He conspired with a local official and contractor to fake the number of days worked under the scheme, withdrawing the extra money from oblivious workers' accounts.
他与一名当地官员合谋承包下了这一工程，并伪造了工作天数，以此来从不为人知的员工帐户中获取额外的钱。
Having worked for two days, Steve managed to finish his report on schedule.
史蒂夫工作了两天，终于按时完成了报告。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
辛苦工作了两天之后，我成功按时完成了报告。
Sun clocks worked, of course, only on clear days; water clocks misbehaved when the temperature fell toward freezing, to say nothing of long-run drift as the result of sedimentation and clogging.
当然，太阳时钟只能在晴天工作；当温度下降到接近冰点时，水钟就会失灵，长期漂浮的东西因为下沉或堵塞而无法工作。
My life as a tax-paying employed person began in middle school, when, for three whole days, I worked in a baking factory.
我的纳税打工生涯始于中学时期，当时，我在一家烘焙工厂工作了整整三天。
They worked for twelve days, and finished the second task successfully.
他们工作了12天，成功地完成了第二个任务。
He worked out that a year should be 365.24281481 days long and created the Daming Calendar.
他计算出一年应该是365.24281481天，并创造了《大明历》。
In the days coming up to the May Day holiday, students of various grades at the school worked together in the fields, says school principal Yang Bo.
校长杨波说，在五一假期来临之际，学校各个年级的学生一起在田间劳作。
He worked for five whole days.
他做了5整天活。
He worked seven days a week for five years to make his restaurant the best in town.
他连续五年每周工作七天，让他的饭馆成为了当地最好的饭馆。
He worked seven days a week as a milkman.
他是个送奶工，每周工作七天。
Severance payouts will, in some cases, be slashed from 45 days’ worth of salary per year worked to 25.
比如，在某些情况下，辞退补偿由之前的工作每满一年赔偿45天的薪水缩减到25天的薪水。
I'd worked five shifts in three days and wanted to relax with my new hobby, but things weren't going so well.
三天内，我工作了五班。我想用自己的新爱好来放松下，但是事情进展的并不顺利。
For a year and a half she worked 11-hour days checking hard drive casings - no music, no chat permitted; but spotting hairline cracks and other errors was satisfying.
在整整一年半的时间里，她每天工作11个小时检查硬盘外壳——既没有音乐陪伴，也不能聊天解闷；但查出细微的裂痕或其他问题让她觉得满足。
AgJOBS would allow certain undocumented farmworkers to legalize their immigration status if they can prove they have worked at least 150 days in the fields for the last two years.
农业法案将允许为注册的农民获得合法移民身份如果他们能证明他们在过去两年在土地劳作了至少150天。
At one restaurant where I worked, the salads were made up to three days earlier.
我工作过的一家餐馆，沙拉是三天前剩下的。
She reminded Suha of her old mentor Saraji, under whose gentle guidance she had worked during her first days in Khartoum.
她还跟苏嘉说起她的师傅撒拉吉，说她当初是怎么靠撒拉吉的照顾和指导在喀土穆开始她接生的工作的。
We were talking of a neighbor of ours in former days, who had always worked with her window open from the time when she came to live on the street.
我们谈到从前的一个女邻居，这个女邻居，自从她住在那条街上，便时常开着窗子工作。
For six years, Iqbal worked 12 hour days, six days a week, tying the tiny knots that make up the expensive Pakistani carpets coveted by tourists.
在接下来的六年里，伊拜尔一周要做七天工，每天工作12个小时，日复一日不停地打着小毛线结，受游客青睐的昂贵巴基斯坦毛毯正是由这样的一个个小结组成的。
I worked furious 20-hour days, trying to create profits by day and Minyanville at nights and during weekends.
我每天疯狂地工作20小时，试图白天为基金赚钱，晚上打造自己的Minyanville王国，甚至连周末也不放过。
I finished the book in half the number of hours than I had any previous book, when I worked ten to 12 hour days.
与我以前写的任何书相比，我写这本书只用了它们一半的钟点，而我以前写书时每天工作10到12个小时。
After two days of testing, we proved that my approach worked.
经过两天的测试，我们证明我的办法是可行的。
My staff and I worked for 50 straight days.
我和我的员工一直这样干了50天。
I planned my days, worked hard, but my results started getting worse and worse, I wasn't working faster, it took about as long time as it used to, but the quality of my work suffered.
我每天都做计划，努力的工作，但我得到的结果却越来越糟，我并没有工作得越来越有效率，这花费了我和从前一样多的时间，但我的工作质量却下降了。
I planned my days, worked hard, but my results started getting worse and worse, I wasn't working faster, it took about as long time as it used to, but the quality of my work suffered.
我每天都做计划，努力的工作，但我得到的结果却越来越糟，我并没有工作得越来越有效率，这花费了我和从前一样多的时间，但我的工作质量却下降了。
应用推荐