The implemented management system should become part of the day-to-day operation of the organization.
质量管理体系的运行应当成为组织日常运作的一部分。
To perform administrative duties related to the day-to-day operation of the Gifted Education Section;
执行与资优教育组日常运作有关的行政职务；
Assist the Chief Engineer in day to day operation and maintenance of Engineering Equipment of the Hotel.
全天候协助总工程师操作及维护酒店的工程设备。
Understand the dangers of shipping off processes that are critical to the day-to-day operation of the business.
务必理解转移企业日常运营关键流程的危险。
To assist Reservations Manager to make sure the efficient day-to-day operation of the reservations department.
协助预订经理确保预订部日常的高效运作。
Assist the Assistant Executive Housekeeper in the day to day operation of all public areas both hotel and office.
在日常工作中协助客房部行政副管家对酒店，办公室，花房进行监督。
To assist the leading personnel of the General Administration in running day-to-day operation and handling routine affairs;
协助总局领导协调和处理政务工作和机关日常工作；
Instead of opting for the typical marathon two-day operation, doctors in this case chose four shorter procedures over ten months.
医生们在这起病例中选择了花时十个月的四段式短时手术来取代马拉松式的两天时典型手术。
Supervisors, dispatchers, contract administrators, stock personnel, field resources, etc execute the actual day-to-day operation.
监督员，调度员，合同管理员，股票人员，场地资源等执行日常的操作。
It also supervises the provision of legal aid services by the legal aid Department without interfering with its day to day operation.
该局也监察法律援助署提供的法律援助服务，但不干预该署的日常运作。
It also supervises the provision of legal aid services by the legal aid Department without interfering with its day-to-day operation.
该局亦监察法律援助署提供的法律援助服务，但不干预该署的日常运作。
Originally sent to Garmser District on a three-day operation to open a road, the marines have been here a month and are likely to stay longer.
本计划是来Garmser地区执行一项三天的建路行动，但陆战队在这里已经驻扎了三个月，并且按照现在的态势可能还要驻扎下去。
Shell's Canadian affiliate owns 60 percent of the 155, 000-barrel-a-day operation, and Marathon Oil Corp. and Chevron Corp. each own 20 percent.
壳牌加拿大子公司拥有每天155，000捅产量的百分之六十，马拉松石油和雪弗龙公司分别占有百分之二十。
In 1975, they decided to write a book on women's reproductive health using the knowledge they had gained through the day-to-day operation of their clinics.
1975年，她们决定写一本女性生殖健康书，用的就是那些中心日常活动中一天一天积累起来的知识。
Arts Administrationis the business end of an arts organization responsible for facilitating the day-to-day operation of the organization and fulfilling its mission.
艺术管理是在艺术机构负责机构的日常运行和任务实施的业务终端。
Problem resolution is the first order of business, because in reality, contracts are nearly useless when it comes to the day-to-day operation of a multiplayer online game.
解决问题永远是首位的，因为在实践中，对于多玩家在线游戏的日常运营而言，合同用处不大。
The day-to-day operation of the OIE is managed by a Central Bureau situated in Paris, placed under the responsibility of a Director General elected by the International Committee.
OIE的日常运作由设在巴黎的中央局负责管理，由国际委员会选举产生的总干事负责中央局日常工作。
One day, a patient with serious disease was brought to the hospital , but had to be transferred (转移) to another hospital at once for an operation (手术) .
有一天，一个身患重病的病人被送到了医院，但不得不立即转院进行手术。
Although Qantas is expected to be back into full operation after only one day, clearing the backlog of passengers is likely to take longer.
尽管澳航预计仅仅在一天后就能恢复全面运作，但清理滞留旅客可能要花上更多的时间。
She’d had an operation for hemorrhoids the day before, so I guess she was still a bit groggy.
婚礼的前一天她做了痔疮手术，所以我猜她的身体仍然会有些虚弱。
The whole process is thus less traumatic, and patients are often able to return to work the day after an operation.
整个过程因而更少创伤，而病人经常能在手术后一天就回去工作。
Patients can remove any dressings and shower the day after the operation.
手术后1天，病人就可以移除敷料(removeany dressings)以及可以洗淋浴。
On the operation, set an input called date of type date and an output called day of type int. The final result should look like Figure 2.
对于该操作，设置一个名为date的日期类型的输入，以及一个名为day的整数类型的输出。
From the day when the enterprise is put into operation, within 3 years, all of the administrative levies at or below the municipal level will be exempted, and the undertake.
自生产经营之日起，3年内，市及市以下行政性收费全部免收，事业性收费减半征收，省以上且有幅度规定的行政事业性收费按下限征收。
One day after the last operation, the fistula surgeons moved on, already thinking about the countless new cases that awaited them.
最后一个手术结束的那天，瘘管专家们又继续前行，他们已经在想着还有数不尽的新增病例在等待着他们。
The national civil service received so many applications this year that its webpage crashed on the first day of operation.
今年国家公务员考试的报名人数相当之多，导致其网页在报名开始的第一天瘫痪。
The national civil service received so many applications this year that its webpage crashed on the first day of operation.
今年国家公务员考试的报名人数相当之多，导致其网页在报名开始的第一天瘫痪。
应用推荐