During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
Suggest a reduced schedule, such as a four-day workweek.
如一天工作四天。或努力争取远程办公或减少你的交通费用。
For example, from May through October, we switch to a four-day workweek.
比如，从5月到10月，我们会变成一周工作四天。
Finally, the option of a four-day workweek would be better for individual employees.
最后，这种四天工作日的选择对于员工个人来说也是有利的。
Offering employees the option of a four-day workweek won't affect the company profits, economic conditions or the lives of employees in the ways the reading suggests.
给雇员提供四天工作日的选择不会像阅读部分上所说的对企业、经济状况和雇员个人的生活带来积极的影响的。
Finally, while a four-day workweek offers employees more free time to invest in their personal lives, it also presents some risks that could end up reducing their quality of life.
最后，虽然四天工作日给员工更多的空闲时间去安排他们的私人生活，但是他们也会冒有一定风险，这些风险甚至可能会降低他们的生活质量。
If you've been longing to research how hot dogs, theme parks, and the five-day workweek have impacted American leisure culture, check out the University of Iowa course "The American Vacation".
如果你一直渴望研究热狗、主题公园以及每周五天的工作日制度如何影响美国人的休闲文化，那就办好手续，去听一听衣阿华大学开设的“美国人的假期”这门课程吧。
If you've been longing to research how hot dogs, theme parks, and the five-day workweek have impacted American leisure culture, check out the University of Iowa course "the American Vacation."
如果你一直渴望研究热狗、主题公园、以及每周五天工作日是怎样影响美国人的休闲文化的，那就听听爱荷华州大学的“美国人的度假方式”课程。
Some people split the day, others split the workweek.
有些人拆分工作日，有些人拆分工作周。
Checking Facebook five times a day at six minutes a pop adds up to two and a half hours in a workweek.
每天浏览Facebook五次，一次六分钟，那在工作时间总共花了两个半小时。
Checking Facebook five times a day at six minutes a pop adds up to two and a half hours in a workweek.
每天浏览Facebook五次，一次六分钟，那在工作时间总共花了两个半小时。
应用推荐