I always allow myself a day off, usually movie night on a Friday night when I can eat what I want, however, I have found I eat much less even on the day I can have anything.
我总是给自己留出一天的时间，通常是周五的晚上，随心所欲地吃。可是我发现到了这个自由的日子我还是比过去少吃了很多。
By day the Lord went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.
日间，耶和华在云柱中领他们的路；夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night.
日间，耶和华在云柱中领他们的路，夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。
Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
耶和华如此说，你们若能废弃我所立白日黑夜的约，使白日黑夜不按时轮转
But day after day, and night after night, the news continues to worsen.
然而，日复一日，夜复一夜，传来的消息越来越糟。
They find out that the new baby is going to be a girl, and day after day, night after night, Michael sings to his sister in Mommy’s tummy.
他们知道了这是个女孩，于是，日复一日，一夜又一夜，迈克尔趴在妈妈肚子上为他的小妹妹唱歌。
Jet lag happens when your circadian rhythm is running on a different day-night cycle than the day-night cycle of the outside world.
当我们的生物钟周期与外部的昼夜交替周期不一致时，我们就有倒时差的感觉。
Day is born in night; day vanishes in night, too. Night is pregnant with brightness; night swallows brightness, too.
白天在黑夜中诞生，却又在黑夜中消失。黑夜既孕育了光明，黑夜也吞噬了光明。
Its day and night as if there is no limit, the day the night weather, and the night there are faint shadow of the day, as Lu Xun works to bring me the breath.
它的白天和黑夜仿佛是没有界限的，白昼有暗夜的气象，而黑夜又有白昼隐约的影子，一如鲁迅作品带给我的气息。
Changed: night time zombies are restructured like day time zombies. Dogs on day 5, with no spawning near day 7 so players have time for the night hordes.
改变：夜间僵尸是重组像白天僵尸。在5天的狗，没有产卵7天所以玩家附近过夜成群的时间。
It nearly always away from one like sand through the fingers, like water through a , unless it is held tight by hard work, day by day, night by night, year in year out.
除非你能日日夜夜、年复一年地努力紧守成功，否则它几乎总会从你身边溜走，就如沙粒从指尖滑落，或像水从漏桶流失一样。
They find out that the new baby is going to be a girl, and day after day, night after night, Michael sings to his sister in Mommy's tummy.
他们知道了这是个女孩，于是，日复一日，一夜又一夜，迈克尔趴在妈妈肚子上为他的小妹妹唱歌。
I miss you day after day, night after night.
那里日夜都是我对你的思念。
Make the night night, and the day day, and you will have a pleasant time of it.
白天当白天，夜晚当夜晚，生活过得好，愉快而多欢。
They did this day after day and night after night;
他们日复一日、夜复一夜地重复着这样的生活；
They did this day after day and night after night;
他们日复一日、夜复一夜地重复着这样的生活；
应用推荐