Wood dyeing can generally be divided into color dyeing and debauchery dyeing two kinds.
木材的染色一般可分为水色染色和酒色染色两种。
The grace of her age was still struggling against the hideous, premature decrepitude of debauchery and poverty.
青春的风采也仍在跟堕落与贫苦所招致的老丑作斗争。
Breweries too are using production leftovers to serve up alternative fuel, and not just to fuel a night of debauchery.
酿酒厂也正将酿酒剩余的残渣作为生产替代性能源的原料来源,而不仅仅是供人饮用。
Libeijia into high society pleasure of a star, all day dealings in the upper reaches of the debauchery lives of the aristocracy.
利蓓加成为上流社会一颗娇艳的明星,终日周旋在上流贵族社会的灯红酒绿之中。
So they took a cab to another hangout. And then another. Soon their night of debauchery had turned into a night of "pay the taxi man $10."
所以他们乘出租车到另一个地方,然后又到下一个。很快,那个本应该是个放纵的晚上就变成了“付出租车费”的夜晚。
Now the Lady responds to what we can think of as his aristocratic debauchery with an economic theory of her own, and we haven't looked at that yet.
这位女士以我们可以想到的方式做出回应,由于对她提出的图利的理论和他本身的贵族气息的放荡,这一点我们还没有读到。
Rather than keeping their distance, the two worlds of moral idealism and decadent debauchery were constantly in dialogue, often within the same person.
然而,道德主义与倾颓荒淫这两个迥异的世界不但没有划清界限,甚至还保持了对话。而这种对话常常在同一个人身上进行。
Unlike stereotypical road trips involving a beaten-up jalopy, male bonding and drunken debauchery, Zhu set out alone on a bicycle with a flask of green tea.
与老套的公路旅行的脚踏破旧车,三五成群,醉酒寻欢不一样的是,他仅携带一罐绿茶,骑着自行车便只身上路了。
But take heed to yourselves lest perhaps your hearts be weighed down with debauchery and drunkenness and the anxieties of life, and that day come upon you suddenly as a snare.
你们要小心,恐怕因酗酒、沉醉并今生的思虑,累住你们的心,那日子就如同网罗忽然临到你们。
The law created an oversight committee to watch for positive depictions of these ills, along with crime, theft, hatred, debauchery and acts “liable to undermine morality” among the young.
这条法律催生了一个监督委员会,专门监督书中对于这些问题的正面描写,还包括犯罪、盗窃、仇恨、堕落以及在年轻人中扮演导向贬低道德的行为。
Li: Han Xizai wanted to confuse Emperor Li Yu with this life of debauchery to show that he didn t have any wild ambitions. In fact he was already extremely anxious about the survival of the Kingdom.
栗:顾闳中本来就是要以糜烂的生活来迷惑李后主,表示他没有野心,但实际上他对王朝已经非常得忧心忡忡了。
Li: Han Xizai wanted to confuse Emperor Li Yu with this life of debauchery to show that he didn t have any wild ambitions. In fact he was already extremely anxious about the survival of the Kingdom.
栗:顾闳中本来就是要以糜烂的生活来迷惑李后主,表示他没有野心,但实际上他对王朝已经非常得忧心忡忡了。
应用推荐