的债务。
They seized his goods for payment of debt.
他们扣押了他的货物以偿付债款。
Securities that have priority ahead of all other unsecured or subordinated debt in ranking for payment in the event of default.
指在呈现违约时,在付出次序上优先于扫数其他无包管或次级债务的证券。
Building upon the capability of the RTGS system, the HKMA has extended the Delivery versus Payment facility for debt securities transaction to share transactions.
金管局又利用即时支付结算系统的功能,把货银两讫结算服务由债务证券交易扩展至股票交易上。实现计划。
Most defendants agree to pay the debt through a payment plan before charges are filed, with around 10% tacked on to fund the D. A. unit.
在提起诉讼之前,多数被告同意通过一个支付计划清偿赌债,其中10%被用于资助地方检察官办公室的这个部门。
However, no evidences show that growth opportunity, cash flow, cash flow variability, bank debt, maturity structure of debt, and dividend payment are important determinants of corporate cash holdings.
没有证据显示增长机会、现金流、现金流变异性、银行债务、债务期限结构及股利支付是影响现金持有水平的重要因素。
Pledge Something given or held as security to guarantee payment of a debt or fulfillment of an obligation.
作为保证偿还债务或履行义务的担保而给予或持有的东西。
The cash flow statements will aid the rational prediction and evaluation of the potential capability of payment and compensate for debt of a company.
现金流量表帮助报表使用者合理估计和预测企业未来的支付能力和偿债能力,评价企业未来的财务弹性。
The cash flow statements will aid the rational prediction and evaluation of the potential capability of payment and compensate for debt of a company.
现金流量表帮助报表使用者合理估计和预测企业未来的支付能力和偿债能力,评价企业未来的财务弹性。
应用推荐