The sounds of thunder and lightning faded away as the alchemist and his dead companions disappeared into the dark night.
随着巫师和僵尸仆从消失在夜幕中，雷鸣和闪电也一并消逝。
It sounds a bit like they are dead or dying languages. (Opinions are welcome as always.)
听起来好像他们已死或正在垂死挣扎（我们期盼你的意见）。
Multivac fell dead and silent. The slow flashing of lights ceased, the distant sounds of clicking relays ended.
莫蒂·埃克陷入了静止和沉默。缓慢闪烁的灯光熄灭了，深处传来的电路的滴答声停止了。
When the dead of night, the scarecrow heard their chewy rice leaf sounds, saw their appetite comes with eating.
夜深人静的时候，稻草人听见他们咬嚼稻叶的声音，也看见他们越吃越馋的嘴脸。
Sounds of breathing, of keening - that traditional lament for the dead in the west of Ireland - and sounds from the wider world, where similar famines continue to occur, complete the piece.
呼吸声，哀号声爱尔兰西部地区传统的哀悼；还有来自荒野的声音，那里相似的饥荒继续肆虐。
Sure, that sounds bad but you're pretty much dead, dead, dead before you could blink, right?
没错，听起来很恐怖，不过眨眼的功夫你就已经死得透透的了不是吗？
Gennaro Gattuso summed up the magic of the night Germany with his classic southern Italian accent, which sounds like music to the ears: 'Everyone had us marked us as already dead, but here we are.
加图索用他的意大利南方口音概括了德国的梦幻之夜，听起来就像音乐：“每个人都认为我们已经死了，但是我们现在在这里。”
Gennaro Gattuso summed up the magic of the night Germany with his classic southern Italian accent, which sounds like music to the ears: 'Everyone had us marked us as already dead, but here we are.
加图索用他的意大利南方口音概括了德国的梦幻之夜，听起来就像音乐：“每个人都认为我们已经死了，但是我们现在在这里。”
应用推荐