Home treatment for a period of time, but the body is not as good as the day one day, anxious family members together.
回家治疗了一段时间，可是身体却一天不如一天，家人着急起来。
有一天，阳光明媚。
Although you cannot achieve all your goals in one day, starting your day in a correct way is still important.
虽然你不可能在一天内达成所有的目标，但以正确的方式开始新的一天仍然很重要。
We're not even living from day to day, but from one (hourly news) bulletin to the next.
我们甚至都不是过一天算一天，而是从听着一条（整点新闻）快报到听下一条。
One had to quit abruptly on a given day, going from about a pack a day to zero.
吸烟者必须从某天开始突然戒烟，从一天一包烟到再也不抽烟。
Emailing the neuroscientist and memory researcher Jim McGaugh one day, she claimed that she could recall every day of her life since the age of 12.
有一天，她给研究记忆的神经科学专家吉姆·麦克高发了一封电子邮件，声称自己能回忆起12岁以来每一天的经历。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
One day, you happen to see a poster, "World Book Day."
一天，你碰巧看到一张海报，“世界读书日”。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点，他们会有多开心吗？
The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.
第二天，孩子们又像以前一样没有礼貌，可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。
WE'RE not even living from day to day, but from one [hourly news] bulletin to the next.
我们甚至都不是过一天算一天，而是从听着一条（整点新闻）快报到听下一条。
We had a day off between day One and day Two of the Nike shoot.
我们在第一天拍摄和第二天拍摄之间有一天的休息。
A good example is errands — instead of running one or two a day, do them all in one day to save time and gas.
举个最好的例子–出差，原本要跑上一天或两天的差事，你可以用一整天去搞定它，这样既省时有省油。
We've been getting an egg a day (one day we got two) since then.
从此我们就每天收一个鸡蛋(有一天我们收到了两个)。
A binge day is one day where you can eat whatever you want.
放纵的这一天你可以吃任何你想要的东西。
If we do this exercise one time per day, every day for one month, we may notice a change or a shift in our thinking about ourselves and about our place in the world.
如果我们每天一次的做这个练习，一个月后我们会注意到变化或者我们对自己和世界看法的转变。
The day is ending, our life is one day shorter.
今日已经失去，我们的生命又少了一天。
In a sign of just how volatile the markets are, the dow has reversed direction every day, closing up one day, then down the next, for the past seven sessions.
一个表明市场动荡程度的迹象是，道指在过去七个交易日每天都会出现大逆转，前一天收盘走高，第二天即告下跌。
In February 2005, they managed just one day - Valentine's day.
在2005年2月，他们只共渡了一天——那天正是情人节。
Well, that's true with every day except day except one: the day that you die.
每一天都是如此，除了你死的那一天。
Before, Demand usually served up tens of thousands of assignments per day: one day last year, it had a backlog of 150, 000 available assignments for writers, editors and videographers.
以前，按需媒体通常每天发布成千上万个任务：去年每一天，它都有15万个任务可派给写手、编辑和视频制作人员。
Life has meaning only if one barters it day by day for something other than itself.
生活只有在人们每天不断地用生活本身来交换生活以外的东西时，才有意义。
On the One-Day Diet, every day is the first day.
在一日饮食法中，每一天都是第一天。
Known as haats, these markets are held in different places each day – one day in a village; the next in the forest; another day in an open meadow – but each time it is the same.
这些市场被称为“哈兹”，每天开在一个不同的地方——前一天在村子里，次日在森林里，再接着在草原上——但每天市场上卖的东西是一样的。
World Health day is more than just a one-day event.
世界卫生日不仅仅是一个为期一天的活动。
World Health day is more than just a one-day event.
世界卫生日不仅仅是一个为期一天的活动。
应用推荐