Italian Run Through, to reduce dead air, and make the actors think and react and act on their feet.
请演员脱稿表演以义大利语排演整部戏剧，避免冷场，让演员们即场思考、反应及表演。
It's not just a matter of looking frightfully regal on a horse, the monarch has to be able to master the radio microphone. Spectacle must not be replaced by dead air.
皇家不只是要在马背上显得十分骁勇，君主必须有能力去掌握利用无线电麦克风。
You can record videos (at a high 720 by 480 resolution, although they don’t look any sharper) and upload them to YouTube, but you can’t trim the dead air off the ends first.
你可以录视频（分辨率为较高的720 x 480，尽管看起来不是更清晰）并上传到YouTube，但你不能先剪辑掉头尾的停滞区域。
With no outlet, the water that flows into the Dead Sea evaporates in the hot, arid air, leaving the minerals.
由于没有出口，流入死海的水只能靠炎热干旱空气蒸发掉，留下矿物质。
Alive, he was highly respected by all; dead, he enjoyed the generous air and rosy light in the land of the Blest.
活着的时候，他受到人们的普遍敬重；死后，在不莱斯特这块土地上，他享受着无比清新的空气和玫瑰般绚丽多彩的阳光。
That's why I asked [CNN anchor] Wolf Blitzer on the air, Is Anna Nicole Smith still dead?
这就是为什么我在节目中问【CNN主播】沃尔夫•布利策安娜•尼可•史密斯是不是死了。
As the elevation dropped the air heated and the scents of dry brush, dead leaves, and deliberately-set fires filled the car.
海拔使得热空气下降，混合着干燥的灌木、枯树叶和人为设立的火堆的气味充斥了整个汽车。
Remove diseased, dying or dead wood, then any stems that cut across each other: this improves air flow and lessens disease.
修剪去病枝、枯死的木质部，然后是互交的枝：目的是为了改善通风，减少疾病。
At first, we all thought she was dead but one of the doctors detected a pulse and we saw her take a few shallow gasps of air.
起初我们以为她已经死了，不过有一名医生发现她还有脉搏，而且我们见到她在轻轻呼吸。
Dead place with light, and life, and vernal air.
充满生命的活力和炯炯光明。
The dead included three Air Force special operations forces and the five-man Army crew of the Chinook helicopter.
阵亡者名单中还包括有3名美国空军特别行动成员以及5名陆军直升飞机机组人员。
The arrangement and layout make a public impact on the steam resistance extent of condenser, uniform steam distribution in the tube bundle and the occurrence of dead zone full of air, etc.
管束的排列和布置型式对凝汽器的汽阻大小、蒸汽在管束中的分配是否均匀，以及是否会出现空气积聚的死区等都有影响。
Faces were somber as the dean commemorated the dead, but graduates broke out in cheers and tossed their mortarboards in the air as the ceremony concluded.
当校长纪念死去的学生，一张张阴沉，当典礼到了尾声，毕业生们发出欢呼声，并将毕业帽丢入空中。
Thee animals, destined for Malaysia, were found dead after they were left in a container without air holes at Taoyuan International airport near Taipei two hours prior to takeoff.
这些预计运往马来西亚的动物，是在距离台北不远的桃园机场在起飞前2小时被发现死亡的，它们当时是被放在一个没有通风孔的集装箱内的。
The invention connects a hose with LPG and compressed air, the dead weight is light, the invention is easy and flexible for handheld construction, the labor intensity is reduced;
本发明通过软管与液化气及压缩空气连接，自身重量轻，手持施工方便灵活，降低了劳动强度；
But now, with dusk upon him, the buck—perhaps finally resigned that the doe was dead—flung his head into the air, snorted and then bounded off into the woods.
但是当暮色渐渐笼罩在雄鹿身上时，它似乎也最终接受了雌鹿已经死掉的事实，它用力的扬起头，发出沉重的哀鸣然后奔向树林。
Now, air bag and ABS (the brake defends to embrace dead) etc. safety the equipage have already become the standard furnished of majority of passenger cars.
现在，安全气囊、ABS(刹车防抱死)等安全装备已经成为了大多数轿车的标准设备。
When it came to striking a dead ball or when it was moving, a volley in the air or an acrobatic finish, there was nothing missing from his game.
在比赛里，无论在踢定位球或者运动战中，他都从不会错失一个凌空抽射或者高难度的射门。
The T5700's minimal air use in dead end service (. 05 SCFM) dramatically reduces air consumption.
该T 5700在死胡同服务(0.05立方英尺)最低的空气使用极大地减少了耗气量。
The T5700's minimal air use in dead end service (. 05 SCFM) dramatically reduces air consumption.
该T 5700在死胡同服务(0.05立方英尺)最低的空气使用极大地减少了耗气量。
应用推荐