They arrived on Monday evening and we got there the following day.
他们是星期一晚上到的，我们次日也抵达那里。
On Friday night, we're going to have a May day evening party at school.
星期五晚上我们打算在学校开个“五一”晚会。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
You can make a plan in the evening and give as much detail as possible about what you will do the next day.
你可以在晚上定计划，尽可能详细的为你第二天的要做的事情做一个概要。
They agreed that until that time he should come to her every evening, for the old woman came by day.
他们约定，在那之前，他每天晚上都要到她那儿去，因为老女巫是白天来的。
It means "holy evening", and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day.
它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。
He calls me 20 times a day and needs me by his side in the evening.
他一天给我打20次电话，晚上还需要我陪在他身边。
The pot was boiling the whole evening, and the whole of the following day.
锅里沸腾了一晚上，第二天也是如此。
Do you want a day or evening course?
你想上白天的课还是晚上的课？
They went to the mountains; and as it was a lovely day, they stayed there till the evening.
他们往山上去。由于天气很好，他们一直呆到晚上。
Good evening, in 1959, on the day that I was born, a headline in Life magazine proclaimed target Venus, there may be life there.
1959年，我出生的那天傍晚，《生活》杂志的一个标题宣布，金星成为了目标，那里可能有生命。
Yes, every day except Thursday we have a language evening, where people can come and practice their languages—you know, over a drink or a bite to eat.
是的，除了周四，我们每天都有一个语言晚会，如你所知，人们可在喝酒或吃东西的时候顺便练习他们的语言。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗，他们在一天结束时，互相对唱一首再见歌。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节每日通常在晚餐前，亲友齐聚桌旁，会有人点亮蜡烛，从黑色蜡烛开始。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
From then on, the same thing happened every day until one evening the phone rang.
从那以后，每天都发生同样的事情，直到有一天晚上，电话铃响了。
By day he and all his court were lions, but in the evening they took their right forms again.
在白天，他和他的朝臣们都变成了狮子，但是到了夜晚，他们又会变回原来的样子。
It would have to be an evening course since I work during the day.
因为我白天工作，所以只能上夜校。
We have a half-day tour, a full-day tour and an evening tour.
我们有半日游、全天游和夜游。
My doctor advised me to take the medicine twice a day, in the morning and evening.
我的医生建议我每天吃两次药，早晚各一次。
They were busy visiting different places in the city as well as countryside and offering free service from 2 p.m. till evening every day.
他们忙着参观城市和农村的不同地方，每天下午2点到晚上提供免费服务。
On the evening before All Saints' Day in 1517, Martin Luther nailed 95 theses to the door of a church in Wittenberg.
1517年万圣节前夕，马丁·路德将95条论纲钉在威登堡一座教堂的门上。
The splendid evening glow in the sky means another fine day tomorrow.
灿烂的晚霞预示明天又是好天气。
“This season I printed micro-patterns in luminous tones on to the velvet to give it a twist, ” continues Giannini, “which means the jackets can move easily from day to evening.
“今年秋冬季，我在天鹅绒上添加了小格子亮色图案，夹克的花样不断翻新，” 贾娜妮继续说，“这意味着夹克衫无论在白天还是晚上都能随意穿。
"This season I printed micro-patterns in luminous tones on to the velvet to give it a twist," continues Giannini, "which means the jackets can move easily from day to evening."
“今年秋冬季，我在天鹅绒上添加了小格子亮色图案，夹克的花样不断翻新，”贾娜妮继续说，“这意味着夹克衫无论在白天还是晚上都能随意穿。”
There are some things you can do to not only “get through” the day, evening or weekend but to actually enjoy it as well.
你能做的不仅仅是“度过”这个白天、晚上或周末而是真正地享受它。
On the evening of the second day he was captured.
在第二天晚上，他又被逮住了。
She walked the entire day, in the evening coming to the bewitched little house.
她走了整整一天，傍晚时来到了这座被人使了魔法的小屋。
Sometimes I could be working all day, every evening, all weekend, but I wouldn't do it if I didn't enjoy it.
有时我们需要整天工作，每天晚上，所有的周末都要工作，如果我不喜欢也不会这样做。
So they went out, and wandered over fields and meadows the whole day till evening.
于是他们就离开了，在田野和草地上走了一整天知道夜晚降临。
应用推荐