Choice between life and death calls for sacrifices.
生死抉择呼唤牺牲行为。
There have been repeated calls to reinstate the death penalty.
不断有人呼吁恢复死刑。
The husband, Wang Fei, 28, soon began receiving death threats, harassing calls at work and vilification on the Internet.
丈夫名叫王菲，28岁。他开始受到死亡威胁，在工作中收到骚扰电话，在互联网上遭到谩骂。
His plan calls for identifying all the components that cause human tissue to age, and designing remedies for each of them - forestalling disease and eventually pushing back death.
根据他的方案，所有引起人类组织器官衰老的因素应该被找出来，而后一一为它们设计治疗方案——阻止疾病发生进而远离死亡。
And this rare documentation provides new insight that "calls for a reassessment of the position that only humans have death awareness," Anderson says.
这一次难得的记录事件提供了新的见解，它“呼唤应当重新评估是不是真的只有人类才具有死亡意识，”安德森说道。
Calls to ban electronic cigarettes reflect a deep-rooted prejudice against smokers and our death-denying culture.
禁止电子烟的呼吁反映了对吸烟者和我们远离死亡的文化的根深蒂固的偏见。
And right now, spending cuts are only serving to stifle the Greek economy. He calls the situation a "death trap."
目前，削减开支只会让希腊经济窒息，他说，这种情况是个[死亡陷阱]。
Remember, he has no pleasure in the death of the wicked, but tenderly calls sinners to turn from their evil ways and live.
记住，他并不喜欢邪恶的人死去，而总是呼唤罪恶之人浪子回头并活下去。
Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.
在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。
Companies argue that one big swing of the axe does less harm than what Sequoia calls the “death spiral” of successive morale-sapping rounds of modest job cuts.
他们认为一次性的大规模裁员比红杉资本所提出的连续性的无伤士气的小规模裁员伤害性要小。
Currie confirmed Socks' death Friday evening and said she was "heartbroken." she did not give detail s, referring calls to the Clinton Foundation office.
柯里于上周五晚间证实了“袜子”的死讯，并称自己“非常伤心”。她没有透露“袜子”的具体死因，只称如有问题可以联系克林顿基金会办公室。
Even if fate calls before you get the final victory touched the unavoidable death, my love! Then you die. Because death is success, it is victory.
即使命运叫您在得到最后胜利之前碰着了不可躲避的死，我的爱！那时您就死。因为死就是成功，就是胜利。
The iPhone 4 suffered from what some called the death grip, causing users who held the phone in a certain way to lose phone calls.
iPhone4s曾出现被称为“死亡之握”的问题——用户以某种方式握住手机，会导致通话的中断。
In the one - minute video, a bedraggled and teary-eyed Murray thanked his friends and supporters and said he has been unable to check his email or return phone calls due to death threats.
在这个一分钟的视频中，邋遢并哽咽的默里感谢了他的朋友和支持者，并说自己因为遭到死亡威胁而一直无法查邮件和回电话。
The same meaning is attached to telephone calls made after 11:00 p. m. If someone receives a call during sleeping hours, he assumes its a matter for life and death.
同样意思是连接到电话后， 11：00页米如果有人收到一个电话在睡觉时，他承担事项的生命和死亡。
An empty sack can't be held vertical, an empty stomach calls death.
袋子空了立不直，肚子空了活不了。
The same meaning is attached to telephone calls made after 11:00 p. m... if someone receives a call during sleeping hours, he assumes it's a matter of life and death.
相同的含义是重视的电话后，晚上11：00。如果有人收到一个电话在睡觉时，他假定这是一个生死攸关的问题。
Currie confirmed Socks' death Friday evening and said she was "heartbroken." she did not give details, referring calls to the Clinton Foundation office.
柯里于上周五晚间证实了“袜子”的死讯，并称自己“非常伤心”。她没有透露“袜子”的具体死因，只称如有问题可以联系克林顿基金会办公室。
Through this experience, I have received numerous death threats, slanderous accusations, and my phone is out of charge from the barrage of calls.
在这次经历中，我收到无数死亡威胁、诽谤控诉、电话给打爆。
Through this experience, I have received numerous death threats, slanderous accusations, and my phone is out of charge from the barrage of calls.
在这次经历中，我收到无数死亡威胁、诽谤控诉、电话给打爆。
应用推荐