We offer 21 day evaluation license during which we provide free support.
我们提供了21天的评估许可，并在期间提供免费的支持。
Premium features require a registration key after a 30-day evaluation period.
高级功能在30天评估试用期之后需要一个注册码。
A full list of the new features of RubyMine and to download a free 30-day evaluation copy can be found on the JetBrains web site.
在JetBrains的网站上，你可以找到RubyMine的新特性列表，并且可以下载一个免费的30天评估版本。
Note here that evaluation does not take place on the same day as the brainstorming session.
这里需要注意的是评价会议与头脑风暴会议不在同一天.
TOGAF 9 May be downloaded here, and is available under a 90 day free personal license for evaluation purposes.
在这里可下载TOGAF9，以及用于评估的、90天的免费个人许可。
On the day of evaluation, Benny went forth to show the samples.
到了验收的那天，本尼走向前展示样品。
In exchange, the judge agreed to drop the remaining charges and sentence him to prison for a 90-day psychiatric evaluation.
作为交换，法官同意撤销其他指控，判他入狱进行为期90天的精神鉴定。
I had worked with him all summer and this was my last day, so I was expecting a performance evaluation.
我整个夏天都在跟这他干，如今是我最后一天。
Groove Virtual Office is available at no cost for personal use or 60-day business evaluation.
Groove虚拟办公室可供个人免费使用，商务使用则可以有60天的评估使用期。
Submission of two bound copies of the final thesis for evaluation by last day of class.
服从二范围副本最后论题为评估被上个日子班级。
This one day symposium is designed to enhance expertise of physicians who currently provide medical evaluation of children for suspected physical abuse.
这一天的研讨会，旨在提高他们目前怀疑身体虐待的儿童提供医疗评估的医生的专业知识。
Start planning for your evaluation from the first day of the evaluation period.
从评估时间段内的第一天就开始规划。
Furthermore, we make a preliminary analysis and discussion about some problems existing in the present day active tectonics research for seismic safety evaluation of long line engineering sites.
最后，对长线场地震安全性评价工作中活动构造研究目前存在的一些问题进行了初步的分析和探讨。
Thus, the evaluation of network academic information resources becomes more important day by day. It has great significance as to how to effectively utilize network academic resources.
因此，网络学术信息资源评价便显得日益重要起来，它对于如何有效地利用网络学术信息资源，使高质量的学术资源为用者所用有着重要意义。
Rubens continued the set-up work into the afternoon, along with a suspension evaluation, covering 83 laps by the end of the day.
下午，鲁本斯继续做设定工作，以及悬挂系统的评估，到当天试车结束时跑了83圈。
The technique for automatic measurement of fault deformation is of advantage to investigation in present-day fault activity, earthquake observation and prediction, and engineering safety evaluation.
跨断层形变自动化观测技术为断层现今活动性研究、地震监测预报和工程安全评估提供了有利条件。
All the patients were assessed and compared with Nurses' Observation Scale for Inpatient Evaluation (NOSIE) in the 3rd and 21st day after admission respectively.
治疗、护理方法两组相同；护士用住院患者观察量表(NOSIE)于入院第3天、第2 1天对两组患者进行测查。
However, the key to improving the quality of teaching is to establish the teaching quality monitoring and evaluation system combining with day-to-day teaching activities.
而提高教学质量的关键是要建立与日常教学活动有机结合的教学质量监控与评价体系。
On the first day the stock trades, its price can rise or fall depending on whether investors agreed with the underwriter's evaluation of the new company.
在第一天证券交易时，它的价格的升或降决定于投资者是否认同证券公司对公司的估值。
Paris Hilton remains at a treatment center at a Los Angeles County jail undergoing medical and psychiatric evaluation. A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her 45-day sentence.
帕里斯·希尔顿仍在洛山矶郡监狱的治疗中心接受身体和精神方面的检查。法官判定这位希尔顿酒店的女继承人重回监狱服完她45天的刑期。
If you're using tears 2-3 times each day and are still uncomfortable, you should consult an eye care professional for an evaluation.
如果你每天使用两至三次人造泪，但还是感到不舒服，你就应该去眼睛护理专家那里咨询并评估一下。
If you're using tears 2-3 times each day and are still uncomfortable, you should consult an eye care professional for an evaluation.
如果你每天使用两至三次人造泪，但还是感到不舒服，你就应该去眼睛护理专家那里咨询并评估一下。
应用推荐