I did not want to become sicker, because then surely I would be at death door.
我不想成为一个住院病人，因为这意味着我离死亡之门不远了。
Death, thy servant, is at my door. He has crossed the unknown sea and brought thy call to my home.
死亡，你的仆人，来到我的门前。他渡过不可知的海洋临到我家，来传达你的召令。
All too often we imagine that life seems to end at the nursing home door - that it is loveless and lonely, with death hovering close by.
我们常常把疗养院的大门想象成生命的终点——没有爱，只有孤独，已经徘徊而来的死亡。
The poem never questions that, and it's ridiculous to lay his death at the church's door.
这是诗从未对此质疑过，并且把他的死归罪于教会也是十分荒唐的。
A 20-year-old man travelling on a small passenger plane wrenched open the door of the aircraft while it was flying at 7000m over northern Canada and leapt to his death, according to the Guardian.
据英国《卫报》报道，一名20岁男子从位于加拿大北部7000米高空的一架小型客机上强行打开机舱门，跳下身亡。
Since his death, a simple black-and-white drawing has appeared on his website. It shows an empty birdcage, the door wide open.
他过世后，官方网站首页出现一张简洁的黑白画：空荡荡的鸟笼，笼门大大敞开着。
That's why I've tried to say if there are souls, at least that opens the door to the possibility that we will survive our death.
那就是为什么我要说如果灵魂存在，至少它开启了我们死亡之后的生存之门。
Death is the black camel that kneels before every door.
死亡像一头黑骆驼，在每一家门前下跪。
Even as he looked at the other two beneath the cloak, the door of the Three Broomsticks burst open and a dozen cloaked and hooded Death Eaters dashed into the street, their wands aloft.
就在他看着隐形衣下的另外两个人时，三把扫帚的门突然打开，十几个穿斗篷、戴兜帽的食死徒高举着魔杖冲到了街上。
He threw the Invisibility Cloak aside as the bru-tal-faced Death Eater, last to leave the tower top, was disappearing through the door.
当那个一脸凶相的食死徒最后一个离开塔顶、正要从门口消失时，他一把掀开了隐形衣。
She shall be brought to the door of her father's house and there the men of her town shall stone her to death.
就要将女子带到她父家的门口，本城的人要用石头将她打死。
Which is why the standing jump-kick shoves the zombie twice her mass five meters back (to death), instead of bouncing Milla off the door behind her into its open mouth.
也就是为什么她的立踢把僵尸推出5米远而不是撞到门上反弹进僵尸的嘴里。
They see the death of the Trans-Pacific Partnership (TPP) as opening the door to alternative regional arrangements, such as the regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP).
他们认为，《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的死亡，为“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP)等其他区域安排打开了大门。
When death has once entered a house, it almost always returns there directly, as if it knew the door.
死神光临一次后，几乎总是不久再来，好像认识了门似的。
Bored to death and sometimes the face of the embarrassing moment, I will hide in one called "soccer" the small house, loneliness and sadness will linger in the door.
有时候面对百无聊赖的尴尬时刻，我会躲进一个叫“足球”的小房子里，寂寞和忧伤会徘徊在门外。
A bed placed in the "death position" — that is, with the foot of the bed directly aimed at the door — is one of the biggest taboos.
把床放在“死位”上，也是风水学的最大忌讳之一——也就是说床脚正对着门。
O let the soul stand in the open door of life and death and knowledge and desire and see the peaks of thought kindle with sunrise!
啊！让灵魂站在生与死，知与欲敞开的门扉前，见到旭日点燃思想的顶峰！
All the sweet vintage of all my autumn days and summer nights, all the earnings and gleanings of my busy life will I place before him at the close of my days when death will knock at my door.
我所有秋日和夏夜的丰收，我忙碌一生所获得和所收集的，在死神叩门的终结之日里，我都要呈献在他面前。
I believe death is only a door. When its closet, anotheropens. If I can't imagine heaven, I would imagine that door open. And behindit, I will find him there, waiting for me.
我相信死亡只是一扇门，当它关闭时，另一扇门就会打开，如果我想象不出天堂，我会想象那扇门打开了，在门后，我会发现他就在那里等我。
I believed that burglar must have shuddered to death when he saw a dog standing at door, piercingly staring at him.
我相信哪个夜贼当他看见有一条狗在恶狠狠地盯着他的时候，肯定吓的发抖。
并且，死是通向神的门。
Because the door of life and death is unreal things, just like the above problems is the same.
因为生死门是很玄幻的东西，就跟上面的问题是一样的。
Emmy had come out to the door in her black clothes and whispered to him of her mother's death, and not to speak of it to their father.
一起头的时候，爱米穿了黑衣服先迎出来，在门口悄悄的告诉他说母亲已经不在了，叮嘱他不要在父亲面前提起这事。
Emmy had come out to the door in her black clothes and whispered to him of her mother's death, and not to speak of it to their father.
一起头的时候，爱米穿了黑衣服先迎出来，在门口悄悄的告诉他说母亲已经不在了，叮嘱他不要在父亲面前提起这事。
应用推荐