On bad days I even felt suicidal.
赶上不顺的日子，我都觉得不想活了。
每隔几天我就去慢跑。
For several days I saw little of Mr. Rochester.
有好几天，我几乎没有见到史密斯先生。
I will never forget the days I spent with my host family in Britain.
我永远不会忘记我在英国和寄宿家庭一起生活的日子。
It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
天气还是很冷，无法种植任何东西，所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
These days I can scarcely feel calm.
这些日子，我的心绪很难平静。
The days I do, my productivity soars.
我这样做的日子，我的生产率大增。
For the days I don't, I make a cross.
在一天里我没有做到，我会做一个叉号。
Some days I think I should leave here.
有时我真想离开这里。
These were days I will always treasure.
那段日子我将永远珍藏于心。
On hot days I hang out where the waves are forming.
一个大热天，我住在一个波涛汹涌的地方。
On bad days I would say this method is terrible.
在不好的时候我会说这种办法糟透了。
For a few days I wondered what had happened to her.
好些天里，我都想知道到底发生了什么事情。
I mean, already the previous days I got to practice there.
我的意思是，几天前我就开始在这里练习了。
Some days I would walk four blocks south to see Grandma and Grandpa.
有些日子，我会步行向南穿过四个街区去看望爷爷奶奶。
If you could stop on for more days I would introduce you to the famous writer.
如果你能多呆几天，我就能把你介绍给著名的作家了。
You know, these days I have been reflecting on my biggest weakness procrastination.
你知道的，这些天我一直在反省我最大的缺点耽搁。
Some days I feel like I can run and never stop, some days I can barely finish a 20-minute run.
有些天我感觉自己很能跑，简直不需要停下来，有些天我又只能勉强跑个20分钟。
After that day, for 364 days, I was looking forward to the next Mother's Day.
从那天起，有364天，我一直在期待下一个母亲节。
One of those days, I wore a sweatshirt and slacks. A student came in and his eyes widened.
有一天，我穿着一件运动衫和一条休闲裤。一个学生走了进来，眼睛睁得大大的。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
辛苦工作了两天之后，我成功按时完成了报告。
For the first few days, I didn't eat much of anything.
在最初的几天里，我基本上没有吃什么东西。
When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。
After about 20 days, I finished more than 300 pages.
大约20天后，我写完了300多页。
During these days, I have to do a lot of things alone.
这些天，我不得不独自做好多事。
In my school days, I did a lot of reading in English every day.
在我的学生时代，我每天会做大量的英语阅读。
During these fifteen days, I have learned that growing potato plants needs plenty of water.
在这十五天里，我了解到种植马铃薯需要大量的水。
During these fifteen days, I have learned that growing potato plants needs plenty of water.
在这十五天里，我了解到种植马铃薯需要大量的水。
应用推荐