The third chapter discusses transmitter' s de-sign scheme of high speed BERT.
第三章介绍高速误码率测试仪发端子系统的设计方案；
The present situation of the industrial architecture in our country is not very satisfied now. The de-sign method used in 50~60's has become obsolete.
目前，国内工业建筑现状不能令人满意，五六十年代的设计方法已经过时，国外工业建筑新局面给我们以启示。
According to a report published on Friday (25) by the newspaper Folha de S. Paulo, after a year of unsuccessful attempts, the U.S. federal police returned the equipment to Brazil in April.
根据Folhade S.Paulo报周五（25日）出版的报告所言，美国联邦警察历经一年的尝试，仍未破解硬盘的加密代码，只能于今年四月将硬盘归还巴西。
The Concorde was used by British Airways and Air France to fly between London's Heathrow Airport or Paris' Charles de Gaulle and New York's JFK or Washington, D.C.'s Dulles.
英国航空公司和法国航空公司使用协和飞机，在伦敦希思罗机场和巴黎戴高乐机场、纽约肯尼迪机场或华盛顿达拉斯机场之间飞行。
Portuguese is the official language and is spoken throughout the country, some of Terra de Miranda"s Mirandese speaking villages and towns being the only linguistic minority.
葡萄牙语是官方语言，在全国范围内使用。一些TerradeMiranda"的Mirandese人说的村镇语言是少数语种。
Belgium "s highest point, the Signal DE Botrange is located in this region at only 694 metres."
比利时的最高点，海拔只有694米伯特兰吉山(SignaldeBotrange)也位于这区域。
Le Clézio's most recent works include 2007's Ballaciner, an essay about the history of the art of film, and Ritournelle de la faim, which has just been published.
Le Clezio最近的作品包括有2007年一篇有关电影艺术史的散文Ballaciner，和刚刚出版的Ritournelledelafaim。
Flight AF 447 left Rio de Janeiro on Sunday at 7 pm (6 am, Beijing time) and had been expected to land at Paris`s Roissy Charles de Gaulle airport Monday 11:15 am (5:15 pm, Beijing time).
据悉，失踪的AF447航班于上周日晚7点（北京时间凌晨6点）从里约热内卢起飞，预计于本周一早11：15（北京时间下午5：15）抵达巴黎戴高乐机场。
The piano suite Gaspard de la nuit is a masterpiece of the milestone type in Ravel' s piano music, it also is a symbolic works of excellence in modern time' s piano literature.
钢琴组曲《夜之幽灵》是拉威尔钢琴音乐中的一部里程碑式的杰作，同时也是近代西方钢琴文献中的一部标志性的优秀作品。
Palestinian officials have been pushing for an early agreement on borders, which U. S. officials say would go a long way toward de-fusing the settlement issue.
巴勒斯坦官员一直在试图尽早达成边界协议，但是美国官员表示愿意花时间解决定居点问题。
So she decided to take an online U. S. history course this summer from the Virtual High School, said her mother, Paulette de la Veaux.
因此，她母亲宝拉?德拉沃克斯说，她决定要在虚拟高中里选修一门美国历史课。
This paper gives an account of de Broglie s early academic life with a detailed analysis of the road that led to the birth of his matter wave.
文章从历史的角度出发，记述德布罗意的学术成长道路，侧重考察和较详细地分析他创立物质波理论的光辉历程。
Then last year, the U. s Anti-Doping Agency released a report, it accused Armstrong of being at the center of a very sophisticated doping program while he was winning his Tour De France titles.
然后是去年美国反兴奋剂机构公布了一份报告，指责阿姆斯特朗成为一项非常复杂的服用禁药团体的中心而他正在赢取自己的环法自行车赛冠军。
With certain projects information as example, this paper discusses the method of getting the value of bearing capacity, thinks it reasonable to get limited value of relative de formation S/b.
结合工程实测资料，讨论了用该法确定水泥土极复合地基承载力的取值问题，提出用相对变形S认的取值是合理的。
And Mercédè s raised her fine eyes to heaven with so fervent an expression of gratitude, that the count fancied he saw tears in them. M. de Morcerf approached her.
于是美塞苔丝抬眼向天，面露极其热烈感恩的表情，伯爵似乎觉得在这一对美丽的眼睛里看见了泪水，马尔塞夫伯爵走近她的身边。
But the S-class is unquestionably a tour DE force, a showy, almost arrogant display of auto-making genius (assuming it all holds together).
不过，毫无疑问的是，S级轿车是一款力作，一款张扬地、几乎是自负地尽展汽车制造天赋的产品(假设这些特点能够同时并存的话)。
The original meaning of Laozi s "Dao"(the way) and "De"(the virtue) and their relationships are rich resources in conducting moral self-education by college students.
老子关于“道”和“德”的含义与关系的论述是大学生自我道德教育的重要资源。
IMPOMUNDO s. A. DE c. V. is a foreign buyer from Mexico, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自墨西哥的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
John de Crevecoeur, American writer in the colonial period, uses the main characters like James, S.
克雷夫科尔，美国殖民时期的作家，他通过《信件》和《见闻札记》中的主人公詹姆斯、S。
Much of that destruction was to make way for cities like Salvador, Recife, Rio de Janeiro and S?o Paulo.
大部分的破坏是为了像里约热内卢和圣保罗这样的城市让路。
At last, as the final stroke of ten was still ringing, he reached out his hand and took m DE reanal 's, which she immediately withdrew.
十点钟的最后一下钟声还在响着，他终于伸出手，一把抓住德雷纳尔夫人的手，她立即把手缩了回去。
This paper compared the reducing forces of fructose and dextrose by Fehling 's method, and investigated the relationships between the dextrose equivalent (DE)and the content of fructose in the syrup.
在费林氏法测定还原糖的条件下，比较了果糖和葡萄糖的还原力；分别用葡萄糖和淀粉水解糖为原料，研究了异构化过程中DE值与果糖含量的关系。
Cyclists in the Critical Mass ride tell the Folha DE S. Paulo newspaper that the man argued with some riders, who had taken over all lanes of the street on Friday.
骑自行车的人在紧要关头告诉圣保罗报纸，此人与一些骑车者争论，谁在星期五借用所有此街道的道路。
An easy technique to de-embed the S-parameters of an arbitrary microstrip two -port is introduced.
介绍了在低成本夹具上，任意微带结构二端口网络S参数去嵌入的方法；
S. dollar, which is freely traded and the DE facto international currency.
美元可以自由兑换，是实际上的国际货币。
The errors caused by the phase uncertainties of embedded parameters are deleted. In addition, LRL method can be used to DE - embed the s parameters from the microwave transistor test fixture.
由于利用代数消去法，去除了嵌入参量相位不确定性引入的误差，LRL法可用于微波晶体管测试夹具的去嵌入。
Begiristain brushed off worries about ronaldinho 's brother and agent, roberto DE ass is reportedly holding talks with Chelsea in London, saying: "this is a subject that does not interest me."
贝基·里斯坦并不担心罗纳尔迪尼奥的哥哥兼经纪人，有报道称他正在伦敦和切尔西进行会谈，不过对此贝基·里斯坦表示他并不把这当作一回事。
We obviously would like to increase our presence beyond a niche player in the U. S. , " De Waal said."
德·瓦尔说道，“显然，我们想要增加我们的份量，而不仅仅是在美国的一个利基选手。”
We obviously would like to increase our presence beyond a niche player in the U. S. , " De Waal said."
德·瓦尔说道，“显然，我们想要增加我们的份量，而不仅仅是在美国的一个利基选手。”
应用推荐