They hurried about in dead silence, with anxious faces.
他们四下忙乱，人人一言不发，面有忧色。
一阵死寂。
There was dead silence for about a minute.
众人沉默了大概一分钟。
There followed a dead silence after a strange noise.
奇怪的声音之后便是死一般的寂静。
Directly he uttered these words there was a dead silence.
他一说出这些话，大家立刻沉默下来。
She finished speaking, and there was dead silence in the room.
她发言之后，屋内变得鸦雀无声。
In that room of 25 students, there was dead silence, everyone nodded and some with tears in their eyes.
当时，教室里有25位学生，大家鸦雀无声，纷纷点头表示同意，甚至有人热泪盈眶。
"My favorite is when you are at a meeting and you say something, and it's just dead silence, " Bair says.
“我觉得很有意思的是，当你演讲的时候，会场鸦雀无声，毫无反应，”贝尔讲道。
After a few moments of dead silence, the entire room, crammed with more than three hundred people, erupted into applause and sympathetic laughter.
一阵死一般的寂静后，塞满了三百多人的整个房间，爆发出欢呼和共鸣般的笑声。
If you select a particularly unusual font face for your Web page, expect confused calls, complaints, or dead silence as users never acknowledge they saw or understood your site at all.
如果您的web页面使用极为不常见的字体，那就会带来困惑、招来抱怨，或使用户沉默不语，因为用户决不会承认他们看过或理解您的站点。
They Shared a few moments of awkward silence before Susan blurted: "I thought you were dead."
她们俩都尴尬地默不出声，过了一会儿，苏珊才脱口而出：“我以为你已经死了。”
One word keep for me in thy silence, O World, when I am dead, I.
当我死去的时候，世界呀，请在你的沉默中，替我留下“我已经爱过了”这句话吧。
Moment of silence for the dead, those living blessing.
为死者默哀，为生者祝福。
The opening ceremony, finally under way, was marked by a minute's silence to honour the dead.
最终举行的开幕式上，人们默哀一分钟，向遇难者致敬。
The opening ceremony, finally under way, was marked by a minute's silence to honour the dead.
最终举行的开幕式上，人们默哀一分钟，向遇难者致敬。
应用推荐