Instead, Ted would rather talk about his present-day projects.
相反，Ted更愿意谈论他现在手头上的项目。
Thus saith the Lord God: in that day projects shall enter into thy heart, and thou shalt conceive a mischievous design.
吾主上主这样说：到那一天，你要心起恶念，筹划一个恶计。
This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。
I'm involved in several projects and it's a long working day.
我参与了几个项目，工作时间很长。
Our teacher told us about projects other classes had done for Earth Day, and she asked for suggestions for our class projects.
我们的老师给我们讲了其他班为地球日做的项目，并就我们班的项目征求了我们的建议。
When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
当我谈论烹饪时，我并不是在谈论制作精美的晚宴或是为期三天的科学项目。
The students all volunteered to go without food for one day to raise money for UN projects to help the poor in Africa.
这些学生都自愿一天不吃东西，为联合国帮助非洲穷人的项目筹集资金。
Shut off all projects, messages, emails, phone calls and conversations and leave the office at the end of the day.
抛开你所有的项目，短信，邮件，电话，会议然后在今天晚些时候离开你的办公室。
Or if you underestimate how long something should take - and we inevitably do - you can still finish your key projects and call it a day.
或者如果你低估了某件事的工作量——这也在所难免——你仍可以完成重要的项目，不会白白度过一个工作日。
The point is that a basic understanding of performance testing and analysis is important to the day-to-day practitioner who wants to improve the projects that they work on and lead.
我要说的是，对于那些希望改进他们正在实施和负责的项目的普通专业人员来说，对性能测试和分析有基本的理解，这是非常重要的。
Our senior management team now meets for a full day each quarter to discuss environmental issues and projects.
阿里巴巴高层每个季度安排一天的会议讨论环境问题和项目。
It is very unlikely that every developer will need to change every one of those projects every day.
每个开发人员每天都需要变更每个项目是非常不可能的。
Imagine that you were able to complete one project a day every day. At the end of the month, that's 30 projects.
想一想如果你每一天都能完成一件事，到月底你就完成了30件事情。
And, of course, we all gotinto the habit of voting daily, since each registered user can vote forup to ten projects per day.
当然，我们都习惯了每天的投票，因为每个注册用户每天能够投票支持多达10个项目。
Many times, I would target to finish multiple projects in 1 day, which wasn't possible at all.
许多次，我计划在一天里计划完成数倍的工程，那是不可能的。
My job every day is to wake up with a refreshed perspective on the projects we deal with and do something different.
我每天的工作是带着对所从事项目的新观点醒来，做一些与过去不同的事情。
They have minimal contact with the local population except on the roads, railways and other projects where they work by day.
他们与当地人接触极少，只有白天在他们工作的马路、铁路和其它项目上打打交道。
The projects shifted to rail transport thousands of passengers per day who otherwise would have required more buses.
这些项目每天把成千上万原本需要更多的公交车的旅客转移到轨道交通上。
They dread going to work each day, procrastinate on doing tasks they’d really rather not do, and generally aren’t excited about doing tasks and projects assigned to them by someone else.
对于太多的人来说工作是一份苦差。他们每天害怕去上班，每天拖延做自己负责的工作，对于别人分配给他们的任务和项目他们并不感兴趣。
Migration projects are not performed every day and documenting all details may come in handy next time a similar migration needs to be conducted.
移植项目并不是每天都会执行，所以详细的记录下文档对于下次处理类似的移植工作很有帮助。
Or, if you’re self-employed, force yourself to work fewer hours each day –even if that means turning down new projects.
或者，如果你是个自由职业者，每天强迫自己少几个小时去工作——即使这意味着你拒绝了新计划。
The Mountain View, Calif., company famously lets its engineers spend one day a week on projects that aren't part of their jobs.
位于加州山景城的谷歌有一个著名的创举，即允许工程师每周花一天时间做与工作无关的项目。
Before leaving for the day, tidy up your desk and make a short list of projects you will need to do the next day.
在新的一天来临之前，把你的桌子收拾干净并对明天将要做的工作做一个简短的列表。
Most projects have thousands of moving parts, each frequently evolving with new versions, and which need to be integrated into a working application ideally many times per day.
大多数项目都有上千各可动部件，每个部件多经常出现新的版本，而理想的情况下，每天都需要将它们集成到工作应用程序上许多次。
People kept asking me how I would accomplish all the various projects I was working on and still seemed to have energy to smile at the end of the day.
周围人开始追问原因，我怎么做到同时完成几个项目，而且一天工作结束时脸上还笑成一朵花。
Try to take a full day off each weekend - even if that means making slower progress on your personal projects than you'd like.
尽量在每个周末放个全天假——尽管这会让你的个人项目进展得比你期望的慢。
On such projects, new code accumulates every day, and any line of it could cause a previously developed GUI to function improperly.
在一个这样的项目工程中，新的代码每天都在累计，并且其中的任何一行代码都可能导致之前开发的GUI功能不正确。
Even when they're done for the day on work-related projects, they'll spend hours of time working on fun projects for themselves.
即使是已经完成了一天的工作，他们总会画几个小时在做自己的有趣的东西。
For what it's worth, 3 projects a day seems to be a good, sustainable goal that balances everything that actually needs to get done with what we can do consistently.
衡量我们实际需要做的和我们能一贯做的，我个人认为，每天完成3件事可能是个合理的目标。
For what it's worth, 3 projects a day seems to be a good, sustainable goal that balances everything that actually needs to get done with what we can do consistently.
衡量我们实际需要做的和我们能一贯做的，我个人认为，每天完成3件事可能是个合理的目标。
应用推荐