"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
"Said Betty to Bob one day," reads the AD, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen-with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“某天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到——那该多好啊？”
Serb man was so enraged at the bureaucracy blocking the import of a car he wanted to give his wife as a Women's Day present, he went to the customs depot and smashed it up with a metal bar.
一名塞尔维亚男子从国外购买了一辆轿车，准备作为“三八”节礼物赠送给自己的妻子，但由于该国海关对此车迟迟不予放行，这名男子盛怒之下竟手持一根金属棒冲入海关仓库将那辆车砸了个稀烂。
No wonder, then, that those who build with glass look forward to a day when their structures will be unencumbered by metal or other materials.
因此用玻璃作为建筑材料的人期待有一天他们的建筑不会被金属和其它材料阻挡的愿望也就不足为奇了。
The job was in a small engineering workshop. My task was to turn metal rods on a lathe all day.
当时，我在一个小型制造车间打工，任务是从早到晚地翻转车床上的金属杆。
The folding play of the metal clapboarding makes the building sensitive and very reactive to variations of light so that it changes appearance with the changing day and seasons.
折叠的金属护墙板让大楼对各种光线的变化都十分敏感，所以大楼的外观会随着时间和季节的变化而改变。
The gold mine discharges tailings massively every day, which results in gold and useful metal draining, simultaneously brings the enormous harm to the environment.
黄金矿山的尾矿每天大量排放，造成金及有用金属的流失，同时对环境带来极大的危害。
Do not wrap it with conduct material to avoid the damage caused by the direct contact between the metal and battery. Keep the battery in day places.
请用不导电材料包裹电池，以避免金属直接接触电池，造成电池损坏，将电池保存阴凉干燥处。
The highly efficient luminaires can deliver more than 80 percent energy savings and quick payback of less than two years with 24 hour-a-day usage compared to outdated metal halide lighting.
高效照明可以提供超过80%的能源节约和不到两年的时间，24小时的日常使用比较过时的金属卤化物灯快速回报。
The main products of kraft paper barrels a day, can be used to install solid, powder, paste and other chemical products, and metal wire, pharmaceutical products, the best containers.
主要产品为牛皮纸桶，可以用来装固体、粉状、浆状等化工产品，及金属线材、医药产品的最佳包装容器。
The precious metal rose to $1,604 an ounce in London trading Monday, before ending the day at $1,602.
周一伦敦贵金属交易价格最高达每盎司1，604美元，当日收盘价为每盎司1，602美元。
Company's franchise plastic, rubber, metal and wood, bamboo products, such as day-to-day household goods, as well as the design of trendy bags, arts and crafts, etc.
公司专营塑料、橡胶、金属及木、竹制品等日常家用品，还有设计新潮的编织袋、工艺美术品等；
Suddenly one day Joe decided to see Stanley Millington and ask him for a job at the metal-works.
突然有一天，乔决定去拜访斯坦利·米林顿，求他在金属制品厂里给个工作。
So, in the thunderstorm day, if there's a flat tire accident situation such as, had better not in outdoor changing the tire, avoid to contact and automobile association of metal.
所以，在雷雨天，如果发生爆胎等意外情况，最好不要在户外换胎，尽量避免接触和汽车关联的金属物。
With the traditional Florentine design you need to consider whether you would feel comfortable wearing a metal belt around your waste, this can considerably restrict every day movement.
随着传统佛罗伦萨设计您需要考虑是否你会感觉很舒服身穿金属带周围的垃圾，这可大大限制每天运动。
On the morning of the same day, representatives paid visits to parts of transferred programs including Suxian District, Chenzhou Non-ferrous Metal Industrial Park and Yongxing County Industrial Park.
上午，参会代表还参观了苏仙区、郴州有色金属产业园、永兴县工业园部分产业转移项目。
Spot gold fell to $930.00 per ounce now on profit-taking after the precious metal rebounded sharply the previous day.
现货金从昨晚急速反弹后因获利盘而回软，报每盎司930美元。
Spot gold fell to $930.00 per ounce now on profit-taking after the precious metal rebounded sharply the previous day.
现货金从昨晚急速反弹后因获利盘而回软，报每盎司930美元。
应用推荐