On Saturday, shortly after noon, the boys were at the dead tree again.
星期六中午刚过，孩子们又来到那棵枯树旁。
The dead tree decomposed and had to be uprooted.
枯死的树腐烂了，只好被连根拔掉。
You must cut down that dead tree or it will fall on your house.
你必须把那棵死树砍了，否则它会倒在你的屋顶上。
Honey mushrooms are common around the facility where he works (as a quality-control technician for a manufacturer of automotive finishes); he found this one growing on a dead tree stump.
蜂蜜蕈在他的工作地方附近十分的常见，他发现这株蜂蜜蕈生长在死去的树桩上。
My dear teacher, your love can make the dead tree burst the new bud, make the desert become the oasis.
老师，您的爱能使枯木爆出新芽，使沙漠变成绿洲。
You can pass a rope around this dead tree.
你可以把绳子绕在那颗枯树上。
There is a new trunk growing from the fallen dead tree.
从倒下的枯树上长出一棵新树干。
There is a new trunk growing out of the fallen dead tree.
那棵倒下的枯树中长出一棵新树干。
Many people have reported mistaking a giraffe for an old dead tree.
很多人都表示曽把一只长颈鹿看成一棵枯死的老树。
We started from that old dead tree there and have come back to it.
我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。
Two red headed woodpeckers that were nesting in a dead tree in my back yard on Key Biscayne, Florida.
位于弗洛里达州比斯坎岛的我家的后院里的一棵已经死亡的树上，那两只红头啄木鸟正在筑巢。
They always bury it under a ha 'nted house or on an island, or under a dead tree that's got one limb sticking out.
他们老爱把财宝埋在闹鬼的屋子里或是一个岛上，再不就埋在枯死的树下面，那树上有一独枝伸出来。
From the dead tree, Kevin uncurled the guide rope, anchored the other end to his van and pulled forward to tighten it.
凯文把拴在死树上的导索展开，将其另一端固定在他的货车上并向前牵引拉紧。
We must do something about that dead tree; it's only a matter of time before it falls down and maybe injures somebody.
我们必须对那棵枯树进行处理，它迟早要倒下来，可能会砸伤人的。
Amazon hit a symbolic milestone last holiday season, when for one day its sales of e-books exceeded the number of dead-tree books it had sold.
在刚刚过去的节日销售旺季里，亚马逊曾实现了一个里程碑式的跨越：电子书在某一天的销量超过了纸质书籍！
"I recognize that when they are my age, it'll be difficult to find a 'dead-tree book,'" he added.
“我意识到等她们到了我的年纪，就很难再看到纸质书了，”他补充到。
It remains to be seen, though, if newspaper readers are indeed clamoring for a device that simply copies the experience of reading a traditional, dead-tree newspaper.
但是报纸读者是否会真的需要一个只是简单重现了传统报纸的阅读体验的设备，还尚待分晓。
It remains to be seen, though, if newspaper readers are indeed clamoring for a device that simply copies the experience of reading a traditional, dead-tree newspaper.
但是报纸读者是否会真的需要一个只是简单重现了传统报纸的阅读体验的设备，还尚待分晓。
应用推荐