I hope I never live to see the day when computers finally replace books.
我可不愿意活到那一天，看着计算机最终取代书籍。
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we got home.
由于种种原因，我们回到家时已经相当晚了。
Here came the day when they took the final interview.
到了最后一次面试的那一天了。
Do you recall falling sick on a day when you didn't want to go to school?
你还记得有一天你不想去上学，于是就生了病的事吗？
That day when he was working in the field, the shocked horse ran past him.
那天，他在田里干活时，那匹受惊的马从他身边跑过。
Some young people simply mess around all day when they are supposed to be at school.
一些年轻人不在学校学习却整天东游西荡。
The next day when the children were playing a game, Mary fell down and was hurt very badly.
第二天孩子们玩游戏时，玛丽摔倒了，受了重伤。
There will eventually come a day when The New York Times ceases to publish stories on newsprint.
总有一天，《纽约时报》会停止在纸质版刊登新闻报道。
One day when I was walking with my nurse along the city street, I asked, "Jane what's under the street?"
一天，当我和护士沿着城市街道散步时，我问：“简，街道下面是什么？”
Sunday is the only day when I can relax.
星期日是我唯一可以休息的日子。
There may be certain times of day when smokers crave their cigarette.
一天中可能有那么几次吸烟者特别想叼上烟。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
One day when he was walking by the river, he saw an old woman.
一天，他在河边散步时，他看到了一位老妇人。
All children are looking forward to the day when they can go back to school.
所有孩子都盼望着有一天能重返校园。
One day when he was waiting for the bus, an old woman came up to him.
一天，他在等公交车时，一位老妇人向他走来。
They're likely looking toward the day when they'll be able to work hard to achieve their dreams.
他们很可能期待着有一天能够努力工作实现梦想。
One day when he was in Grade 11, Johnnie went into school psychologist's office to ask for help.
在他11年级的时候，有一天，约翰尼走进学校心理医生的办公室寻求帮助。
That day when I bought you the food, an interviewer went to the toilet with papers in hands.
那天我给你买吃的，一个面试官拿着一些文件去了厕所。
The day when he left home to go to college, I was taught the importance of being a man.
他离开家去上大学的那天，我学到了作为一个男子汉的重要性。
One day when I was in the kitchen, I saw my six-year-old son, Billy, walking towards the forest.
一天当我在厨房时，我看到我六岁的儿子比利向森林走去。
Every day when you wake up, you are given a second chance in life. Cherish it! And use it wisely.
每天醒来时，你都得到了人生的第二次机会。珍惜它！并且明智地使用它。
I remember one day when we were travelling on a bus and I sat down while other people were standing.
我记得有一天我们乘坐公共汽车出行，我坐了下来，而其他人都站着。
Will it be like that every day when we are up?
我们每天起床的时候都会是这样吗？
I still remember the day when I first met Jennifer.
我仍然记得第一次见到詹妮弗的那一天。
The day when he left was the ninth day of the first lunar month.
他离开的那天是阴历正月初九。
We always had a good time on Children's Day when we were children.
小时候，我们在儿童节总是玩得很开心。
It was a terribly hot summer day when the group of us appeared on the basketball court.
那是一个非常炎热的夏天，我们这群人出现在篮球场上。
There was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
有一天，他的儿女在长兄家里吃饭喝酒。
We all look forward to the day when the scientists can discover more secrets of the universe.
我们都向往那一天：科学工作者能发现更多的宇宙秘密。
Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest.
中午阳光最强的时候待在室内。
应用推荐