We have de-horned some rhinos and relocated some to safer areas where we can afford them maximum protection... if you come here in 10 years' time you will still see the rhino.
我们已经给一些犀牛预先割除犀角，而且将一部分犀牛搬迁到比较安全的地区，在那里我们可以使他们获得最大程度的保护······如果你10年之后再来到这里，你仍能看到犀牛。
Mr DE Boer simply wants to cut prices, so that firms do not have to pay any more than necessary for intellectual-property protection.
得波尔先生想降低价格只是为了企业不需为知识产权保护花不必要的钱。
For that reason, agencies are encouraging communities to form local child protection committees and take responsibility for the children that have re-entered society, De Burca says.
因此，DeBurca说，有关机构鼓励社区建立当地的儿童保护委员会，并为重新进入社会的儿童负责。
In addition, both file systems support data de-duplication, internal data protection (RAID-like protection), data and metadata checksums, and other storage features (like snapshots).
此外，这两个文件系统都支持数据重复删除、内部数据保护(类raid保护)、数据和元数据校验和以及其他存储功能(如快照)。
Without the protection of periodontal membrane, we should pay more attention to the occlusion design, controlling the value and direction of occlusal force exerted on DE.
该结构缺乏牙周膜组织，故应通过咬合设计控制种植义齿咬合力大小及方向对种植体加以保护。
Part Two and Part Three analyzes the formation model of de facto groups of companies and the legal principle of the protection for small shareholders of subsidiary companies.
第二、三部分对事实型公司集团形成模式及其从属公司小股东保护的法理进行了分析。
Step II: Ganciclovir with a protected 2-amino group and one aliphatic hydroxy group protected is subjected to de-protection of the amino group.
第二步：2-氨基和一个脂链羟基被保护的更昔洛韦要脱除氨基保护。
HTML Guardian is the DE facto world standard for protection of intellectual property on the Web.
HTML的监护人是事实上的知识产权保护的网络世界的标准。
This project reflects the orientations of the Old Montreal Protection and Enhancement Plan, adopted by the Ville DE Montreal in 2013.
本项目体现了于2013年采取的对老蒙特利尔区的保护和加强的规划方向。
The applications of sodium hydrogen telluride in organic synthesis including reduction, de-protection and synthesis of organotelluriumcompounds are summarized with 40 references.
介绍丁碲氢化钠的性质、制备、反应、去保护反应等，并对其在有机合成中的各种应用进展做了综述。附参考文献40篇。
Therefore, those examples given below that show the de-protection step (a) also show the concomitant salt formation step (b).
所以下面给出的例子既有脱保护的步骤a，又有伴随成盐的步骤b。
When de-shuttering happens the brick tiles are cleaned from slurry and exposed with silicon protection.
当粘土砖砌筑完成后首先把粘在粘土砖上的水泥砂浆清洗干净，然后在表面涂上硅材料用以保护。
We have obtained the patent protection for non-vat wax-injector and de-waxing stove.
其中免缸压蜡机及脱蜡釜获得了国家专利。
We have obtained the patent protection for non-vat wax-injector and de-waxing stove.
其中免缸压蜡机及脱蜡釜获得了国家专利。
应用推荐