The ability to deal with a problem is very important.
处理问题的能力很重要。
In trying to deal with a problem like growing juvenile crime your group might decide on the obvious objective of getting more police.
在试图解决例如不断增长的青少年犯罪问题时，你们的团队可能决定去找更多警察这样的明显任务。
She is calling for a collaboration of local, state and federal agencies to deal with the problem.
她在呼吁地方、州和联邦等各级政府通力合作来处理这个问题。
When a problem appears, you can deal with it yourself without paying a professional.
当问题出现时，你可以自己处理，而不用请专业人员。
"We always have a problem of how to deal with them," Yang, a scientist says, "Now, we can turn them into beautiful materials."
“我们一直有如何处理它们的问题。”科学家杨说，“现在，我们可以把它们变成漂亮的材料。”
The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
长大后的问题是，有一大堆重要的事情要处理，从工作、按揭贷款到晚餐该做什么。
A paper just published in the American Chemical Society's journal, Nano suggests a sprinkling of graphene may deal with this problem.
在美国化学协会杂志刚发表的一篇论文《纳米》表示加入少许石墨烯也许就能解决这个问题。
They help us to zero in on a problem so we can deal with it.
它们帮助我们把精力集中在一个问题上，这样我们就可以处理它。
To deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.
为了应对兔子的问题，定居者们引进了白鼬。 白鼬是黄鼠狼家族的一员——也是一个恐怖的掠食者。
The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
成年人的问题是，有一大堆重要的事情要处理——工作、按揭贷款、弄清楚晚餐该做什么。
Others believe it's a problem that all of society needs to deal with.
另一些人认为这是一个全社会都需要解决的问题。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题，大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
诚然，一些国家已经开始着手解决这个问题，但在所有海洋都变成死海之前，我们必须找到合理的捕鱼方式，这一点至关重要。
Researchers have a good way to deal with this problem.
研究人员有一个很好的方法来处理这个问题。
Poverty is a big problem in the world, but China has done a good job to deal with it and made the proud achievement.
贫困是世界上的一个大问题，但中国在处理这个问题上做得很好，取得了令人骄傲的成就。
The measure of success is not whether you have a tough problem to deal with, but whether it is the same problem you had last year.
衡量成功，不是看你是否要处理棘手的问题，而是你是否要处理和去年同样的问题。
CORWM itself is merely the latest in a string of committees set up to deal with the problem; all previous attempts stumbled on the delicate question of where such a bunker could be built.
放射性废料管理委员会本身只是一连串处理核废料问题的委员会之一；到底在哪里建立这么一个储藏库呢？这个细微的问题难倒了之前的提出所有尝试的人。
Instead HSBC is bulking up, for example with a small deal in Indonesia recently that "solved our problem" of too few deposits.
然而汇丰银行日益充盈，比如在印度尼西亚一笔小小交易就解决了存款不足的难题。
For instance, within days of the release of a new piece of software by the company, consumers spotted a problem with it and posted a way for users to deal with it.
例如，在这家公司发行一个新软件的日子里，消费者发现了它的一个问题，并贴出了一个用户处理它的方法。
It thought it had solved the problem with a deal to buy Wachovia, a Charlotte-based bank with a big branch network.
花旗曾认为如果能够将位于夏洛特，有大量储蓄所的美联银行买入，就能解决问题了。
Whenever I try to deal with a management problem, given my engineering background, I would try and learn as much about the problem as I could.
我想要解决管理方面问题的时候，因为我是工程师出身，我会去尽可能多地,了解问题。
The United States' budget deficit is a serious problem, and there have been serious proposals to deal with it, such as those by the bipartisan Bowles-Simpson Commission.
美国的预算赤字是个重大问题，一些重要提案也指出了对策，如两党联立的鲍尔斯·辛普森委员会提出的那些。
The result is a modest proposal to deal with the problem of resistance.
这结果是一个谨慎的处理抗性难题的计划。
Both of these problems are real issues when having to deal with external libraries, but they are not such a problem for a developer working in his own code because he owns the code.
在处理外部库的时候，确实存在这两个问题，但是对于使用自己开发的代码的开发者来说，这并不是什么问题，因为它拥有那些代码。
Recruited to deal with a rodent problem - black rats have been seen bolting across the Downing Street lawn - Larry has preferred hanging out in the corridors of power to stalking in the grass.
有人见过在唐宁街的草坪上冲出过黑色的硕鼠，拉里受聘于处理啮齿之患，相比于在权力走廊上闲逛，拉里更喜欢在草地里潜近目标。
They're calling it Carbox, and it's inspired a green streak in corporate culture--and spawned a cottage industry to deal with the problem.
他们叫它“傻班斯碳”，法案把绿丝带引入了企业文化——这催生了一个家庭手工行业来解决这个问题。
The Basel accord was designed to deal with a different problem: that big borrowers might default.
巴塞尔协议是设计成处理另外一个问题：即大贷款人会违约。
If you have a wet or damp basement, you must deal with the problem before you get started.
如果地下室比较潮湿或者返潮，那必须在装修前解决这一问题。
If you have a wet or damp basement, you must deal with the problem before you get started.
如果地下室比较潮湿或者返潮，那必须在装修前解决这一问题。
应用推荐