The dead men, however, did not hear, but were quite silent, and let their rags go on burning.
然而，那些死去的人没有听见，只是沉默不语，任凭他们的破衣烂衫继续燃烧。
The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.
这些死者可能是错认身份的受害者，袭击者可能误以为他们是当兵的。
Dead men don't claim vengeance.
死人不会复仇。
One step more and you are dead men.
再向前走一步，你们就要送命了。
死人不会搬弄长短。
死人从不忏悔。
一个死人可不会拉撒。
Fresh bottles were brought, the dead men removed.
新的瓶子被带来了，死人给抬出去了。
I offer you my ancestors, my dead men, the ghosts.
我给你我的祖先，那些死者，那些活着的幽灵。
Dead men hear no tales: posthumous fame is an Irish bull.
死人无耳，死后名声有如风马牛。
Dead men hear no tales; posthumous fame is an Irish bull.
死人无耳，死后的名声等于风马牛。
Will, lead us there. I would see these dead men for myself.
威尔，带路罢，我要亲眼看看这些死人。
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
看守的人，就因他吓得浑身乱战，甚至和死人一样。
Father Stephen Lea administered the last rites to the dead men.
史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.
看守的人，就因他吓得浑身乱战，甚至和死人一样。
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise.
死人(原文作你的死人)要复活。尸首(原文作我的尸首)要兴起。
The bear thought he was dead and walked away, for bears never touch dead men.
熊以为他已经死去，便走开了，因为熊从来不碰死人。
I offer you my ancestors, my dead men, the ghosts that living men have honoured in marble.
我交给你我的祖先，我的死者，活者的人们用大理石祭奠的幽灵。
My father had a saying too. Never wound a foe when you can kill him. Dead men don't claim vengeance.
我父亲也有句名言。如果你可以杀了一个仇人，就不要只是伤了他。只要死了就不会复仇。
"Down Among the Dead Men: a year in the Life of a Mortuary Technician" is a memoir of her first year on the job.
《和尸体一起共眠的日子：殓房技术员生活的一年。》是她工作第一年的一本回忆录。
There were two dead men on the ship , but no one alive . The bodies of the other sailors were lost in the sea .
船上有两个死人，但没有人活着，其他水手的尸体都消失在海上。
After skipping out on the most recent "Pirates" movie, Orlando Bloom plans to return for "Dead Men Tell No Tales.
虽然没参与拍摄最近的一部加勒比海盗电影，但奥兰多·布鲁姆计划回归《死无对证》。
As the guests dispersed, Wizner lingered in the foyer, admiring Stone's art collection depicting important and mostly dead men.
客人散去后，维茨纳在门厅逗留，欣赏斯通的艺术收藏品，它们描绘的是大多已过世的重要人物。
I went down to the shore and saw the blood of the dead men on the sand. 'the next time they come, I'm going to kill them,' I said angrily.
我下到海滩上，目睹了沙滩上死人的淋漓鲜血。“下次他们来，我一定会杀了他们，”我愤怒地说。
I went down to the shore and saw the blood of the dead men on the sand. 'the next time they come, I'm going to kill them,' I said angrily.
我下到海滩上，目睹了沙滩上死人的淋漓鲜血。“下次他们来，我一定会杀了他们，”我愤怒地说。
应用推荐