In the same period, three US troops have been killed in two incidents in southern Afghanistan, bringing to 32 the number of American dead this month.
在同一时间，在阿富汗南方3名美国士兵在2起事件中被杀，使本月美军死亡人数达32名。
A broken relationship deserves a lengthier grieving period than a dead car battery.
破碎的关系，值得比一个坏的汽车电池使用时间更长的的时间来悲伤。
So it turns out that during that period in which they were dead, they were only temporarily not P-functioning.
那么在他们死去的那段时间，他们只是暂时没有人格功能性。
It is a don 't-change-the-game-er, or yet a jolly-well-change-it-back-er: a traditionally mounted, handsomely furnished British period movie, available at a cinema near you in dead-level 2d.
它是一个“不改变电影规则者”，或是“令人满意地使电影返璞归真者”：一个被传统裱好的、被华美装饰的不列颠时期电影，它可以在离你很近的单调的2d影院中看到。
It is possible that many failure modes have emergence during the structural service period. For example, dead load strength failure, stiffness failure and fatigue failure.
结构在使用过程中可能会出现各种失效形式，例如静载强度失效、刚度失效和疲劳失效等失效形式。
The time period to declare a person is missing shall last for three months, and the time period to declare a person is dead shall last for one year.
宣告失踪的公告期间为三个月，宣告死亡的公告期间为一年。
Any civil juristic ACTS performed by a person with capacity for civil conduct during the period in which he has been declared dead shall be valid.
有民事行为能力人在被宣告死亡期间实施的民事法律行为有效。有民事行为能力人在被宣告死亡期间实施的民事法律行为有效。
By contrasting curved bridge and straight bridge, influence of dead load and prestressing force on the stress in cantilever casting period of curved Bridges is analyzed.
通过曲线箱梁桥与直线箱梁桥的对比，模拟计算并着重分析了施工阶段自重、预应力等因素对曲线箱梁桥悬浇时应力的影响。
Methods: The data of 68 case of dead fetuses in uterus during late pregnancy period in this hospital were analyzed.
方法：对68例妊娠晚期胎死宫内的病例资料进行分析。
During a modulation period, several dead voltage vectors were synthesized. Using the control software, the reference voltage space vector could be corrected. Thus the dead-time effect was eliminated.
在一个调制周期内，可预先求出几个死区电压矢量的合成矢量，用控制软件的方法实现对参考空间电压矢量的校正，从而消除死区效应。
Despite much yammering about this familiar little dot being on life support, or already dead, the period is here to stay for the foreseeable future.
虽然也有人哀叹这个圆滚滚的小符号也已行将就木，但是在可预见的将来，句号君依然会执著地陪伴着我们。
She has been appeared abruptly during the period of his room, he has been scared half-dead.
她突然出现在他的房间时，他被吓了个半死。
During an extremely difficult moment in Mila's ascent, dead bird after dead bird presented itself over a three-week period.
在Mila提升中的一个极度艰难的时刻，一只接一只死亡的鸟类隔三周就出现一次。
During this period, it was believed that the boundaries between our world and the world of the dead were weakened, allowing spirits of the recently dead to cross over and possess the living.
在这段时间，据说在我们的世界和亡者世界的边界力量减弱，新近去世的鬼会还魂，附在活人的身上。
In reproductive period, the dead leaf biomass increased steadily in a linear pattern, with the determination coefficient R2 ranged from 0.471 to 0.676.
枯叶生物量在生殖生长期有着较为稳定的线性增长规律，相关性模型确定系数R 2为0.471 ~ 0.676。
This thesis discusses the nature ofthe society in that period by examining the relics of burning persons alive with the dead and killingpersons in the sacrificial rites at that time.
本文通过对龙山文化时代的人殉人祭遗存的考察，以探讨龙山文化时代的社会性质。
The feeling of VC on Internet is entering winter from spring. For example video, if no VC, more than 90% will be dead in the especial period of video.
投资者对互联网的感觉已经从春天迈入了冬天，例如视频，由于缺乏VC的介入，九成以上的视频网站将死在视频行业即将成熟的“节骨眼”上。
The feeling of VC on Internet is entering winter from spring. For example video, if no VC, more than 90% will be dead in the especial period of video.
投资者对互联网的感觉已经从春天迈入了冬天，例如视频，由于缺乏VC的介入，九成以上的视频网站将死在视频行业即将成熟的“节骨眼”上。
应用推荐